THT 0518

{Toch B 518\T III MQ 17.25}

//// [ṅ]k. lts. - [r]. ////
//// [ṅ]k. lts. - [r]. ////

//// LK\9 [k]Ülā[t]si tarka[ll](e) ////
//// LK\9 [k]Ülā[t]si tarka[ll](e) ////

//// .y. SArwānampa ñi kto [v]ā ////
//// .y. SArwānampa ñi kto [v]ā ////

//// m[ṣ]āssai ersna paLKAṃ : kÜ.ā ////
//// m[ṣ]āssai ersna paLKAṃ : kÜ.ā ////

//// tsmeTArñÄ\ 2 || vidūsā ////
//// tsmeTArñÄ\ 2 || vidūsā ////

//// ṣleṃtS\ tSAṅkarwane [c]ro ////
//// ṣleṃtS\ tSAṅkarwane [c]ro ////

//// [l](a)kle lkāM\ || walo weṢṢAṃ || ////
//// [l](a)kle lkāM\ || walo weṢṢAṃ || ////

//// LAklenta yam ra ṣes[k]e : ////
//// LAklenta yam ra ṣes[k]e : ////

{nur Spuren}



|B518b

{Toch B 518\T III MQ 17.25}

{fehlt}

//// wa lwāsa [ṣ]ñār wṣ[eñ]ñ. ////
//// wa lwāsa [ṣ]ñār wṣ[eñ]ñ. ////

//// ne laryaiś ñī ramTÄ\ palsk[o] ////
//// ne laryaiś ñī ramTÄ\ palsk[o] ////

//// [ṣ]emPAṃ kca : yaiku ṣ[p]ane ////
//// [ṣ]emPAṃ kca : yaiku ṣ[p]ane ////

//// śconaitse ramtÄ\ ṣaMAṃ ṅke : ////
//// śconaitse ramtÄ\ ṣaMAṃ ṅke : ////

//// [w]aipes=oṃ[ṣ]meṃ : ṣeme yäkne ////
//// [w]aipes^oṃ[ṣ]meṃ : ṣeme yäkne ////

//// āk[s]aṃ sāÜ amānäṣṣe [py.] ////
//// āk[s]aṃ sāÜ amānäṣṣe [py.] ////

//// klotRA || tumeṃ we[ṢṢAṃ] ////
//// klotRA || tumeṃ we[ṢṢAṃ] ////

//// ..i waste yā ////
//// ..i waste yā ////