TITUS
Shayast-ne-shayast (trl.)
Part No. 2
Chapter: 2
Paragraph: 1
ME
,
PWN
stykl
plglt
Y
ywdtŠŠŠDY՚t
Y
mytwkm՚h
pyt՚k
,
AYK
BYN
ZK
zm՚n
AMT<š>
Line: 2
y՚n
BRA
OZLWNyt
,
AMTš
KLB՚-I
BYN
LGLE
bst
YKOYMWNyt
,
AHLyc
nswš
MDM
ḴN
dwb՚lyt
,
Line: 3
W
AHL
AMTš
HẔYTWNt
,
՚š
nswš
ḴN
MHYTWNt
. ܀
Paragraph: 2
ZNE
AYK
,
KLBA
,
MNW
nswš
MHYTWNyt
,
kt՚l
?
pswšhwl
W
wdšhwl
W
whwnzg
W
Line: 2
tlwk
W
lwkn'yk
;
W
PWN
lwkn'yk
ywdt
d՚tst՚n
'
YHWWNt
HWEd
:
wn<n>d՚whrmzd
Line: 3
MN
c՚štk
Y
՚plg
BRA
gwpt
,
AYK
LA
MHYTWNyt
.
Page: 31
Line: 1
Paragraph: 3
KLBA
nswš
PWN
ZK
zm՚n
MHYTWNyt
,
AMT
gwšt
HẔYTWNyt
';
W
AMT
mwd
՚ywp
n՚hwn
HẔYTWNyt
,
Line: 2
LA
MHYTWNyt
.
Page: 32
Line: 1
Paragraph: 4
KLBAyc
Y
kwl
PWN
ZK
zm՚n
MHYTWNyt
,
AMT
pwck
MDM
ns՚y
{MHYTWNyt}
<HNHTWNyt>
;
W
AMT
MDM
mwd
Line: 2
՚ywp
n՚hwn
HNHTWNyt
,
LA
MHYTWNyt
.
Paragraph: 5
mwlw'k
,
MNW
nswš
MHYTWNyt
,
TLTA
HWEd
:
s՚l
Y
gl
,
W
wl՚ḵ
Y
syd՚
,
W
klk՚s̱
.
mwlwkyc
Line: 2
PWN
ZK
zm՚n
MHYTWNyt
,
AMTš
s՚dk
MDM
LMYTWNyt
Paragraph: 5b
BYN
MYA
W
՚p̄gynk
W
՚dwynk
AMTš
HẔYTWNyt
,
LA
MHYTWNyt
.
Page: 33
Line: 1
Paragraph: 6
NYŠE
Y
՚pstn
',
wn<n>d՚whrmzd
gwpt
,
AYK
AMT
PWN
TLYN
GBRA
YḆLWNšn
',
KRA
2
PWN
Line: 2
blšnwm
BRA
šwdšn
'
Paragraph: 6b
W
ns՚y
AMT
BRA
YḆLWNx2
,
sl{nbn}
OL
hz՚n
՚wlwn
kwnšn
'
Paragraph: 7
W
ptwyšk
l՚d
, 2
PWN
՚ywk
b՚l
LA
YḆLWNšn
'
W
2
PWN
՚ywk
{b՚l}
mltwm
LA
š՚dt
Line: 2
KLB՚-I
W
mltwm-I
š՚dt
Page: 34
Line: 1
Paragraph: 8
KRA
MNW
p՚hlyc
Y
ns՚y
YDOYTWNyt
š՚dt
kwtk
TLYN
Y
T'MNYA
s՚lk
,
MNW
p՚hlyc
YDOYTWNyt
,
Line: 2
š՚dt
NYŠE
2
Y
dšt՚n
'
՚ywp
2
Y
ns՚y
[š՚dt]
՚ywp
GBRA-I
W
NYŠE-I
W
Line: 3
՚pwln'՚yk
Y
TWMNYA
s՚lk
š՚dt
Page: 35
Line: 1
Paragraph: 9
hm՚k
nhwptg
,
LA
YḆLWNšn
',
ME
ns՚y
nk՚nyh
.
Paragraph: 9b
PWN
w՚l՚n
YḆLWNtn
'
mrglc՚nyk
Paragraph: 10
AMT
՚bl
h՚m<y>n
' {?}
YHWWNt
YKOYMWNyt
,
MN
BYTA
BRA
YḆLWNtn
'
ŠLYTA
;
W
AMT
PWN
l՚s
w՚l՚n
Line: 2
OHDWNyt
,
LAWHL
OL
h՚nk
YHYTYWNtn
'
LA
p՚txš՚ḏ
,
W
AMT
pyš
d՚hlyc-I
AYT
,
TME
BRA
HN՚y
Line: 3
HNHTWNyt
;
ZK
,
MNWš
d՚hlyc
NPŠE
,
AMTš
bym
,
p՚txš՚ḏ
,
AMT
BYN
LA
Line: 4
ŠḆKWNyt
;
APš
AHL
BRA
OL
gyw՚k
YḆLWNšn
;
W
AMT
MYA
HNA
nyzk
b՚l՚d
BYN
YKOYMWNyt
,
AHLyc
BRA
Line: 5
HNHTWNyt
,
BRA
LPMEyt
Page: 36
Line: 1
Paragraph: 11
mytwkm՚h
gwpt
,
AYK
HWEt
!
wl-I
hcpl
Y
ZK
gyw՚k
BRA
՚y
ASLWNyt
,
՚cyl
hwšk
Line: 2
BRA
՚y
OḆYDWNyt
,
W
ns՚y
՚cyl
Y
ZK
wl
BRA
՚y
HNHTWNyt
',
W
wl
YNSḆWN'ȳṯ
,
BRA
LPMEyt
. ܀
Paragraph: 12
MN
pncwm
plglt
Y
ywdtŠŠŠDY՚t
Y
mytwkm՚h
՚ytwn
'
YMRRWNd
,
AYK
ZK
gyw՚k
,
Line: 2
AYKš
y՚n
BRA
OZLWN'yt
,
AMT
MDM
wstlg-I
BRA
YMYTWNyt
,
W
mwd-I
՚ywp
hnd՚m-I
OL
Line: 3
b՚lyn
'
g՚s
W
zmyk
YKOYMWNyt
,
h՚mbwn'c
hmgwnk
,
lymn'yh
zmyk
OD
OL
MYA
Line: 4
plwt
YḆLWNyt
Page: 37
Line: 1
Paragraph: 13
W
AMT
MDM
t՚ht
',
W
p՚dk
LWTE
zmyk
LA
՚ywkltk
:
AMTš
mwd-I
՚ywp
hnd՚m-I
Line: 2
LAWHL
OL
tht
YKOYMWNyt
,
plwt
LA
YḆLWNyt
Paragraph: 14
AMT
MDM
zmyk
Y
gckrt
BRA
YMYTWNyt
,
gc
lymn
';
W
AMT
ZK
gc
BRA
HP̱LWNd
,
W
TWḆ
Line: 2
LAWHL
lycynd
,
DKY՚
Paragraph: 15
AMT
MDM
sng-I
BRA
YMYTWNyt
,
W
sng
LWTE
zmyk
՚ywkltk
,
sng
PWN
ŠNT
dlhn՚d
Line: 2
LWTE
zmyk
DKYA
BRA
YHWWNyt
;
W
AMT
ZK
gyw՚k
BRA
HP̱LWNd
,
sng
lymn
',
W
BYN
zm՚n
Line: 3
ḴN
šwdšn
'.
Page: 38
Line: 1
Paragraph: 16
AMT{š}
sng
LWTE
zmyk
AYT
Y
՚ywkltk
,
W
AYT
Y
ywdtkltk
,
W
MDM
BRA
YMYTWNyt
,
Line: 2
sng
,
ZK
՚nd
gyw՚k
cnd
ns՚y
MDM
mt
,
lwmn
';
AMTš
BRA
ŠḆKWNd
,
PWN
ŠNT
dlhn՚d
Line: 3
LWTE
zmyk
DKYA
BRA
YHWWNyt
;
W
AMT
BRA
HP̱LWNd
,
sng
hm՚k
lymn
',
BYN
zm՚n
Line: 4
ḴN
šwdšn
';
AMT
sng
LWTE
zmyk
LA
OHDWNt
YKOYMWNyt
,
W
hcpl
zmyk
,
sng
hm՚k
Line: 5
lymn
',
BYN
zm՚n
ḴN
šwdšn
'.
Paragraph: 17
slgyn
W
՚twrstl
:
AMTš
<ns՚y
W>
NYŠE
Y
dšt՚n
'
hnd՚m
MDM
YHMTWNyt
,
KRA
2
lymn
'.
W
u
-
nmk
W
gc
Y
PWN
kltk
<Y>
,
šwd
՚ytwn
',
cygwn
sng
.
Paragraph: 18
HT
MDM
b՚n-I
BRA
YMYTWNyt
:
AMTš
hnd՚m-I
՚ywp
mwd-I
LAWHL
OL
kn՚l
Y
b՚n
'
YKOYMWNyt
,
Line: 2
b՚n
'
tn
'
ms՚y
OD
OL
<twp
,
W
zmyk
OD
OL>
MYA
lymn
';
W
hm՚k
blsum
Page: 39
Line: 1
Y
BYN
ZK
BYTA
,
<AMT>
MN
ZK
gyw՚k
,
AYK
lymn'yh
plwt
YḆLWNȳṯ
,
OD
OL
blswm
30
g՚m
Line: 2
Y
TLTA
p՚d
AYT
, {2}
<՚>
blswm
LA
lymn
';
W
AMTš
mwd
՚ywp
hnd՚m
OL
plk՚n
'
Line: 3
LA
mt
YKOYMWNyt
,
b՚n
'
OD
OL
twhyk
{?}
lymn
'
Paragraph: 19
W
AMT
MDM
lytn
' {?}
{lyt՚-I}
BRA
YMYTWNyt
,
tn
'
ms՚y
OD
OL
MYA
lymn
';
<PWN>
ŠNT
dlhn՚d
Line: 2
LWTE
zmyk
p՚k
BRA
YHWWNyt
.
Page: 40
Line: 1
Paragraph: 20
pwhl
Y
bstk
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
b՚n
'.
Paragraph: 21
AMT
MDM
b՚n
Y
wlm-I
BRA
YMYTWNyt
,
ZKc
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
b՚n
'.
Paragraph: 22
AMT
BYN
wlm-I
BRA
YMYTWNyt
:
AMTš
hnd՚m-I
՚ywp
mwd-I
OL
plk՚n
'
LA
YKOYMWNyt
,
Line: 2
lymn'yh
plwt
LA
YḆLWNyt
;
W
AMT{š}
LAWHL
YKOYMWNyt
,
plwt
YḆLWNyt
;
p՚txš՚ḏ
,
AMT
BRA
HP̱LWNyt
,
Line: 2
W
TWḆc
LAWHL
lycyt
,
W
DKYA
.
Paragraph: 23
AMT
PWN
hpk՚-I
{?},
W
lsn
'
BYN
glwk
,
BRA
YMYTWNyt
:
AMTš
BRA
NPLWNstn
'
bym
Line: 2
LOYT
,
plwt
LA
YḆLWNȳṯ
;
W
AMTš
BRA
NPLWNstn
bym
,
AMT{š}
ZK
bym
MN
kwst-I
,
PWN
ZK
Line: 3
kwst
plwt
YḆLWNȳṯ
;
W
AMT
BRA
NPLWNst
,
ZK
՚nd
<gyw՚k>
plwt
YḆLWNȳṯ
,
cnd
NPLWNst
.
Page: 41
Line: 1
Paragraph: 24
AMT
,
l՚st
YTYBWNst
<YKOYMWNyt>
BRA
YMYTWNyt
:
AMTš
MN
kwst-I
NPLWNstn
'
bym
,
<PWN>
ZK
kwst-I
,
W
AMT
MN
KRA
ALBA
kwst
bym
,
PWN
KRA
ALBA
kwst
plwt
YḆLWNȳṯ
;
W
AMT
BRA
NPLWNst
,
Line: 3
ZK
՚nd
gyw՚k
cnd
NPLWNst
,
plwt
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 25
W
AMT
MDM
dlht-I
BRA
YMYTWNyt
:
AMTš
pwst
tlwn
,
W
MN
BRA
NPLWNstn
'
bym
LOYT
,
plwt
Line: 2
LA
YḆLWNȳṯ
;
W
AMTš
bym
,
tn
'
ms՚y
plwt
YBLWNȳṯ
.
Paragraph: 26
W
AMT
dlht
pwst
hwšk
:
AMTš
bym
W
AMTš
LA
bym
,
plwt
YBLWNȳṯ
.
Paragraph: 27
AMT
MDM
t՚k-I
<Y>
dlht
BRA
YMYTWNyt
,
Y
tlwn
:
AMTš
MN
BRA
NPLWNst
bym
LOYT
,
plwt
LA
YBLWNȳṯ
.
Page: 42
Line: 1
Paragraph: 28
W
AMTš
bym
,
՚ywp
t՚k-I
<Y>
dlht
Y
hwšk
:
AMTš
h՚mbwnc
mwd-I
՚ywp
hnd՚m-I
LAWHL
OL
dlht
Y
m՚tkwl
YKOYMWNyt
,
tn
'
ms՚y
plwt
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 29
W
AMTš
LAWHL
OL
dlht
Y
m՚tkwl
LA
YKOYMWNyt
:
BRA
AMTš
MN
BRA
NPLWNstn
'
bym
,
OD
plwt
LA
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 30
AMT{š}
ns՚y-I
MN
bylwn
PWN
hwmb'-I
LAWHL
YKOYMWNyt
,
MNWš
HS
BYN
,
՚
hwmb
'
Line: 2
lymn
',
HS
DKYA
.
Paragraph: 31
W
AMT
՚ndlwn
,
BYN
hwmb
',
BYN
HS
BRA
YMYTWNyt
,
HTš
hmbwnc
Line: 2
mwd-I
՚ywp
klck-I
PWN
LAWHL
LA
YKOYMWNyt
,
HS
lymn
'
W
hwmb
'
LA
lymn
'.
Paragraph: 32
AMT
hwmb
',
Y
MHŠYA
BYN
,
APš
MN
bylwn
ns՚y
ptš
LAWHL
YKOYMWNyt
,
HNAc
,
AMTš
Line: 2
՚ndlwn
YKOYMWNyt
HNA
l՚d
:
ME
MHŠYA
bylwn
YATWNyt
W
LAWHL
OL
՚ndlwn
OZLWNyt
,
Page: 43
Line: 1
KRA
2
lymn
',
hwmb
'
W
MHŠYA
;
W
hmbwnc
PWN
hwškl
MNDOM
BYN
krtn
'
Line: 2
LA
š՚dt
.
Paragraph: 33
AMT
glck-I
BYN
hwmb'-I
,
MNW
HS
BYN
,
KRA
TLYN
՚k՚l
W
lymn
,
ME
Line: 2
ptwyšk
OḆYDWNyt
;
Paragraph: 34
W
AMT{š}
ywlt՚k
BYN
,
՚
hwmb
'
lymn
'
W
ywlt՚k
p՚k
;
W
AMT
՚ndlwn
Y
hwmb
',
Line: 2
<AMT>
hmbwnc
LAWHL
OL
hwmb
'
LA
YKOYMWNyt
,
ywlt՚k
ZK
՚nd
gyw՚k
cnd
glck
mt
,
Line: 3
W
m՚lšn
'
Y
glck
MDM
OZLWNt
YKOYMWNyt
,
՚y
!
m՚lšn
'
Y
glck
šwsl
AYT
ZK
<Y>
YMYTWNšn
,
Line: 4
BRA
YNSḆWNšn
W
BRA
LMYTWNšn
.
Page: 44
Line: 1
Paragraph: 35
W
AMT
mwd
՚ywp
ns՚y
,
h՚mbwnc
,
LAWHL
OL
hwmb
'
YKOYMWNyt
,
hwmb
'
lymn
',
BRA
PWN
Line: 2
hwškl
š՚dt
.
Paragraph: 36
hšt
W
APLA
W
c՚lwk
PWN
MNDOM
Y
NPŠE
ywdtkltk
,
W
LWTE
zmyk
՚ywkltk
;
Line: 2
PWN
MNDOM
Y
NPŠE
ywdtkltk
YHWWNtn
'
HNA
,
AYK
ZK
՚nd
gyw՚k
cnd
ns՚y
MDM
YHMTWNyt
lymn
';
Line: 3
<W>
LWTE
zmyk
՚ywkltk
YHWWNtn
'
HNA
,
AYK
lymn'yh
OD
OL
MYA
plwt
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 37
slgn
W
՚twrstl
W
KHM՚
' {?}
W
՚p՚r̄yk
MNDOM
Y
՚ltk
PWN
MNDOM
Y
NPŠE
՚ywkltk
,
W
Line: 2
LWTE
zmyk
ywdtkltk
;
PWN
MNDOM
Y
NPŠE
՚ywkltk
YHWWNtn
'
HNA
,
AYKš
,
AMTš
ns՚y
Line: 3
MDM
YHMTWNyt
,
hm՚k
lymn
';
W
LWTE
zmyk
ywdtkltk
YHWWNtn
'
HNA
,
AYK
AMTš
ns՚y
MDM
YHMTWNyt
,
zmyk
lymn
'
LA
OHDWNyt
.
Page: 45
Line: 1
Paragraph: 38
W
<BYN>
h՚nk-I
{MNW}
<AMT>
ycšn
s՚ht
YKOYMWNyt
,
APš
KLBA
՚ywp
mltwm
BYN
BRA
Line: 2
wtylyt
,
nhwst
k՚l
ZNE
kwnšn
',
AYK
՚thš
MN
՚n՚kyh
BRA
bwhtšn
';
HTc
՚thš
Line: 3
՚ytwn
'
BRA
twb՚n
'
bwltn
',
AYK
PWN
3
g՚m
Y
ns՚y
BRA
YḆLWNȳṯ
,
AHLyc
BRA
YḆLWNšn
';
W
Line: 4
dyw՚l
LA
bwlšn
;
Paragraph: 39
lwšn
gwpt
,
՚y
!
glyn
ḴN
PSKWNšn
',
W
gcyn
'
LA
PSKWNšn
';
W
hcdl
W
hcpl
PWN
Line: 2
bwtwzytyh
Y
dyw՚l
LA
՚m՚l
.
Page: 46
Line: 1
Paragraph: 40
՚thš
BYN
3
g՚m
Y
ns՚y
YBLWNtn
tn՚pwhl-I
wn՚s
,
W
AMT
typšn
OL
ns՚y
Line: 2
YHMTWNyt
,
mlglc՚n
'.
Paragraph: 41
hwlšn
Y
s՚htk
BYN
ZK
h՚nk
hm՚k
՚k՚l
;
W
ZK
Y
LA
s՚htk
, 9
šp
<W>
BYRH
Line: 2
dlhn՚d
BYN
՚p՚yt
.
Paragraph: 42
wstlkc
,
hmgwnk
,
BRA
ZK
Y
PWN
tn
'
YHSNNyt
;
ZKc
{Y}
BYN
ZK
zm՚n
LA
DKYA
,
Line: 2
ME
BYN
k՚l
YKOYMWNyt
.
Paragraph: 43
W
zwhlyc
,
Y
YNSḆWNt
YKOYMWNyt
W
ZK
gyw՚k
YKOYMWNyt
,
zm՚nyk
BRA
OL
MYA
YḆLWNšn
;
yywc
jum
Line: 2
hmgwnk
.
Page: 47
Line: 1
Paragraph: 44
yšt
y՚mk
,
wn<n>d՚whrmzd
gwpt
,
AYK
TŠ՚<š>
špk
<W>
BYRH
dlhn՚d
BYN
՚p՚yt
;
Line: 2
dpyr
gwpt
,
AYK
HWEt
!
AMT
YDE
šwd
OḆYDWNd
W
BRA
šwdynd
,
BYN
zm՚n
DKYA
BRA
YHWWNt
.
Paragraph: 45
HT
BYN
h՚nk-I
AYT
՚y
gncynk-I
,
W
BYN
dlg՚s
BRA
YMYTWNyt
:
HT
՚ytwn
',
Line: 2
AYK
BBA
pr՚c
OḆYDWNȳṯ
,
W
ns՚y
OL
ZNE
kwstk
YATWNyt
,
twhyk
Y
ZNE
kwstk
lymn
';
W
HT
Line: 3
ns՚y
OL
ZK
kwstk
YATWNyt
,
twhyk
Y
ZK
kwstk
lymn
';
AMT
OL
KRA
2
kwstk
YATWNyt
,
՚yw՚c
Line: 4
twhyk
Y
dlg՚s
tn'yh՚
lymn
',
h՚nk
KRA
2
DKYA
.
Page: 48
Line: 1
Paragraph: 46
W
gwmbt
Y
՚thš՚n
Y
w՚hl՚m
,
twhyk
lymn
'
LA
YHWWNt
.
Paragraph: 47
HT
PWN
wškl
BRA
YMYTWNyt
,
hwlšn
Y
s՚htk
,
Y
BYN
3
g՚m
,
hm՚k
՚k՚l
,
W
BRA
Line: 2
MN
ALBA
g՚m
LA
lymn
'.
Page: 49
Line: 1
Paragraph: 48
hwlšn
Y
s՚htk
ZNE
,
cygwn
LHM՚
' {?},
W
gwšt
Y
pwhtk
W
brštk
,
W
hwltyk
Y
kltk
.
Paragraph: 49
W
wl
Y
՚thš
Y
w՚hl՚m
PWN
ptm՚nk
lymn
'
ḴN
YHWWNt
.
Page: 50
Line: 1
Paragraph: 50
՚thš
,
Y
PWN
ZK
h՚nk
BYN
YḆLWNȳṯ
,
MNW
TYŠŠ(
!)
špk
W
BYRH
dlhn՚d
PWN
p՚k
bwtn
'
Line: 2
BYN
՚p՚yt
:
PWN
BYN
YḆLWNtn
',
tn՚pwhl-I
wn՚s
;
W
PWN
՚plwhtn
',
tn՚pwhl-I
Line: 3
<wn՚s>
;
W
<PWN>
KRA
hwl
,
Y
BRA
YMYTWNyt
BRA
KTLWNyt
,
tn՚pwhl-I
wn՚s
.
Paragraph: 51
MYAc
:
PWN
BYN
bwltn
'
plm՚n-I
wn՚s
;
W
PWN
ZK
gyw՚k
,
AYKš
HYA
BRA
OZLWNt
,
MYA
Line: 2
lyhtn
'
tn՚pwhl-I
wn՚s
;
W
PWN
ywdt
gyw՚k
lyhtn
'
y՚t՚y
wn՚s
.
Paragraph: 52
W
p՚ty՚pyh
PWN
BYN
YḆLWNtn
'
hm՚k
՚p՚ty՚p
.
Paragraph: 53
W
MNW
՚hwyšk՚lyh՚
BYN
՚wbš
OZLWNyt
KRA
b՚l-I
,
W
tn
'
wstlk
,
BRA
šwdšn
,
APš
Line: 2
tn՚pwhl-I
wn՚s
W
AMT
hw{k}
<y>šk՚lyh՚
BYN
OZLWNyt
,
LA
krpk
W
LA
wn՚s
.
Paragraph: 54
W
ZNE
lymn'yh
<Y>
hm՚k
BYN
ZK
{tyhk}
<twhyk>
՚m՚l
,
Y
:
AMT
HYA
BRA
OZLWNyt
,
twhyk
lymn
'.
Page: 51
Line: 1
Paragraph: 54b
hmklckyh
{Y}
PWN
gwšt
W
PWNc
mwd
W
n՚hwn
ḴN
YHWWNt
.
Paragraph: 55
hmklckyh
,
Y
PWN
՚pst՚k
pyt՚k
,
MN
kwst-I
՚m՚l
,
W
hm՚y
ḴN
YHWWNyt
;
gcšn
,
Line: 2
Y
PWN
՚pst՚k
pyt՚k
,
MN
KRA
4
kwst
ḴN
YHWWNyt
.
Paragraph: 56
swšyns
gwpt
,
HWEt
!
ODš
KLBA
BRA
nm՚dšn'<yh>
,
՚ytwn
',
cygwn
BYN
ZK
zm՚n
YHWWNyt
,
Line: 2
AMTš
HYA
BRA
OZLWN'yt
.
՚slwn
W
՚ltyšt՚l
W
w՚stlywš
k՚l
LOYT
,
ME
՚yw՚c
KLBA
Line: 3
pyt՚k<yh>
.
Paragraph: 57
k'y՚twrbwcyt
gwpt
,
HWEt
!
BYN
ZK
zm՚n
՚m՚l
,
AMTš
y՚n
'
BRA
OZLWNyt
;
W
m՚tkwl
Line: 2
ZK
Y
ky՚twrbwcyt
gwpt
':
W
AMTš
MNDOM-I
՚ndlg
,
lymn'yh
OD
OL
ZK
gyw՚k
,
AYK
Line: 3
ZK
MNDOM
YKOYMWNyt
.
Paragraph: 58
W
AMT
KLBA-I
՚ywp
gwspnd-I
՚ywp
HZWLY՚-I
d՚ln՚ḵ
YHWWNyt
,
š՚dt
,
ME
TME
pr՚c
LA
Line: 2
ptkwpyt
;
W
՚pwln՚dyk
Y
BYN
՚škwmb
',
lymn'yh
LWTE
AM
.
Page: 52
Line: 1
Paragraph: 59
zwzk
hmlyt
ḴN
OḆYDWNyt
,
W
pytlyt
LA
;
Paragraph: 60
hmlyt
ZK
YHWWNyt
,
MNW
tn
'
LWTE
ns՚y
hmkrck
YHWWNyt
;
W
pytlyt
ZK
,
MNW
LWTE
Line: 2
ZK
,
MNW
PWN
ns՚y
ptkwpt
,
hmkrck
YHWWNyt
;
W
MN
hmklckyh
Y
LWTE
OLE
,
{Y}
Line: 3
y՚cdhwm
hmgwnk
pytlyt
ḴN
OHDWNyt
.
Paragraph: 61
kpyk
{W}
dšt՚n
'
pytlyt
hm
LA
OḆYDWNyt
,
YKOYMWNyt
.
Paragraph: 62
KLBA
Y
pswšhwl
W
ZKc
Y
wyšhwl
W
՚p՚rykc
hmgwnk
hmklckyh
<OL>
Line: 2
T'MNYA
ḴN
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 62b
W
AMT
PWN
zmyk
plwt
YḆLWNȳṯ
,
BYN
hm
zm՚n
DKYA
;
W
ZKc
,
Y
PWN
՚škwp
YMYTWNyt
,
Line: 2
OD
OL
twhykyh
plwt
YḆLWNȳṯ
,
ŠNT
dlhn՚d
lymn
'.
Page: 53
Line: 1
Paragraph: 63
MNW
ns՚y
PWN
tn'-I
YḆLWNyt
,
mlglc՚n
'.
W
՚y
!
mlglc՚n
'
PWN
ZK
zm՚n
YHWWNyt
,
Line: 2
AMT
ns՚y
<Y>
KLBA
LA
HẔYTWNt
',
W
PWN
c՚l
W
twb՚n
'
W
՚hwyšk՚lyh
ywmbynyt
',
W
՚ywkltkyh՚
Line: 3
ywmbynyt
,
W
YDOYTWNyt
AYK
wn՚s
Y
mlglc՚n
';
W
ns՚y
Y
KLBA
dyt
W
KLBA
LA
dyt
,
՚ytwn
'
Line: 4
w<y>š
՚m՚l
d՚nšn
',
W
GBRA
Y
nz՚l
<W>
twb՚n
',
W
mlkyh
W
l՚htkyh
.
Paragraph: 64
՚plg
gwpt
,
HWEt
!
c՚l
W
twb՚n
'
՚m՚l
LOYT
,
ME
wn՚s
Y
mlglc՚n
'
PWN
mlgyh
W
Line: 2
l՚htkyh
LA
p՚txš՚ḏ
krtn
'.
Paragraph: 65
W
ns՚y
Y
KLBA
LA
HẔYTWNt
,
AMT
PWN
1000
GBRA
ywmbynnd
,
AHLyc
h՚mwdyn
tn
'
lymn
',
Line: 2
APš՚n
PWN
pyšk
OL
šwdšn
'.
Page: 54
Line: 1
Paragraph: 66
W
ZK
Y
KLBA
dyt
,
BRA
ZK
՚ywtwm
AMT
GBRA
՚ywkltkyh՚
hm՚k
BRA
ywmbynyt
,
՚yny՚
Line: 2
PWN
pyšk
LA
šwdšn
'.
Page: 55
Line: 1
Paragraph: 67
W
AMT
hmkrck
YHWWNyt
,
LA
ywmbynyt
,
՚š
PWN
gwmyc
MYA
šwdšn
'.
Paragraph: 68
W
AMT
ns՚y-I
,
Y
KLBA
LA
HẔYTWNt
,
PWN
d՚l-I
BRA
ywmbynyt
,
BRA
ZK
՚ywtwm
AMT
Line: 2
hm՚k
BRA
ywmbynyt
,
ODš
PWN
pyšk
LA
šwdšn
'.
Paragraph: 69
W
AMT
ns՚y-I
,
Y
KLBA
LA
HẔYTWNt
,
GBRA-I
PWN
YDE
Y
h՚wnd
GBRA-I
BRA
ywmbynyt
:
AMT
Line: 2
MN
YDE
Y
GBRA
,
MN<W>
ywmbynyt
,
{W}
ZKc
,
MNW<š>
YDE
NPŠE
,
nylwk
BYN
,
KRA
Line: 3
2՚n
tn
'
lymn
';
APš
tn՚pwhl-I
NPŠE
W
tn՚pwhl-I
OLE
Y
TWḆ
l՚d
ḴN
bwn
,
HNA
Line: 4
l՚d
:
MEš
tn
'
Y
NPŠE
W
ZKc
Y
OLE
,
KRA
2,
PWN
wn՚sk՚lyh
lymn
'
krt
;
Paragraph: 70
W
AMTš
nylwk
Y
OLE
,
MNWš
YDE
NPŠE
,
h՚mbwnc
BYN
LOYT
,
՚ytwn
YHWWNyt
,
cygwn
AMTš
Line: 2
PWN
d՚l-I
ywmbynyt
HWE՚y
;
W
OLE
,
MNWš
PWN
YDE
d՚št
,
PWN
l՚s
Y
hmklckyh
,
PWN
Page: 56
Line: 1
pyšk
HLLWNšn
';
APš
tn՚pwhl-I
OLE
l՚d
,
MNW<š>
YDE
NPŠE
,
W
hwl-I
NPŠE
l՚d
Line: 2
ḴN
bwn
.
Paragraph: 71
AMT
PWN
YDE
Y
GBRA-I
ns՚y
BRA
ywmbynyt
,
W
ns՚y
MN
ZK
Y
KLBA
dyt
,
BRA
ZK
՚ywtwm
AMTš
hm՚k
BRA
cndynyt
,
ODš
PWN
pyšk
LA
šwdšn
'.
Paragraph: 72
AMT
PWN
LYLYA
gyw՚k-I
hm՚y
OZLWNyt
,
W
plt՚k
TME
LAWHL
YATWNyt
,
W
ns՚y-I
TME
ŠKBHWNyt
,
Line: 2
W
LA
YDOYTWNyt
,
AYK
dwš
AMT
L
BRA
YATWNt
HWEm
,
TME
YHWWNt
՚ywp
LA
,
՚š
PWN
HNA
d՚lšn
',
Line: 3
AYK
LA
TME
YHWWNt
.
Page: 57
Line: 1
Paragraph: 73
lmk-I
,
MNW
gwspnd-I
BYN
,
MNWš
ns՚y
OŠTENt
'
YKOYMWNyt
.
W
wyšk-I
,
MNW
dlht-I
Line: 2
BYN
,
MNW
ns՚y
BYN
wymyht
YKOYMWNyt
;
W
՚ysmd՚n-I
,
MNW
՚ysm
1-t՚k
BYN
,
MNW
Line: 3
clpšn
'
BYN
wymyht
YKOYMWNyt
:
՚plg
gwpt
,
AYK
lmk
W
wyšk
wl՚wmnd
krtn
'
Line: 4
LA
š՚dt
,
W
՚ysm
՚k՚l
.
Paragraph: 74
BBA-I
MNW
ns՚y-I
ptš
ptkwpyt
:
PWN
BBA
Y
MTA
W
štr'st՚n
'
hmd՚tst՚n
YHWWNt
Line: 2
HWEd
,
AYK
PWN
hmk՚l
BRA
ŠḆKWNšn
';
PWN
BBA
Y
bytwm
ywdt
d՚tst՚n
'
YHWWNt
HWEd
,
W
Line: 3
gwgwšsp
gwpt
,
՚y
!
PWN
hmk՚l
BRA
ŠḆKWNšn
,
ME
š՚dt
,
W
swšyns
gwpt
,
՚y
!
LA
š՚dt
;
Line: 4
W
PWN
՚p՚r̄yk
BBA
hmd՚tst՚n
YHWWNt
HWEd
,
AYK
LA
š՚dt
;
Paragraph: 75
BBA
Y
hwyš
šh
g՚s
PWN
ZK
Y
dšt՚nst՚n
š՚dt
,
W
ZK
Y
dšt՚nst՚n
PWN
ZK
Y
Line: 2
Page: 58
Line: 1
hz՚n
'
š՚dt
,
W
ZK
Y
hz՚n
'
PWN
MNDOMyc
k՚l
LA
š՚dt
;
ZK
Y
hw՚ltl
PWN
ZK
Line: 2
Y
gl՚n
š՚dt
.
Paragraph: 76
AYŠ
,
MNW
PWN
wn՚sk՚lyh
ns՚y-I
OL
MYA
LMYTWNyt
,
PWN
gyw՚k
mlglc՚n
';
AMT
՚ywk-I
Line: 2
LMYTWNyt
,
mlglc՚n
'
՚ywk
;
W
AMT
10
PWN
HNA
b՚l
LMYTWNyt
,
ADYN
'
mlglc՚n
'
՚ywk
;
Line: 3
W
AMT
ywdt
ywdt
LMYTWNyt
,
KRA
՚ywk
l՚d
mlglc՚n-I
.
Paragraph: 77
MYA
,
MNW
ns՚y
՚wbš
LMYTWNyt
,
hnd՚ck
Y
lymn'yh
: 3
g՚m
Y
3
p՚d
LOYN
Y
MYA
,
Line: 2
W
9
g՚m
Y
3
p՚d
hcpl
Y
MYA
,
W
ŠTA
g՚m
Y
3
p՚d
MN
kwstk
Y
MYA
,
W
6
g՚m
Y
Line: 3
TLTA
p՚d
PWN
zwpl՚d
<Y>
MYA
,
W
3
g՚m
Y
3
p՚d
PWN
MYA
<Y>
MDM
ns՚y
Line: 4
zh՚k
zwpl՚d
lymn
'.
Page: 59
Line: 1
Paragraph: 78
AMT
md՚n
Y
MYA-I
Y
wcwlg
Y
YKOYMWN՚tk
LMYTWNt
YKOYMWNyt
,
՚š
ptm՚nk
hmgwnk
:
Line: 2
cnd
hm՚y
YATWNyt
W
OZLWNyt
,
ptm՚nk
LWTE
hm՚y
Line: 5
YḆLWNȳṯ
.
Paragraph: 79
W
AMT
GBRA-I
pr՚c
YHMTWNyt
,
W
ns՚y-I
BYN
MYA
ŠKBHWNyt
:
AMTš
BRA
twb՚n
'
YHYTYWNtn
,
Line: 2
APš
zyd՚n-I
LOYT
,
LA
p՚txš՚ḏ
BRA
ŠḆKWNtn
',
BRA
AMT
BRA
YHYTYWNyt
.
Page: 60
Line: 1
Paragraph: 80
swšyns
gwpt
,
AYK
AMT
zyd՚n
AYT
,
p՚thš՚
,
{MNW}
<AMT>
BRA
LA
YHYTYWNyt
;
W
AMT
zyd՚n
LOYT
,
W
Line: 2
LA
YHYTYWNyt
,
՚š
tn՚pwhl-I
wn՚s
.
Paragraph: 81
ky՚twrbwcyt
gwpt
,
AYK
PWNc
zyd՚n
LA
p՚thš՚
BRA
ŠḆKWNtn
',
BRA
AMT
BRA
YHYTYWNyt
;
AMT
Line: 2
LA
YHYTYWNyt
,
mlglc՚n
'.
Paragraph: 82
W
gwgwš<n>sp
gwpt
,
AYK
HWEt
!
PWNc
zyd՚n
LA
p՚thš՚
BRA
ŠḆKWNtn
',
BRA
AMT
BRA
YHYTYWNyt
;
Line: 2
W
AMT
PWN
zyd՚n
BRA
LA
YHYTYWNyt
,
՚š
tn՚pwhl-I
wn՚s
;
W
AMTš
zyd՚n
LOYT
,
W
LA
Line: 3
YHYTYWNyt
,
mlglc՚n
'.
Paragraph: 83
W
AMT
BRA
YCBENyt
YHYTYWNtn
',
՚š
wstlg
BRA
HNHTWNšn
',
ME
wstlg
lymn
'
OHDWNyt
.
W
KRA
Line: 2
ME
LOYN
twb՚n
'
W
ŠPYL
twb՚n
'
<YHYTYWNtn'>
;,
՚š
BRA
YHYTYWNšn
'.
Paragraph: 84
AMTcš
PWN
p՚hn՚d
Y
MYA
BRA
twb՚n
'
YHYTYWNtn
',
ADYNcš
BRA
YHYTYWNšn
;
W
AMT
LA
Line: 2
twb՚n
',
PWN
dlhn՚-I
Y
MYA
BRA
YHYTYWNšn
.
W
KLBA
nmwtn
W
2
GBRAyh
l՚d
LA
NTLWNšn
.
Page: 61
Line: 1
Paragraph: 85
APš
MN
nzdyk
Y
MYA
՚ytwn
'
BRA
YBLWNšn
',
AYK
AMT
BRA
HNHTWNyt
,
MYA
,
{Y}
ZYš
MN
ns՚y
BRA
Line: 2
YATWNyt
,
LAWHL
OL
MYA
LA
YHMTWNyt
;
ME
AMT
MYA
,
Y
MN
ns՚y
BRA
YATWNyt
,
՚ywkltkyh՚
LAWHL
OL
Line: 3
MYA
YHMTWNyt
,
mlglc՚n
'.
{W}
APš
MN
ZK
pr՚c
KLBA
nm՚dšn
',
W
PWN
TLYN
GBRA
BRA
YBLWNšn
'.
Paragraph: 86
W
AMT
MN
MYA
BRA
LMYTWNtn
'
YCBENyt
:
mltbwt
gwpt
,
HWEt
!
՚ytwn
'
BRA
LMYTWNtn
'
Line: 2
p՚thš՚
,
AYK
MYA
,
{Y}
ZYš
<MN>
ns՚y
,
՚ywkltkyh՚
LAWHL
OL
MYA
LA
YHMTWNyt
;
lwšn
gwpt
,
HWE՚t
!
Line: 3
dwl
BRA
LMYTWNtn
'
p՚thš՚
.
Paragraph: 87
kšytn
'
Y
MDM
MYA
p՚thš՚
,
YNSḆWNtn
'
W
HNHTWNtn
'
LA
p՚thš՚
.
Paragraph: 87b
W
AMT
՚ytwn
'
twb՚n
'
krtn
',
AYK{m}
<MN>
MYA-I
Y
ms
OL
MYA-I
Y
ks
YḆLWNyt
:
AMT
MYA
Line: 2
՚ywkltk
,
p՚thš՚
,
W
AMT
ywdtkltk
,
LA
p՚thš՚
.
Paragraph: 88
՚plg
gwpt
,
HWEt
!
PWN
MYA
plwt
kšytn
'
p՚thš՚
,
W
MDM
kšytn
'
LA
p՚thš՚
,
ME
Line: 2
{ZNE}
<OLE>
ZK
MYA
bym
mt
YKOYMWNyt
,
W
ZK
bym
MDM
LA
mt
YKOYMWNyt
.
Page: 62
Line: 1
Paragraph: 89
mytwkm՚h
gwpt
,
HWEt
!
LALA
kšytn
'
p՚thš՚
,
plwt
kšytn
'
LA
p՚thš՚
,
ME
ZK
MYA
Line: 2
LCḎr̄'
bym
BRA
OZLWNt
YKOYMWNyt
,
APš
KON
bym
MDM
LA
YBLWNšn
';
W
ZK
Y
hcdl
,
{MNW}
<AYK>
ZK
bym
Line: 3
LA
mt
YKOYMWNyt
,
՚pdwm
ZK
bym
MDM
BRA
YHMTWNyt
.
Paragraph: 90
W
AMT
BYN
MYA
OZLWNyt
,
՚š
PWN
ZNE
myn'šn
'
BYN
OZLWNšn
',
AYK
AMT
hcdl
KBD
AYT
,
Line: 2
AHLyc
hm՚k
BRA
YHYTYWNm
;
ME
{MNW}
<AMT>
LA
PWN
ZNE
mynšn
'
BYN
OZLWNyt
,
W
՚ywk-I
Y
TWḆ
Line: 3
TME
ŠKBHWNyt
,
W
BRA
ywmbynyt
,
՚
lymn
'
BRA
YHWWNyt
.
Paragraph: 91
W
HT
ns՚y
gl՚n
,
W
PWN
tn'՚y
BRA
YHYTYWNtn
'
LA
twb՚n
',
W
PWN
ZNE
myn'šn
'
BRA
Line: 2
OZLWNyt
,
AYK
OZLWNm
,
W
՚pz՚l
s՚cwm
,
W
ZNE
ns՚y
MN
MYA
BRA
YHYTYWNm
,
W
AMT
PWN
Line: 3
wn՚sk՚lyh
LAWHL
LA
OZLWNyt
,
՚š
tn
'
lymn
',
W
mlglc՚n
';
W
AMT
PWN
LAWHL
OZLWNtn
'
Line: 4
՚twb՚nyk
,
LA
lymn
'.
Page: 63
Line: 1
Paragraph: 92
AMT
ns՚y
՚ytwn
'
pwtk
,
W
AMTš
՚ytwn
'
BRA
twb՚n
'
YHYTYWNtn
',
Y
AMT
kltk
kltk
BRA
Line: 2
PSKWNyt
՚<y>
,
AHLyc
BRA
PSKWN{yt'
}
<šn'>
;
W
BRA
YHYTYWNšn
';
APš
KRA
kltk
l՚d
YDE
W
k՚rt
PWN
Line: 3
gwmyc
HLLWNšn
',
PWN
APLA
{W}
nmb-I
DKYA
{sentence
continues
in
93}
Paragraph: 93
՚cš
BRA
NSHWNšn
;
W
KRA
kltk-I
l՚d
,
Y
BRA
YHYTYWNyt
,
՚š
tn՚pwhl-I
krpk
.
Paragraph: 94
W
AMT
w՚l՚n
hm՚y
w՚lyt
,
W
ns՚y
BYN
MYA
ŠKBHWNyt
,
MN
ZK
MYA
YNSḆWNtn
',
<W>
OL
Line: 2
w՚l՚n
'
HNHTWNtn
'
LA
p՚thš՚
.
Paragraph: 95
wstlg
Y
՚k՚l
ZNE
:
ZK
MNW
ns՚y
ptš
YḆLWNx2
;
W
ZK
,
AMTc
hcdl
KBD
,
Page: 64
Line: 1
hm՚k
՚k՚l
;
W
ZK
MNW
MDM
BRA
wšwpynd
;
W
ZK
MNW
hyhl
Y
mwltk՚n
'
MDM
Line: 2
YHMTWNyt
,
ZK
՚nd
gyw՚k
BRA
PSKWNšn
',
W
՚p՚r̄yk
<PWN>
hšw՚šm՚ngwk
BRA
šwdšn
'.
Paragraph: 96
ZK
,
MNW
NYŠE
Y
dšt՚n
'
PWN
mhm՚nyh
YHSNNyt
,
PWN
hmk՚l
BRA
ŠḆKWNšn
'.
Paragraph: 97
wstlg
,
Y
PWN
hšw՚šm՚ng՚wk
šwdšn
',
՚ytwn
',
cygwn
MN
՚pst՚k
pyt՚k
':
Paragraph: 98
HT
y՚mk
pwstyn
YHWWNyt
,
TLTA
b՚l
PWN
gwmyc
BRA
šwdšn
',
W
KRA
b՚l-I
PWN
Line: 2
APLA
hwšk
BRA
kwnšn
',
W
3
b՚l
PWN
MYA
BRA
šwdšn
',
W
TLTA
BYRH
PWN
gyw՚k
Y
hwlšyt
Line: 3
nkylšn
'
BRA
HNHTWNšn
';
W
AHL
PWN
՚lmyšt-I
š՚dt
,
MNW
yšt
LA
krt
YKOYMWNyt
,
՚ywp
PWN
Line: 4
NYŠE
Y
dšt՚n
'
š՚dt
.
Page: 65
Line: 1
Paragraph: 99
՚p՚r̄yk
wstlg
,
AMT<š>
mwd
MDM
,
YHWWNyt
,
cygwn
ttk
;
pšm
W
kc
W
Line: 2
՚plyšwm
W
mwd
W
GMR՚
pšm
,
hm՚k
šwd
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
ttk
;
W
wstlg
Y
Line: 3
ttk
6
b՚l
OL
šwdšn
'.
Paragraph: 100
pšm
,
Y
՚ywkltk
,
AMT
՚ywk
MDM
dtykl
pycyt
YKOYMWNyt
,
APš
ns՚y
MDM
ptkwpyt
,
Line: 2
՚ywkltk
l՚d
hm՚k
lymn
'
W
AMT
myš
myš
BRA
YKOYMWNyt
,
ADYN
'
ZK
՚nd
gyw՚k
Line: 3
cnd
ns՚y
MDM
ptkwpyt
lymn
'.
Paragraph: 101
AMT
MDM
bwp-I
BRA
YMYTWNyt
:
AMT
bwp
MDM
nmt
՚ywkltk
krt
YKOYMWNyt
,
nmt
W
Line: 2
bwp
KRA
2
lymn
';
W
AMT
ywdtkltk
,
nmt
DKYA
.
Page: 66
Line: 1
Paragraph: 102
W
AMT
b՚lš
'
I
cnd
՚ywk
MDM
dtygl
nyct
YKOYMWNyt
,
W
՚ywkltk
LA
krt
YKOYMWNyt
,
Line: 2
APš
ns՚y
MDM
YHMTWNyt
,
hmd՚tst՚n
'
YHWWNt
HWEd
,
AYK
ZK
՚y
t՚ḵ
lymn
',
MNWš
ns՚y
Line: 3
MDM
mt
.
Paragraph: 103
W
b՚lšn
'
LWTE
pšm
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
bwp
LWTE
nmt
.
Paragraph: 104
W
b՚lš
'
I
cnd
,
MNW
PWN
hm
plwt
bst
YKOYMWNyt
:
AMT
ns՚y
OL
bnd
YHMTWNyt
,
hl
2
Line: 2
lymn
',
lsn
'
b՚lšn
'
W
AMT
ns՚y
OL
b՚lšn
'
YHMTWNyt
,
W
OL
bnd
LA
YHMTWNyt
,
b՚lš
'
Line: 3
՚ywkltkyh
l՚d
hm՚k
lymn
',
W
bnd
DKYA
.
Paragraph: 105
NYŠE
Y
՚pstn
',
MNW
ns՚y
PWN
wn՚sk՚lyhc
ywdyt
,
lymn
W
mlg՚lc՚n
',
APš
šwd
Line: 2
LOYT
;
W
՚pwln՚dyk
,
AMT
pyšk-šn՚s
BRA
YHWWNyt
,
՚š
wl
W
gwmyc
ḴN
OŠTENšn
,
Line: 3
APš
ḴN
šwdšn
'.
Page: 67
Line: 1
Paragraph: 106
՚pwln՚dyk
,
Y
MN
՚ywkbl՚n
Y̱LYDWNyt
:
AMTš
AB
'
W
AM
,
KRA
2,
ns՚y
PWN
wn՚sk՚lyh
Line: 2
ywt
YKOYMWNyt
,
ZK
Y
Y̱LYDWNyt
PWN
gyw՚k
DKYA
,
ME
Y̱LYDWNšn
lymn
'
LA
YHWWNt
.
Paragraph: 107
lwšn
gwpt
,
՚y
!
KRA
MNW
PWN
wn՚sk՚lyh
ns՚y
l՚d
lymn
'
YHWWNt
YKOYMWNyt
mlglc՚n
',
APš
Line: 2
tn
'
<Y>
lymn
'
hklc
DKYA
LA
YHWWNyt
;
ME
hw՚ltl
ZNE
,
AYK
lwp՚h
Y
zyndk
BYN
Line: 3
MYA
LMYTWNyt
,
W
BYN
MYA
BRA
YMYTWNyt
.
Page: 68
Line: 1
Paragraph: 108
mlglc՚n
'
hklc
DKYA
LA
YHWWNyt
.
Paragraph: 108b
՚ywkbl
MN
p՚ty՚pyh
PWN
30
g՚m
YHSNNšn
'.
Paragraph: 109
gwspnd
sltk՚n
',
KRA
MEš՚n
'
ns՚y
OŠTENt
YKOYMWNyt
,
՚š
šyl
W
slgyn
'
W
mwd
<W>
pšm
ŠNT
dlhn՚d
lymn
'.
W
՚pstn
'
AMT
OŠTENt
YKOYMWNyt
,
wckc
OŠTENt
YHWWNyt
;
W
wck
Line: 3
ŠNT
dlhn՚d
MN
AMYtl
BRA
Y̱LYDWNtn
'
pr՚c
DKYA
.
Paragraph: 110
AMT
gwšn
'
OŠTENt
YKOYMWNyt
,
<W>
MDM
m՚tk
OZLWNyt
,
m՚tk
LA
lymn
'.
Paragraph: 111
AMTš
ns՚y
OŠTENt
,
W
ADYN'c
LA
gwk՚lt
YKOYMWNyt
,
<W>
BRA
YMYTWNyt
:
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
Line: 2
hnb՚n-I
,
MNW
ns՚y
BYN
.
Paragraph: 112
ZHBA
,
AMTš
ns՚y
MDM
YHMTWNyt
,
՚ywk
b՚l
PWN
gwmyc
BRA
šwdšn
,
W
՚ywk
b՚l
PWN
APLA
Line: 2
hwšk
BRA
kwnšn
',
W
՚ywk
b՚l
PWN
MYA
BRA
šwdšn
',
W
DKYA
.
Paragraph: 113
՚sym
2
b՚l
PWN
gwmyc
BRA
šwdšn
',
W
<2
b՚l
PWN
APLA
hwšk
BRA
kwnšn
',
W
2
b՚l
PWN
Line: 2
MYA
BRA
šwdšn
',
W
DKYA
.
Paragraph: 114
W
՚syn
'
TLTA
b՚l
W
pwl՚ptyn
'
ALBA
b՚l
W
sng
6
b՚l
.
Page: 69
Line: 1
Paragraph: 115
՚plg
gwpt
,
HWEt
!
՚pgynk
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
ZHBA
;
W
khlp՚d
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
Line: 2
cygwn
sng
;
W
gwhl
hm՚k
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
՚syn
'.
Paragraph: 116
mwlw՚lyt
W
khlp՚d
W
y՚knd
gwhl
;
plynk
W
špk
<W>
wstyn
s<n>g
;
Line: 2
՚st
'
W
՚p՚r̄yk
gwhl
,
Y
n՚mcštyk
LA
gwpt
YKOYMWNyt
,
šwdšn
'
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
d՚l
;
Line: 3
W
AMT
BYN
OL
k՚l
OBYDWNt
YKOYMWNyt
,
šwd
LOYT
;
W
AMT
LA
OḆYDWNt
YKOYMWNyt
,
՚š
šwd
՚ywb՚l
.
Paragraph: 117
zmykyn
W
slwb'yn
šwdšn
'
LOYT
;
W
՚p՚r̄yk
gwhl
,
Y
OL
k՚l
LA
OḆYDWNt
YKOYMWNyt
,
՚š
šwdšn
Line: 2
՚ywb՚l
,
W
<Y>
MN
k՚l
,
pyt՚k
.
Page: 70
Line: 1
Paragraph: 118
՚ysm
,
AMT
tlwn
,
՚ywk
՚ywk
,
՚nd
cnd
YHWWNyt
,
wtst
dlhn՚d
BRA
PSKWN{yt}
<šn'>
;,
W
AMT
Line: 2
hwšk
,
HNA
wtst
W
2
՚ngwst
';
W
ŠNT
dlhn՚d
gyw՚k-I
BRA
HNHTWNšn
',
W
MYA
MDM
LA
Line: 3
ŠḆKWNšn
',
W
hncyt
<AHL>
ŠNT
dlhn՚d
.
swšyns
gwpt
AYK
PWN
՚ysm
Y
՚thš՚n
Line: 4
š՚dt
;
W
k'y՚twrbwcyt
gwpt
,
AYK
՚ytwn
'
cygwn
MN
՚pst՚k
pyt՚k
šwst
,
AHLyc
PWN
Line: 5
y՚mk
Y
hwškl
š՚dt
.
Paragraph: 119
PWN
ywlt՚k
hmd՚tst՚n
'
YHWWNt
HWEd
,
AYK
ZK
՚nd
gyw՚k
lymn
',
cndš
ns՚y
MDM
Line: 2
YHMTWNyt
;
W
ZK
Y
BYN
gwp՚n
plwstk
՚ywp
YYPLHWNst
,
W
ZK
Y
OL
{՚nd}
<՚ny>
gyw՚k
՚pšyt
Page: 71
Line: 1
YKOYMWNyt
,
ywdtd՚tst՚n'yh
:
swšyns
gwpt
,
HWEt
!
ZK
{Y}
՚nd
gyw՚k
lymn
',
cndš
ns՚y
Line: 2
MDM
mt
W
gwgwšnsp
gwpt
,
HWEt
!
hm՚k
lymn
'.
Paragraph: 119b
TBN՚
hm՚k
lymn
'.
Paragraph: 120
gwc
PWN
l՚s
Y
՚ywkltkyh
hm՚k
lymn
';
APš
pwst
W
mzg
KRA
2
šwd
՚ytwn
',
cygwn
d՚l
.
Paragraph: 121
՚n՚lc
՚wgwn
cygwn
gwc
.
Paragraph: 122
Tg
:
AMTš
<LWTE>
kwl՚ck
LA
՚ywkltk
,
Tg
lymn
',
W
kwl՚ck
<W>
՚stk
Line: 2
DKYA
.
Tg
šwd
՚ytwn
',
cygwn
ywlt՚k
.
W
AMT
PWN
kwl՚ck
ptkwpt
:
AMT
kwl՚ck
Page: 72
Line: 1
W
՚stk
W
Tg
՚ywkltk
,
hm՚k
lymn
'.
Tg
AMT
LWTE
kwl՚ck
LA
Line: 2
՚ywkltk
:
<AMT>
OL
kwl՚ck
ptkwpt
,
Tg
DKYA
.
<kwl՚ck>
W
՚stk
šwd
,
՚ytwn
'
Line: 3
cygwn
d՚l
.
Paragraph: 123
՚n՚l
W
w՚tlng
W
byh
W
syp
W
՚wblmwt
W
՚p՚r̄yk
mywk
,
AMT
PWN
b՚l
{W}
APš
Line: 2
pz՚pšn
'
{W}
MDM
pyt՚k
,
AMTš
ns՚y
MDM
YHMTWNyt
,
՚š
{lymn'yh}
<šwdš>
LOYT
;
W
AMTš
Line: 3
pz՚mšn
'
MDM
LA
pyt՚k
,
՚š
šwd
՚ytwn
'
YHWWNyt
,
cygwn
ywlt՚k
;
w՚tlng
hm՚y
Line: 4
pz՚pšn
'
LWTE
.
Paragraph: 124
BSLY՚
W
MHŠYA
W
pym
W
pnyl
W
lyc՚l
šwd
LOYT
.
Page: 73
Line: 1
This text is part of the
TITUS
edition of
Shayast-ne-shayast (trl.)
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 2.8.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.