Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0444
{Toch B 444\T III MQ 143.3C}
//// (saṅ) [KA](s)t(e) [r](e) [ś]l(acaṃ) [d]r(e) - - - -
//// (+KA) (+te) (r+) (+l+) (*) (+r+) ////
//// klese masa tarya toM\ [TA]laikantsaṃS\ yikṣye wasto
//// kle-se ma-sa ta-rya to-M\, TA-lai-ka-ntsaṃ-S\ yi-kṣye wa-sto
//// saṅ[KA]s(t)e[r]e ś(la)caṃdre śarsa - (-)
//// (sa) (ṅKA) (s+e) [re] (*) [ś+]-caṃ-dre śa-rsa (*)
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.