Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:
Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.
THT 0230
{Toch B 230\MQR 109}
sk[e] keśne : 21 aLAṃ TA ////
sk[e] keśne : 21 aLAṃ TA ////
meṃ LNAskem karep yāma ////
meṃ LNAskem karep yāma ////
ñMAntse : po cmela ////
ñMAntse : po cmela ////
sā ra alyeṅKAṃ TAṅk ri ////
sā ra alyeṅKAṃ TAṅk ri ////
tPAstRA : snai skeye TA ////
tPAstRA : snai skeye TA ////
{Toch B 230\MQR 109}
ṢPA posTAṃ aiṢṢAṃ MAnt(a) ////
ṢPA posTAṃ aiṢṢAṃ MAnt(a) ////
liyūkne : akṛtatñi ////
liyūkne : akṛtatñi ////
PAlykaṃ rūkṣa PAlsko ////
PAlykaṃ rūkṣa PAlsko ////
24 naKAṃnmatse a ////
24 naKAṃnmatse a ////
cine TAṅwä ceÜ pāl. ////
cine TAṅwä ceÜ pāl. ////
Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.