THT 0096

{Toch B 96\T III MQ 23}

//// r(a)no śaśāy[a] ////
//// (*)-no śa-śā-ya ////

//// m n[o] poyśi pa[ñ.] ////
//// m^n[o] po-yśi pa-(*) ////

//// [R\] ṣamāni kÜse [sū] ////
//// [R\] ṣa-mā-ni kÜse (sū) ////

//// M\ kÜse sāÜ ha ////
//// M\ kÜse sā-Ü ha (*) ////

//// • kÜse no sū rudramu ////
////(*) • kÜse no sū ru-dra-[mu] ////

{Toch B 96\T III MQ 23}

//// lskoci cai ṣamāni ////
//// lsko-ci cai ṣa-mā-ni ////

//// postaK\ kul(.)o ////
//// po-sta-K\ ku-l+o ////

//// tentsa supriye ////
//// [te]-ntsa su-pri-ye ////

//// ṣesa ṣeR\ [a] ////
//// ṣe-sa ṣe-R\ (`a) ////

//// rśaneṃ • su ////
//// rśa-neṃ • su (*) ////


Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.