THT 0358

{Toch B 358\T III M 169.7}

//// [t]āsu tāsūpapattiṣu • to to cm[e]lane • duṣprasaheṃ tat. - .s. ////
//// [t]ā-su tā-sū-pa-pa-tti-ṣu • to to cm+-la-ne • du-ṣpra-sa-heṃ ta-t+ * (+s+) ////

//// datte ñeM\ walo ṣai sū no śeritsi lacÄ\ omte wartone śarabhe ñe ////
//// da-tte ñe-M\ wa-lo ṣai sū no śe-ri-tsi la-cÄ\ `o-mte wa-rto-ne śa-ra-bhe ñe ////

//// [pi]ṅtene kārre ṣai su śarabhe luwo eṣke pruka brahmadatte wa ////
//// [pi]-ṅte-ne kā-rre ṣai su śa-ra-bhe lu-wo `e-ṣke pru-ka bra-hma-da-tte wa ////

//// datti lānte weswe postanmeṃ mā ṢP\ śarsa bodhi ////
//// da-tti lā-nte we-swe po-sta-nmeṃ mā ṢPA śa-rsa bo-dhi ////

//// yaṢ\ antapi mlyuweñcä kakautaṢ\ cwiñ[ñ]e ////
//// ya-Ṣ\ `a-nta-pi mlyu-we-ñcä ka-kau-ta-Ṣ\ cwi-ñ[ñ]e ////

//// mācer\ tauR\ - - SArwanāmeṃ ////
////(*) mā-ce-r\ tau-R\ (*) * SA-rwa-nā-meṃ ////

|B358b

{Toch B 358\T III M 175}

//// (s)ū [l]uw(o) tsā - - [t.]ne śāmñe [k.] ////
//// (+ū) (lu)-w+ tsā (*) * (t+)-ne śā-mñe (*) ////

//// [wa]lo ceÜ śarabheṃ luwa rīne kakāt[e] ////
//// (wa)-lo ce-Ü\ śa-ra-bheṃ lu-wa rī-ne ka-kā-t+ ////

//// .t. ñi mā kurpellona skente • kāwälñemeṃ PAklautk(a) ////
//// (+t+) ñi mā ku-rpe-llo-na ske-nte • kā-wä-lñe-meṃ PA-klau-tk+ ////

//// sū ñī cīmeṃ posa śpālmeṃ yarke tākaṃ • nano alleKA ksa ////
//// sū ñī cī-meṃ po-sa śpā-lmeṃ ya-rke tā-kaṃ • na-no `a-lle-KA ksa ////

//// [•] tumeṃ tāÜ plācÄ\ ṣamāni pañäktentse akṣāre • tumeṃ pañäkt(e) ////
//// [•] tu-meṃ tā-Ü\ plā-cÄ\ ṣa-mā-ni pa-ñä-kte-ntse `a-kṣā-re • tu-meṃ pa-ñä-kt+ ////

//// [pa]launa akṣāne • māka klautkentsa triwālñentse nakanma [a](kṣ) [ā](n)e ////
//// (pa)-lau-na `a-kṣā-ne • mā-ka klau-tke-ntsa tri-wā-lñe-ntse na-ka-nma (*) (+ā) (+e) ////

{Toch B 35\T III MQ 17.7}

//// [lya]kātai
//// [lya]kātai