Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS
Tocharian Manuscripts from the Berlin Turfan Collection:

Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8.


|T106

THT 0106

|B106.1.

{Toch B 106\ohne Sigel}

|l1

{nur geringe Reste}

|l2

//// : ṣeK\ su yo[.e] ////
//// : ṣeK\ su yo[.e] ////

|l3

//// r tākaṃme mā ṣ ñi ////
//// r tākaṃme mā ṣ ñi ////

|l4

//// i || [ś](l)e yarke a////
//// i || [ś](l)e yarke a////

|l5

//// KTAññe ////
//// KTAññe ////

|l6

//// [KTA]ññ[e] ////
//// [KTA]ññ[e] ////

|B106.2

{Toch B 106\ohne Sigel}

|la

//// maṇi yukṣ(e)ñca par(a) ////
//// maṇi yukṣ(e)ñca par(a) ////

|lb

//// [nta] wakissonta klau ////
//// [nta] wakissonta klau ////

|lc

//// [me]ṅkitSAññe
//// [me]ṅkitSAññe


Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.