Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0322
{Toch B 322\T III MQ 49.2}
ṅk[e] sasainu osne ṣmalle 18 mā kauc wasi (mu)-
ṅk+ sa-sai-nu `o-sne ṣma-lle 18 mā kau-c^wa-[s]i
sau osne yänmaṢAlle 19 mā kauwcatsi mu-
sau `o-sne yä-nma-ṢAlle 19 mā kau-wca-tsi mu-
sau osne ṣmalle 20 mā wätsitse kepec ette
sau `o-sne ṣma-lle 20 mā wä-tsi-tse ke-pe-c^ette
laṅkaskemane yanmaṢṢAlle 21 mā ke-
la-ṅka-ske-ma-ne ya-nma-ṢṢA-lle 21 mā ke-
pec ette LAṅKAskemane osne ṣmalle 22 mā
pe-c^e-tte LA-ṅKA-ske-ma-ne `o-sne ṣma-lle 22 [mā]
pokai wiPAskemane osne ṣma yanmaṢAle
po-kai wi-PA-ske-ma-ne `o-sne ṣma ya-nma-ṢA-[le]
23 mā pokai wiPAskemane osne ṣ[m]ale [20]
23 mā po-kai wi-PA-ske-ma-ne `o-sne ṣ[m]a-le [20]
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.