Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0612
{Toch B 612\X 20}
{fehlt}
//// - - ṢṢA(ṃ) kāt.i ////
//// - - ṢṢA(ṃ) kāt.i ////
//// - - cme - ////
//// - - cme - ////
//// [y]nmesa ñake - - ////
//// [y]nmesa ñake - - ////
//// ṣṣaleṣṣe nau[ntai]ne - ////
//// ṣṣaleṣṣe nau[ntai]ne - ////
//// - - mane sarvār[tha]si ////
//// - - mane sarvār[tha]si ////
//// rwane || saṃghāri - ////
//// rwane || saṃghāri - ////
{unleserlich}
{Toch B 612\X 20}
{unleserlich}
//// [.ṣ.] • \TArkau poyśe[ṃ] ////
//// [.ṣ.] • \TArkau poyśe[ṃ] ////
//// [koka]LPAntai preKṢAṃ • kÜce (t)w(e) ////
//// [koka]LPAntai preKṢAṃ • kÜce (t)w(e) ////
//// ṢṢAṃ kÜce ṣarmtsa no osta ////
//// ṢṢAṃ kÜce ṣarmtsa no osta ////
//// ñe aiwāne sru ////
//// ñe aiwāne sru ////
//// māneṃ || tane - ////
//// māneṃ || tane - ////
//// dhisatve ṣamā ////
//// dhisatve ṣamā ////
{fehlt}
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.