TITUS
Text collection: YVB 
Black Yajur-Veda
Text: TaittUp 
Taittirīya-Upaniṣad


edited (in ITRANS format) by Kartik Jayaraman:
kartik@eng.auburn.edu;
corrections by Matthias Ahlborn;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 31.1.1997 / 28.2.1998 / 21.6.1998 / 19.10.1999 / 1.6.2000 / 7.12.2008 / 21.4.2012



Chapter: 1 
Paragraph: 1 
Taittirīyopaniṣat //


Verse: 1 
Sentence: a    āūṃ śrī gurubʰyo namaḥ /
Sentence: b       hariḥ āūṃ /
Sentence: c    āūṃ śaṃ no mitraḥ śaṃ varuṇaḥ /
Sentence: d       śaṃ no bʰavatvaryamā /
Sentence: e    śaṃ na indro br̥haspatiḥ /
Sentence: f       śaṃ no viṣṇururukramaḥ /
Sentence: g    namo brahmaṇe /
Sentence: h       namaste vāyo /
Sentence: i       tvameva pratyakṣaṃ brahmāsi /
Sentence: j    tvāmevapratyakṣaṃ brahma vadiṣyāmi /
Sentence: k       r̥taṃ vadiṣyāmi /
Sentence: l    satyaṃ vadiṣyāmi /
Sentence: m       tanmāmavatu /
Sentence: n       tadvaktāramavatu /
Sentence: o    avatu mām /
Sentence: p       avatu vaktāram /


Sentence: q 
āūṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ // 1//
Sentence: r 
iti pratʰamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 2 
Verse: 1 
Sentence: a    āūṃ śīkṣāṃ vyākʰyāsyāmaḥ /
Sentence: b       varṇaḥ svaraḥ /
Sentence: c       mātrā balam /
Sentence: d    sāma santānaḥ /
Sentence: e       ityuktaḥ śīkṣādʰyāyaḥ // 1//


Sentence: f 
iti dvitīyo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 3 
Verse: 1 
Sentence: a    saha nau yaśaḥ /
Sentence: b       saha nau brahmavarcasam /
Sentence: c    atʰātaḥ sam̐hitāyā upaniṣidam vyākʰyāsyāmaḥ /
Sentence: d    pañcasvadʰikaraṇeṣu /
Sentence: e    adʰilokamadʰijyautiṣamadʰividyamadʰiprajamadʰyātmam /
Sentence: f    tā mahāsam̐hitāyā ityācakṣate /
Sentence: g       atʰādʰilokam /
Sentence: h    pr̥tʰivī pūrvarūpam /
Sentence: i       dyauruttararūpam /
Sentence: j    ākāśaḥ sandʰiḥ // 1//

Verse: 2 
Sentence: a    vāyuḥ sandʰānam /
Sentence: b       ityadʰilokam /
Sentence: c       atʰādʰijautiṣam /
Sentence: d    agniḥ pūrvarūpam /
Sentence: e       āditya uttararūpam /
Sentence: f       āpaḥ sandʰiḥ /
Sentence: g    vaidyutaḥ sandʰānam /
Sentence: h       ityadʰijyautiṣam /
Sentence: i       atʰādʰividyam /
Sentence: j    ācāryaḥ pūrvarūpam // 2//

Verse: 3 
Sentence: a    antevāsyuttararūpam /
Sentence: b       vidyā sandʰiḥ /
Sentence: c       pravacanam̐ sandʰānam /
Sentence: d    ityadʰividyam /
Sentence: e       atʰādʰiprajam /
Sentence: f       mātā pūrvarūpam /
Sentence: g    pitottararūpam /
Sentence: h       prajā sandʰiḥ /
Sentence: i       prajananam̐ sandʰānam /
Sentence: j    ityadʰiprajam // 3//

Verse: 4 
Sentence: a    atʰādʰyātmam /
Sentence: b       adʰarā hanuḥ pūrvarūpam /
Sentence: c    uttarā hanuruttara rūpam /
Sentence: d       vāksandʰiḥ /
Sentence: e       jihvāsandʰānam /
Sentence: f    ityadʰyātmam /
Sentence: g       itīmā mahāsam̐hitāḥ /
Sentence: h    ya evametā mahāsam̐hitā vyākʰyātā veda /
Sentence: i    sandʰīyate prajayā paśubʰiḥ /
Sentence: j    brahmavarcasenānnādyena suvargyeṇa lokena // 4//


Sentence: k 
iti tr̥tīyo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 4 
Verse: 1 
Sentence: a    yaścʰandasāmr̥ṣabʰo viśvarūpaḥ /
Sentence: b    cʰandobʰyo 'dʰyamr̥tātsaṃbabʰūva /
Sentence: c    sa mendro medʰayā spr̥ṇotu /
Sentence: d       amr̥tasya deva dʰāraṇo bʰūyāsam /
Sentence: e    śarīraṃ me vicarṣaṇam /
Sentence: f       jihvā me madʰumattamā /
Sentence: g    karṇābʰyāṃ bʰūri viśruvam /
Sentence: h       brahmaṇaḥ kośo 'si medʰayā pihitaḥ /
Sentence: i    śrutaṃ me gopāya /
Sentence: j       āvahantī vitanvānā // 1//

Verse: 2 
Sentence: a    kurvāṇā 'cīramātmanaḥ /
Sentence: b       vāsām̐si mama gāvaśca /
Sentence: c    annapāne ca sarvadā /
Sentence: d       tato me śriyamāvaha /
Sentence: e    lomaśāṃ paśubʰiḥ saha svāhā /
Sentence: f       āmāyantu brahmacāriṇaḥ svāhā /
Sentence: g    vimā ' 'yantu brahmacāriṇaḥ svāhā /
Sentence: h    pramayantu brahmacāriṇaḥ svāhā /
Sentence: i    damāyantu brahmacāriṇaḥ svāhā /
Sentence: j    śamāyantu brahmacāriṇaḥ svāhā // 2//

Verse: 3 
Sentence: a    yaśo jane 'sāni svāhā /
Sentence: b       śreyān vasyaso 'sāni svāhā /
Sentence: c    taṃ tvā bʰaga praviśāni svāhā /
Sentence: d       sa mā bʰaga praviśa svāhā /
Sentence: e    tasmin sahasraśākʰe nibʰagāhaṃ tvayi mr̥je svāhā /
Sentence: f    yatʰā ' 'paḥ pravatā yanti yatʰā māsā aharjaram /
Sentence: g    evaṃ māṃ brahmacāriṇaḥ /
Sentence: h       dʰātarāyantu sarvataḥ svāhā /
Sentence: i    prativeśo 'si pra mā bʰāhi pra mā padyasva // 3//


Sentence: j 
iti caturtʰo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 5 
Verse: 1 
Sentence: a    bʰūrbʰuvaḥ suvariti vā etāstisro vyāhr̥tayaḥ /
Sentence: b    tāsāmu ha smaitāṃ caturtʰīm /
Sentence: c       māhācamasyaḥ pravedayate /
Sentence: d    maha iti /
Sentence: e       tat brahma /
Sentence: f       sa ātmā /
Sentence: g       aṅgānyanyā devatāḥ /
Sentence: h    bʰūriti vā ayaṃ lokaḥ /
Sentence: i       bʰuva ityantarikṣam /
Sentence: j    suvarityasau lokaḥ // 1//

Verse: 2 
Sentence: a    maha ityādityaḥ /
Sentence: b       ādityena vāva sarve loka mahīyante /
Sentence: c    bʰūriti vā agniḥ /
Sentence: d       bʰuva iti vāyuḥ /
Sentence: e       suvarityādityaḥ /
Sentence: f    maha iti candramāḥ /
Sentence: g       candramasā vāva
Sentence: h    sarvāṇi jyotim̐ṣi mahīyante /
Sentence: i       bʰūriti vā r̥caḥ /
Sentence: j    bʰuva iti sāmāni /
Sentence: k       suvariti yajūm̐ṣi // 2//

Verse: 3 
Sentence: a    maha iti brahma /
Sentence: b       brahmaṇā vāva sarve vedā mahīyante /
Sentence: c    bʰūriti vai prāṇaḥ /
Sentence: d       bʰuva ityapānaḥ /
Sentence: e       suvariti vyānaḥ /
Sentence: f    maha ityannam /
Sentence: g       annena vāva sarve prāṇa mahīyante /
Sentence: h    tā vā etāścatasraścaturdʰa /
Sentence: i       catasraścatasro vyāhr̥tayaḥ /
Sentence: j    tā yo veda /
Sentence: k       sa veda brahma /
Sentence: l       sarve 'smai devā balimāvahanti // 3//


Sentence: m 
iti pañcamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 6 
Verse: 1 
Sentence: a    sa ya eṣo 'ntarahr̥daya ākāśaḥ /
Sentence: b       tasminnayaṃ puruṣo manomayaḥ /
Sentence: c    amr̥to hiraṇmayaḥ /
Sentence: d       antareṇa tāluke /
Sentence: e       ya eṣa stana ivāvalaṃbate /
Sentence: f    sendrayoniḥ /
Sentence: g       yatrāsau keśānto vivartate /
Sentence: h       vyapohya śīrṣakapāle /
Sentence: i    bʰūrityagnau pratitiṣṭʰati /
Sentence: j       bʰuva iti vāyau // 1//

Verse: 2 
Sentence: a    suvarityāditye /
Sentence: b       maha iti brahmaṇi /
Sentence: c       āpnoti svārājyam /
Sentence: d    āpnoti manasaspatim /
Sentence: e       vākpatiścakṣuṣpatiḥ /
Sentence: f    śrotraptirvijñānapatiḥ /
Sentence: g       etattato bʰavati /
Sentence: h       ākāśaśarīraṃ brahma /
Sentence: i    satyātma prāṇārāmaṃ mana ānandam /
Sentence: j       śānti samr̥ddʰamamr̥tam /
Sentence: k    iti prācīnayogyopāssva // 2//


Sentence: l 
iti ṣaṣṭʰo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 7 
Verse: 1 
Sentence: a    pr̥tʰivyantarikṣaṃ dyaurdiśo 'vāntaradiśāḥ /
Sentence: b    agnirvāyurādityaścandramā nakṣatrāṇi /
Sentence: c    āpa oṣadʰayo vanaspataya ākāśa ātmā /
Sentence: d       ityadʰibʰūtam /
Sentence: e    atʰādʰyātmam /
Sentence: f       prāṇo vyāno 'pāna udānaḥ samānaḥ /
Sentence: g    cakṣuḥ śrotraṃ mano vāk tvak /
Sentence: h    carma mām̐sam̐ snāvāstʰi majjā /
Sentence: i    etadadʰividʰāya r̥ṣiravocat /
Sentence: j       pāṅktaṃ vā idam̐ sarvam /
Sentence: k    pāṅktenaiva pāṅktam̐ spr̥ṇotīti // 1//


Sentence: l 
iti saptamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 8 
Verse: 1 
Sentence: a    omiti brahma /
Sentence: b       omitīdam̐ sarvam /
Sentence: c    omityetadanukr̥tirha sma vā apyo śrāvayetyāśrāvayanti /
Sentence: d    omiti sāmāni gāyanti /
Sentence: e       om̐śomiti śastrāṇi śam̐santi /
Sentence: f    omityadʰvaryuḥ pratigaraṃ pratigr̥ṇāti /
Sentence: g       omiti brahmā prasauti /
Sentence: h    omityagnihotramanujānāti /
Sentence: i    omiti brāhmaṇaḥ pravakṣyannāha brahmopāpnavānīti /
Sentence: j    brahmaivopāpnoti // 1//


Sentence: k 
ityaṣṭamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 9 
Verse: 1 
Sentence: a    r̥taṃ ca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: b    satyaṃ ca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: c    tapaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: d    damaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: e    śamaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: f    agnayaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: g    agnihotraṃ ca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: h    atitʰayaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: i    mānuṣaṃ ca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: j    prajā ca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: k    prajanaśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: l    prajātiśca svādʰyāyapravacane ca /
Sentence: m    satyamiti satyavacā rātʰītaraḥ /
Sentence: n    tapa iti taponityaḥ pauruśiṣṭiḥ /
Sentence: o    svādʰyāyapravacane eveti nāko maudagalyaḥ /
Sentence: p    taddʰi tapastaddʰi tapaḥ // 1//


Sentence: q 
iti navamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 10 
Verse: 1 
Sentence: a    ahaṃ vr̥kṣasya rerivā /
Sentence: b       kīrtiḥ pr̥ṣṭʰaṃ gireriva /
Sentence: c    ūrdʰvapavitro vājinīva svamr̥tamasmi /
Sentence: d       draviṇam̐ savarcasam /
Sentence: e    sumedʰa amr̥tokṣitaḥ /
Sentence: f       iti triśaṅkorvedānuvacanam // 1//


Sentence: g 
iti daśamo 'nuvākaḥ //


Paragraph: 11 
Verse: 1 
Sentence: a    vedamanūcyācāryontevāsinamanuśāsti /
Sentence: b    satyaṃ vada /
Sentence: c       dʰarmaṃ cara /
Sentence: d       svādʰyāyānmā pramadaḥ /
Sentence: e    ācāryāya priyaṃ dʰanamāhr̥tya prajātantuṃ mā vyavaccʰetsīḥ /
Sentence: f    satyānna pramaditavyam /
Sentence: g       dʰarmānna pramaditavyam /
Sentence: h    kuśalānna pramaditavyam /
Sentence: i       bʰūtyaina pramaditavyam /
Sentence: j    svādʰyāyapravacanābʰyāṃ na pramaditavyam // 1//

Verse: 2 
Sentence: a    devapitr̥kāryābʰyāṃ na pramaditavyam /
Sentence: b       mātr̥devo bʰava /
Sentence: c    pitr̥devo bʰava /
Sentence: d       ācāryadevo bʰava /
Sentence: e       atitʰidevo bʰava /
Sentence: f    yānyanavadyāni karmāṇi /
Sentence: g       tāni sevitavyāni /
Sentence: h       no itarāṇi /
Sentence: i    yānyasmākam̐ sucaritāni /
Sentence: j       tāni tvayopāsyāni // 2//

Verse: 3 
Sentence: a    no itarāṇi /
Sentence: b       ye ke cārumaccʰreyām̐so brāhmaṇāḥ /
Sentence: c    teṣāṃ tvayā ' 'sanena praśvasitavyam /
Sentence: d       śraddʰayā deyam /
Sentence: e    aśraddʰayā 'deyam /
Sentence: f       śriyā deyam /
Sentence: g       hriyā deyam /
Sentence: h       bʰiyā deyam /
Sentence: i    sam̐vidā deyam /
Sentence: j    atʰa yadi te karmavicikitsā vā vr̥ttavicikitsā vā syāt // 3//

Verse: 4 
Sentence: a    ye tatra brāhmaṇāḥ saṃmarśinaḥ /
Sentence: b       yuktā āyuktāḥ /
Sentence: c    alūkṣā dʰarmakāmāḥ syuḥ /
Sentence: d       yatʰā te tatra varteran /
Sentence: e    tatʰā tatra vartetʰāḥ /
Sentence: f       atʰābʰyākʰyāteṣu /
Sentence: g    ye tatra brāhmaṇāḥ saṃmarśinaḥ /
Sentence: h       yuktā āyuktāḥ /
Sentence: i    alūkṣā dʰarmakāmāḥ syuḥ /
Sentence: j       yatʰā te teṣu varteran /
Sentence: k    tatʰā teṣu vartetʰāḥ /
Sentence: l       eṣa ādeśaḥ /
Sentence: m       eṣa upadeśaḥ /
Sentence: n    eṣā vedopaniṣat /
Sentence: o       etadanuśāsanam /
Sentence: p       evamupāsitavyam /
Sentence: q    evamu caitadupāsyam // 4//


Sentence: r 
ityekādaśa 'nuvākaḥ //


Paragraph: 12 
Verse: 1 
Sentence: a    śaṃ no mitraḥ śaṃ varuṇaḥ /
Sentence: b       śaṃ no bʰavatvaryamā /
Sentence: c    śaṃ na indro br̥haspatiḥ /
Sentence: d       śaṃ no viṣṇururukramaḥ /
Sentence: e    namo brahmaṇe /
Sentence: f       namaste vāyo /
Sentence: g       tvameva pratyakṣaṃ brahmāsi /
Sentence: h    tvāmeva pratyakṣaṃ brahmāvādiṣam /
Sentence: i       r̥tamavādiṣam /
Sentence: j    satyamavādiṣam /
Sentence: k       tanmāmāvīt /
Sentence: l       tadvaktāramāvīt /
Sentence: m    āvīnmām /
Sentence: n       āvīt vaktāram /
Sentence: o    āūṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ // 1//


Sentence: p 
iti dvādaśo 'nuvākaḥ //
Sentence: q 
iti śīkṣāvallī samāptā //



Next part


This text is part of the TITUS edition of Black Yajur-Veda: Taittiriya-Upanisad.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 22.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.