THT 0172

{Toch B 172\T III M 143.6}

[re] we[ṢṢA]ll(e) [t](e nauṣuw(e)nT\ kār[i]nte ṣkaS\ [yä]knesa [spa] ////
(re) we-(*)-ll+ (*) nau-ṣu-w+-nT\ kā-ri-nte ṣka-S\ (*)-kne-sa (*) (*) (we) ////

l[t]s[o]rsa no wästo yäkne ste kāyike caitasike ṢPA • ////
(l+) (*) no wä-sto yä-kne ste kā-yi-ke cai-ta-si-ke (+PA) (*) ////

alleK\ manaḥsaṃsparśaje vedaṃ • ci ////
`a-lle-K\ ma-na-ḥ-saṃ-spa-rśa-je ve-daṃ • ci ////

RAnta • ṣkaS\ upekṣopavicāRAnta • [c]i ////
RA-nta • ṣka-S\ `u-pe-kṣo-pa-vi-cā-RA-nta • (*) ////

klāsTAR\ ente no kca amiśKAñne •
klā-sTA-R\ `e-nte no kca `a-mi-śKA-ñne •

erepate[nta] e[t]suwai klāsTAR\ tu pañca vi[jñā]nakā ////
`e-re-pa-te-[nta] (`e)-+su-wai (klā)-sTA-R\, tu pa-ñca vi-(j+ā)-na-kā ////

manopavi[c]āRAnta • [PA] - - - - (v)yavas[th]āṃ - - - - - ////
ma-no-pa-vi (*) RA-nta • [PA](*) (*) (*) (*) (*)va-(s+ṃ) (*) (+e) * (bra) ////

{Toch B 172\T III M 143.6}

[bhā] - [wä] TAryā yäkne MAskeTAR\ saK\ lakle m[a] saK\ m[a] ////
(+ā) * (wä) TA-ryā yä-kne MA-(ske)-TA-R\, sa-K\ la-kle m+ (sa)-K\ ma ////

po tarya ṢArmanasa manopavicāRAntaṃtS\ putkalñe ne ////
po t+-rya ṢA-rma-na-sa ma-no-pa-vi-cā-RA-ntaṃ-tS\ pu-tka-lñe ne ////

|| kāme svālambanās sarve rūpī dvāda[ś.] ////
|| kā-me svā-la-mba-nā-s^sa-rve rū-pī dvā-da (*) ////

rūpī dvādaśagocara • ersnāssoṃnT\ - ////
rū-pī dvā-da-śa-go-ca-ra • `e-rsnā-ssoṃ-nT\ (+i) ////

ynucaṃ • te padārthÄ\ || ñake no a[rthÄ\] ////
ynu-caṃ • te pa-dā-rthÄ\ || ña-ke no `a-(*) ////

rūpadhātu ālambaṃ ste • gandharasopavicāRAn[t]a ṣkaS\ ////
[rū]-pa-dhā-tu `ā-la-mbaṃ ste • ga-ndha-ra-so-pa-vi-cā-RA-n+a ṣka-S\ (*) ////

- - - - n[ta]ts [k.] • erepa[t]e wärñai piŚ\ wisaint[aṃtS\ mā] ////
(*) (*) (*) n[t]a-+s^[k.] • `e-re-pa-[t]e wä-rñai (*)-[Ś]\ wi-+ai-[ntaṃ]-(tS)\ (*) ////


Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.