Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0268
{Toch B 268\T III So 78.6}
//// KAtkare epe wat no sumersa tapre tākoyñÄ\ :
//// KAtkare epe wat no sumersa tapre tākoyñÄ\ :
//// c]iŚ\ ñakta po wnolmeṃmpa ṣes=ātse kṣānti tā
//// c]iŚ\ ñakta po wnolmeṃmpa ṣes^ātse kṣānti tā
//// .ñ. - l[o] oko warpatsi mā ṣ ñī klyīñī aurtsesa toṃ yāmo
//// .ñ. - l[o] oko warpatsi mā ṣ ñī klyīñī aurtsesa toṃ yāmo
{Toch B 268\T III So 78.6}
//// 22 kÜ(s)e [m]ā tākoyñÄ\ nautalle yolo oko nemceksa aille tā
//// 22 kÜ(s)e [m]ā tākoyñÄ\ nautalle yolo oko nemceksa aille tā
//// ñī stamoyÄ\ saim wästa tañÄ\ painene cukemaR\
//// ñī stamoyÄ\ saim wästa tañÄ\ painene cukemaR\
//// .m. lāṣlñe aiśamñe ente tākoñÄ\ pepyu
//// .m. lāṣlñe aiśamñe ente tākoñÄ\ pepyu
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.