THT 0063

{Toch B 63\T III So 94}

//// [te] - [t]e : śem[n]e[Ś\] śerw[e] kautsi weñi so..n. ////
//// (*) * (+e) : śe-m[n]e * * rw[e] kau-tsi we-ñi so (*) * (*)

//// [śau] - ts[i] - - - cwi śauL\ pete tallā[nt]e : kÜse ñ. k. ////
//// * * * (*) cwi śau-L\ pe-te ta-llā-+e : kÜse * ka ////

//// r [c]e s[om]ś[k]e [lare] - - - tS\ so[k]ta ////
//// r^[c]e (soṃ)-ś+e (la) * * tS\ so-[k]ta (*) * * (*) ////

//// śau[L\] stāma[ñÄ\] ////
//// śau-(*)\ stā-ma-(ñÄ\) ////

//// [n]twe we ////
//// [n]twe we ////

{Toch B 63\T III So 94}

//// (ṣa)ñ (a)ñm (a)ttsai[K\ y.] sa - - - [skā] - - [7] ////
//// ñ+ ñm+ (+tsai)-(*) y+ (*) * * * [s+ā] * [7] ////

//// po yo - - - [m. skau :] k[au]ta pr(a)ti[n.] - .ā[w.] nauṢ\ ////
//// po yo * * * (m+) (*) (:) k[au]-ta pr(a)-ti-(na) * (w+) nau-Ṣ\ ////

//// [lle] : kÜce (k)[ca] yāMAṃ [tu]K\ MAllāstRA w[a]sto ta - [p]e[pa]rku ////
//// (*) (*) (kÜce) * (yā)-MAṃ (*)-K\ MA-llā-stRA w[a]-s[t]o ta * (+e) (pa) (r)ku ////

//// [9] (e)[mpreṃ]tsñe[n]e [s]tm[au] - - - wnolme ṣañ\ - [a]ly[e]ṅKAṃ[tS\] ////
//// (*) tsñe-+e (+tm+) * * * wno-lme ṣa-ñ\ * (*) (l+)-ṅKAṃ-(*) ////


Copyright Jost Gippert, Frankfurt a/M 1997-2007. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.