ARMAZI
Author: Qab. 
Qabūlī
Text: Ghaz. 
Ghazals


electronically edited by Michael Glünz,
Bern, 1992-1993;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 14.4.2002 / 3.9.2002




Chapter: 1 
1


Verse: 1 
Half verse: 1    ay dil am bahr e qabūl ī ba ṯanā y at mašġūl
Half verse: 2    rad našud har ke ba dargāh e to gardīd qabūl

Verse: 2 
Half verse: 1    bar dar e dark e kamāl e to nabāšad rah e ՙaql
Half verse: 2    ke ba juz ՙajz nadārand dar īn bāb ՙuqūl

Verse: 3 
Half verse: 1    ՙārifān rā ke zi dāniš ba falak bar šude and
Half verse: 2    hast dar manzil e nādānī y išān az to nuzūl

Verse: 4 
Half verse: 1    ġayr e iqrār ba tawḥīd e to ay ṣāniՙ e pāk
Half verse: 2    ՙāqilān rā hame tawjīh buwad nāmaՙqūl

Verse: 5 
Half verse: 1    li l lahi l ḥamd ke šud dar naẓar e ahl e kamāl
Half verse: 2    az qabūl e naẓar at naẓm e qabūlī maqbūl



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qabuli, Ghazals.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.