TITUS
Black Yajur-Veda: Katha-Upanisad
Part No. 3
Paragraph: 2
Part
I
Canto
II
Verse: 1
Sentence: 1
anyac
cʰreyo
'nyad
utaiva
preyaḥ
anyad
~
śreyaḥ
~
anyad
uta
~
eva
preyaḥ
~
Sentence: 2
te
ubʰe
nānārtʰe
puruṣaṃ
sinītas
te
ubʰe
nānā~-artʰe
puruṣam
~
sinītaḥ
~
Sentence: 3
tayoḥ
śreya
ādadānasya
sādʰu
bʰavati
tayos
~
śreyaḥ
~
ā-dadānasya
sādʰu
bʰavati
Sentence: 4
hīyate
'rtʰād
ya
u
preyo
vr̥ṇīte
hīyate
~artʰād
yaḥ
~
u
preyaḥ
~
vr̥ṇīte
Verse: 2
Sentence: 1
śreyaś
ca
preyaś
ca
manuṣyam
etaḥ
śreyaḥ
~
ca
preyaḥ
~
ca
manuṣyam
etaḥ
~
Sentence: 2
tau
samparītya
vivinakti
dʰīraḥ
tau
sam-pari~-itya
vivinakti
dʰīraḥ
~
Sentence: 3
śreyo
hi
dʰīro
'bʰi
preyaso
vr̥ṇīte
śreyaḥ
~
hi
dʰīraḥ
~
abʰi
preyasaḥ
~
vr̥ṇīte
Sentence: 4
preyo
mando
yogakṣemād
vr̥ṇīte
preyaḥ
~
mandaḥ
~
yoga-kṣemād
vr̥ṇīte
Verse: 3
Sentence: 1
sa
tvaṃ
priyān
priyarūpām̐ś
ca
kāmān
abʰidʰyāyan
naciketo
'tyasrākṣīḥ
sa
tvam
~
priyān
priya-rūpān
~
ca
kāmān
abʰi-dʰyāyan
naciketaḥ
~
ati~-asrākṣīḥ
~
Sentence: 2
naitāṃ
sr̥ṅkāṃ
vittamayīm
avāpto
na
~
etām
~
sr̥ṅkām
~
vitta-mayīm
ava~-āptaḥ
~
Sentence: 3
yasyāṃ
majjanti
bahavo
manuṣyāḥ
yasyām
~
majjanti
bahavaḥ
~
manuṣyās
~
Verse: 4
Sentence: 1
dūram
ete
viparīte
viṣūcī
avijñā
yā
ca
vidyeti
jñātā
dūram
ete
vi-pari~-ite
viṣūcīḥ
~
avijñā
yā
ca
vidyā
~
iti
jñātā
Sentence: 2
vidyābʰīpsinaṃ
naciketasaṃ
manye
vidyā~-abʰīpsinam
~
naciketasam
~
manye
Sentence: 3
na
tvā
kāmā
bahavo
'lolupanta
na
tvā
kāmāḥ
~
bahavaḥ
~
alolupanta
Verse: 5
Sentence: 1
avijñāyām
antare
vartamānāḥ
avijñāyām
antare
vartamānās
~
Sentence: 2
svayaṃdʰīrāḥ
paṇḍitaṃmanyamānāḥ
svayam~-dʰīrās
~
paṇḍitam~-manyamānāḥ
~
Sentence: 3
dandramyamāṇāḥ
pariyanti
mūḍʰā
dandramyamāṇās
~
pari-yanti
mūḍʰāḥ
~
Sentence: 4
andʰenaiva
nīyamānā
yatʰāndʰāḥ
andʰena
~
eva
nīyamānā
yatʰā
~
andʰās
~
Verse: 6
Sentence: 1
na
sāmparāyaḥ
pratibʰāti
bālaṃ
pramādyantaṃ
vittamohena
mūḍʰam
na
sāmparāyas
~
prati-bʰāti
bālam
~
pra-mādyantam
~
vitta-mohena
mūḍʰam
Sentence: 2
ayaṃ
loko
nāsti
para
iti
mānī
ayam
~
lokaḥ
~
na
~
asti
paraḥ
~
iti
mānī
Sentence: 3
punaḥ
punar
vaśam
āpadyate
me
punar
~
punar
vaśam
ā-padyate
me
Verse: 7
Sentence: 1
śravaṇāyāpi
bahubʰir
yo
na
labʰyaḥ
śravaṇāya
~
api
bahubʰir
yaḥ
~
na
labʰyas
~
Sentence: 2
śr̥ṇvanto
'pi
bahavo
yaṃ
na
vidyuḥ
śr̥ṇvantas
~
api
bahavaḥ
~
yam
~
na
vidyur
~
Sentence: 3
āścaryo
vaktā
āścaryaḥ
~
vaktā
Sentence: 4
kuśalo
'sya
labdʰā
kuśalaḥ
~
asya
labdʰā
Sentence: 5
āścaryo
jñātā
kuśalānuśiṣṭaḥ
āścaryaḥ
~
jñātā
kuśala~-anu-śiṣṭas
~
Verse: 8
Sentence: 1
na
nareṇāvareṇa
prokta
eṣa
suvijñeyo
bahudʰā
cintyamānaḥ
na
nareṇa
~
avareṇa
pra~-ukta
eṣa
suvijñeyaḥ
~
bahudʰā
cintyamānaḥ
~
Sentence: 2
ananyaprokte
gatir
atra
nāsti
ananyaprokte
gatiḥ
~
atra
na
~
asti
Sentence: 3
aṇīyān
hy
atarkyam
aṇupramāṇāt
aṇīyān
hy
atarkyam
aṇu-pramāṇād
~
Verse: 9
Sentence: 1
naiṣā
tarkeṇa
matir
āpaneyā
na
~
eṣā
tarkeṇa
matiḥ
~
āpaneyā
Sentence: 2
proktānyenaiva
sujñānāya
preṣṭʰa
proktā
~
anyena
~
eva
sujñānāya
preṣṭʰa
Sentence: 3
yāṃ
tvam
āpaḥ
yām
~
tvam
āpas
~
Sentence: 4
satyadʰr̥tir
batāsi
satya-dʰr̥tir
bata
~
asi
Sentence: 2
tvādr̥ṅ
no
bʰūyān
naciketaḥ
praṣṭā
tvādr̥ṅ
naḥ
~
bʰūyān
naciketas
~
praṣṭā
Verse: 10
Sentence: 1
jānāmy
ahaṃ
śevadʰir
ity
jānāmi
~
aham
~
śevadʰiḥ
~
iti
~
Sentence: 2
anityaṃ
anityam
~
Sentence: 3
na
hy
adʰruvaiḥ
prāpyate
hi
dʰruvaṃ
tat
na
hi
~
adʰruvais
~
pra~-āpyate
hi
dʰruvam
~
tad
~
Sentence: 4
tato
mayā
nāciketaś
cito
'gniḥ
tataḥ
~
mayā
nāciketaḥ
~
citaḥ
~
agniḥ
~
Sentence: 5
anityair
dravyaiḥ
prāptavān
asmi
nityam
anityaiḥ
~
dravyais
~
prāptavān
asmi
nityam
Verse: 11
Sentence: 1
kāmasyāptiṃ
jagataḥ
pratiṣṭʰāṃ
krator
ānantyam
abʰayasya
pāram
stomamahad
urugāyaṃ
pratiṣṭʰāṃ
dr̥ṣṭvā
dʰr̥tyā
dʰīro
naciketo
'tyasrākṣīḥ
kāmasya
~
āptim
~
jagatas
~
pratiṣṭʰām
~
kratoḥ
~
ānantyam
a-bʰayasya
pāram
stoma-mahad
uru-gāyam
~
pra-tiṣṭʰām
~
dr̥ṣṭvā
dʰr̥tyā
dʰīraḥ
~
naciketaḥ
~
ati~-asrākṣīs
~
Verse: 12
Sentence: 1
taṃ
durdarśaṃ
gūḍʰam
anupraviṣṭaṃ
guhāhitaṃ
gahvareṣṭʰaṃ
purāṇam
tam
~
duḥ~-darśam
~
gūḍʰam
anu-pra-viṣṭam
~
guhā-hitam
~
gahvare-ṣṭʰaṃ
purāṇam
Sentence: 2
adʰyātmayogādʰigamena
devaṃ
matvā
adʰyātma-yoga~-adʰigamena
devam
~
matvā
Sentence: 3
dʰīro
harṣaśokau
jahāti
dʰīraḥ
~
harṣa-śokau
jahāti
Verse: 13
Sentence: 1
etac
cʰrutvā
samparigr̥hya
martyaḥ
pravr̥hya
etad
~
śrutvā
sam-pari-gr̥hya
martyas
~
pra-vr̥hya
Sentence: 2
dʰarmyam
aṇum
etam
āpya
dʰarmyam
aṇum
etam
āpya
Sentence: 3
sa
modate
sa
modate
Sentence: 4
modanīyaṃ
hi
labdʰvā
modanīyam
~
hi
labdʰvā
Sentence: 5
vivr̥taṃ
sadma
naciketasaṃ
manye
vi-vr̥tam
~
sadma
naciketasam
~
manye
Verse: 14
Sentence: 1
anyatra
dʰarmād
anyatrādʰarmāt
anyatra
dʰarmād
anyatra
~
adʰarmāt
Sentence: 2
anyatrāsmāt
kr̥tākr̥tāt
anyatra
~
asmād
~
kr̥ta~-akr̥tād
~
Sentence: 3
anyatra
bʰūtāc
ca
bʰavyāc
ca
anyatra
bʰūtād
~
ca
bʰavyād
~
ca
Sentence: 4
yat
tat
paśyasi
yad
~
tad
~
paśyasi
Sentence: 5
tad
vada
tad
vada
Verse: 15
Sentence: 1
sarve
vedā
yat
padam
āmananti
sarve
vedāḥ
~
yad
~
padam
ā-mananti
Sentence: 2
tapām̐si
sarvāṇi
ca
yad
vadanti
tapām̐si
sarvāṇi
ca
yad
vadanti
Sentence: 3
yad
iccʰanto
brahmacaryaṃ
caranti
yad
iccʰantaḥ
~
brahmacaryam
~
caranti
Sentence: 4
tat
te
padaṃ
saṃgraheṇa
bravīmy
tad
~
te
padam
~
saṃgraheṇa
bravīmi
~
Sentence: 5
om
ity
etat
om
iti
~
etad
~
Verse: 16
Sentence: 1
etad
dʰy
evākṣaraṃ
brahma
etad
~hi
~
eva
~
akṣaram
~
brahma
Sentence: 2
etad
dʰy
evākṣaraṃ
param
etad
~hi
~
eva
~
akṣaraṃ
param
Sentence: 3
etad
dʰy
evākṣaraṃ
jñātvā
etad
~hi
~
eva
~
akṣaram
~
jñātvā
Sentence: 4
yo
yad
iccʰati
yaḥ
~
yad
iccʰati
Sentence: 5
tasya
tat
tasya
tad
~
Verse: 17
Sentence: 1
etad
ālambanaṃ
śreṣṭʰam
etad
ālambanam
~
śreṣṭʰam
Sentence: 2
etad
ālambanaṃ
param
etad
ālambanam
~
param
Sentence: 3
etad
ālambanaṃ
jñātvā
etad
ālambanam
~
jñātvā
Sentence: 4
brahmaloke
mahīyate
brahma-loke
mahīyate
Verse: 18
Sentence: 1
na
jāyate
mriyate
vā
vipaścin
na
jāyate
mriyate
vā
vipaścid
~
Sentence: 2
nāyaṃ
kutaścin
na
~
ayam
~
kutaḥ~-cid
~
Sentence: 3
na
babʰūva
kaścit
na
babʰūva
kaḥ~-cid
~
Sentence: 4
ajo
nityaḥ
śāśvato
'yaṃ
purāṇo
ajas
nityaḥ
~
śāśvataḥ
~
ayam
~
purāṇaḥ
~
Sentence: 5
na
hanyate
hanyamāne
śarīre
na
hanyate
hanyamāne
śarīre
Verse: 19
Sentence: 1
hantā
cen
manyate
hantuṃ
hantā
ced
~
manyate
hantum
~
Sentence: 2
hataś
cen
manyate
hatam
hataḥ
~
ced
~
manyate
hatam
Sentence: 3
ubʰau
tau
na
vijānīto
ubʰau
tau
na
vi-jānītaḥ
~
Sentence: 4
nāyaṃ
hanti
na
~
ayam
~
hanti
Sentence: 5
na
hanyate
na
hanyate
Verse: 20
Sentence: 1
aṇor
aṇīyān
aṇoḥ
~
aṇīyān
Sentence: 2
mahato
mahīyān
mahataḥ
~
mahīyān
Sentence: 3
ātmāsya
jantor
nihito
guhāyām
ātmā
~
asya
jantoḥ
~
ni-hitaḥ
~
guhāyām
Sentence: 4
tam
akratuḥ
paśyati
vītaśoko
dʰātuprasādān
mahimānam
ātmanaḥ
tam
akratus
~
paśyati
vīta-śoko
dʰātu-prasādād
~
mahimānam
ātmanas
~
Verse: 21
Sentence: 1
āsīno
dūraṃ
vrajati
āsīnaḥ
~
dūram
~
vrajati
Sentence: 2
śayāno
yāti
sarvataḥ
śayānaḥ
~
yāti
sarvatas
~
Sentence: 3
kas
taṃ
madāmadaṃ
devaṃ
mad
anyo
jñātum
arhati
kaḥ
~
tam
~
madāmadam
~
devam
~
mad
anyaḥ
~
jñātum
arhati
Verse: 22
Sentence: 1
aśarīraṃ
śarīreṣv
aśarīram
~
śarīreṣu
~
Sentence: 2
anavastʰeṣv
avastʰitam
anavastʰeṣu
~
ava-stʰitam
Sentence: 3
mahāntaṃ
vibʰum
ātmānaṃ
matvā
mahāntam
~
vibʰum
ātmānam
~
matvā
Sentence: 4
dʰīro
na
śocati
dʰīraḥ
~
na
śocati
Verse: 23
Sentence: 1
nāyam
ātmā
pravacanena
labʰyo
na
medʰayā
na
bahunā
śrutena
na
~
ayam
ātmā
pravacanena
labʰyaḥ
~
na
medʰayā
na
bahunā
śrutena
Sentence: 2
yam
evaiṣa
vr̥ṇute
yam
eva
~
eṣa
vr̥ṇute
Sentence: 3
tena
labʰyaḥ
tena
labʰyaḥ
~
Sentence: 4
tasyaiṣa
ātmā
vivr̥ṇute
tanuṃ
svām
tasya
~
eṣa
ātmā
vi-vr̥ṇute
tanum
~
svām
Verse: 24
Sentence: 1
nāvirato
duścaritān
nāśānto
nāsamāhitaḥ
na
~
avirataḥ
~
duscaritād
~
nāśāntaḥ
~
na
~
asamāhitaḥ
~
na
~
Sentence: 2
nāśāntamānaso
vāpi
prajñānenainam
āpnuyāt
aśāntamānaso
vā
~
api
prajñānena
~
enam
āpnuyāt
Verse: 25
Sentence: 1
yasya
brahma
ca
kṣatraṃ
ca
ubʰe
bʰavata
odanaḥ
yasyā
brahma
ca
kṣatram
~
ca
ubʰe
bʰavataḥ
~
odanaḥ
~
Sentence: 2
mr̥tyur
yasyopasecanaṃ
mr̥tyuḥ
~
yasya
~
upasecanam
~
Sentence: 3
ka
ittʰā
veda
yatra
saḥ
kaḥ
~
ittʰā
veda
yatra
sas
~
This text is part of the
TITUS
edition of
Black Yajur-Veda: Katha-Upanisad
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.