Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0425
{Toch B 425\T III M 135.5}
amāciññe yātalñe [ā] ////
`a-mā-ci-ññe yā-ta-lñe [`ā] ////
rne śimāwa mā śitkāwa ////
rne śi-mā-wa mā śi-tkā-wa ////
maśne klayāwa taise me ////
ma-śne kla-yā-wa tai-se me (*)////
|B425b(?)
ṅte bauddhi bāhyi śastarma ////
saṅkrāmne • ṣamānemp=e(ṣ)e ////
sa-ṅkrā-mne • ṣa-mā-ne-mp^e-(+e) ////
śeM\ vādas[th]ānäṣṣe au ////
śe-M\ vā-da-s+ā-nä-ṣṣe `au- ////
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.