TITUS
Qabuli, Ghazals
Part No. 4
Previous part

Chapter: 4 
4


Verse: 1 
Half verse: 1    ba y rawnaqafzūn ast zulf e hindū y e ū
Half verse: 2    
agarče kam buwad qaymat ba mulk e rūm hindū

Verse: 2 
Half verse: 1    
šinīdam mār gardad dar āb o rawšan am šud īn
Half verse: 2    
ču bar ruxsāre y e ān māh dīdam ḥalqe y e

Verse: 3 
Half verse: 1    
rux az zulf čawkān o zanaxdān y mīsāzad
Half verse: 2    
bad īn čawkān o az māhrūyān mībarad

Verse: 4 
Half verse: 1    
raqībā dar pay e ān āhū y e waḥšī če mītāzī
Half verse: 2    
sag e bāzār čūn qābil nabāšad ṣayd e āhū

Verse: 5 
Half verse: 1    
ba y at čašm e az ՙaks e qadd at ān ṣafā dārad
Half verse: 2    
ke bāšad mawsim e gul sāye y e sarw o lab e

Verse: 6 
Half verse: 1    
qabūlī mayafkan az naẓar ay šāh e mahrūyān
Half verse: 2    
ke sulṭān e jahān bar dāšt ast az xāk e rah ū



Next part



This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.