Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0250
{Toch B 250\T III MQR 18}
- - [p](a)kenta ka[r]stācÄ\ tsaukā(cÄ\ ////
* * (*) ke-nta ka-[r]stā-cÄ\ tsau-kā-(*)\ * * (+RA) (*) ////
su śāwa tañ\ kaccāPAṃne : yaśac\ ya ////
su śā-wa ta-ñ\ ka-ccā-PAṃ-ne : ya-śa-c\ ya ////
carka : ceÜ kritāntsa ñake ṣṣe KArstā s(n)ai ////
ca-rka : ce-Ü\ kri-tā-ntsa ña-ke ṣṣe KA-rstā s(n)ai ////
//// nta wektse ////
//// nta we-ktse (+aṃ) ////
{Toch B 250\T III MQR 18}
//// [p.] tai pudñ[ä](K)TA ////
//// (*) tai pu-dñ+-(+TA) ////
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.