Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0463
{Toch B 463\T III MQ 17.40}
//// lyāka s(e) kapci oktc
//// [lyā]ka s+ ka-pci `oktc
//// - KA sutate lyāka se kapci st
//// +KA su-ta-te lyā-ka se ka-pci
|st
//// kṣemawarme lyāka se kapci ekṣm
//// kṣe-ma-wa-rme lyā-ka se ka-pci .`ekṣm
//// ṣarṣire lyāka se kapci - (-)
//// ṣa-rṣi-re lyā-ka se ka-pci .(*)
//// - - - ..omaṣamt[t]e PArso ñatti cāneṃ wsāwa ..ṃte
//// (lya) * * (+o)-ma-ṣa-mt+e PA-rso ña-tti cā-neṃ wsā-wa [+ṃ]-te
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.