TITUS
Rg-Veda: Aitareya-Aranyaka
Part No. 4
Previous part

Adhyaya: 4  
Line of ed.: 11  Adhyāya 4.


Paragraph: 1  
Sentence: a   Line of ed.: 12    atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: b     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: c     prāṇena parvāṇi Page of ed.: 92   Line of ed.: 13  saṃdadʰāti \
Sentence: d     atʰāto grīvāḥ \
Sentence: e     tā ācakṣate yatʰācʰandasam uṣṇiha Line of ed.: 14  iti \
Sentence: f     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: g     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: h     prāṇena parvāṇi Line of ed.: 15  saṃdadʰāti \
Sentence: i     atʰātaḥ śiraḥ \
Sentence: j     tad gāyatrīṣu bʰavaty.
Sentence: k     agraṃ vai cʰandasāṃ Line of ed.: 16  gāyatry.
Sentence: l     agram aṅgānāṃ śiraḥ \
Sentence: m     tad arkavatīṣu bʰavaty.
Sentence: n     agnir vā arkaḥ \
Sentence: o     tā Page of ed.: 94   Line of ed.: 1  nava bʰavanti.
Sentence: p     navakapālaṃ vai śiraḥ \
Sentence: q     daśamīṃ śaṃsati.
Sentence: r     tvak keśā Line of ed.: 2  ity eva sā bʰavati \
Sentence: s     atʰo stomātiśaṃsanāyā eva \
Sentence: t     tau trivr̥c ca Line of ed.: 3  stomo bʰavato gāyatraṃ ca cʰanda.
Sentence: u     etayor vai stomacʰandasoḥ prajā/tim Line of ed.: 4  anu sarvam idaṃ prajāyate, yad idaṃ kiñ ca.
Sentence: v     prajātyai \
Sentence: w     prajāyate Line of ed.: 5 prajayā paśubʰir ya evaṃ veda \
Sentence: x     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: y     prāṇo vai Line of ed.: 6  sūdadohāḥ.
Sentence: z     prāṇena parvāṇi saṃdadʰāti \
Sentence: aa     atʰāto vijavaḥ \
Sentence: ab     tā Line of ed.: 7  virājo bʰavanti.
Sentence: ac     tasmāt puruṣaḥ puruṣam āha, vi vā asmāsu Line of ed.: 8  rājasi, grīvā vai dʰārayasīti, stabʰamānaṃ vā, yad vā dutāḥ sambā/l̥hatamāḥ Line of ed.: 9  satyo +natamāṃ {Ed. Keith satyo 'nnatamāṃ: Hoffmann Aufs. I 170f.} pratyacyante.
Sentence: ad     'nnaṃ hi virāl̥ (virāṭ A, R).
Sentence: ae     annam u Line of ed.: 10  vīryam \
Sentence: af     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: ag     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: ah     prāṇena parvāṇi Line of ed.: 11  saṃdadʰāti \\ 1 \\

Paragraph: 2  
Sentence: a   Line of ed.: 12    atʰāto dakṣiṇaḥ pakṣaḥ \
Sentence: b     so 'yaṃ lokaḥ.
Sentence: c     so 'yam agniḥ.
Sentence: d     sā Line of ed.: 13  vāk.
Sentence: e     tad ratʰantaraṃ.
Sentence: f     sa vasiṣṭʰas.
Sentence: g     tac cʰataṃ.
Sentence: h     tāni ṣaḍ vīryāṇi bʰavanti \
Sentence: i   Line of ed.: 14    saṃpāta eva kāmānām abʰyāptyai pratiṣṭʰityā.
Sentence: j     annādyāya paṅktiḥ \
Sentence: k   Line of ed.: 15    atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: l     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: m     prāṇena parvāṇi saṃda/dʰāti Line of ed.: 16  \
Sentence: n     atʰāta uttaraḥ pakṣaḥ \
Sentence: o     so 'sau lokaḥ.
Sentence: p     so 'sāv āditya/s. Line of ed.: 17 
Sentence: q     tat manas.
Sentence: r     tad br̥hat.
Sentence: s     sa bʰaradvājas.
Sentence: t     tac cʰataṃ.
Sentence: u     tāni ṣaḍ vīryāṇi bʰavanti \
Sentence: v     saṃpāta Line of ed.: 18  eva kāmānām abʰyāptyai pratiṣṭʰityā.
Sentence: w     annādyāya paṅktiḥ \
Sentence: x     tā ūnā/tiriktau Page of ed.: 95   Line of ed.: 1  bʰavato.
Sentence: y     vr̥ṣā vai br̥had.
Sentence: z     yoṣā ratʰantaram.
Sentence: aa     atiriktaṃ vai puṃso.
Sentence: ab     nyūnaṃ Line of ed.: 2  striyai.
Sentence: ac     tasmād ūnātiriktau bʰavataḥ \
Sentence: ad     atʰo ekena ha vai pattreṇa Line of ed.: 3  suparṇasyottaraḥ pakṣo jyāyāṃs.
Sentence: ae     tasmād ekayarcottaraḥ pakṣo bʰūyān bʰa/vati Line of ed.: 4  \
Sentence: af     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: ag     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: ah     prāṇena parvāṇi Line of ed.: 5  saṃdadʰāti \
Sentence: ai     atʰātaḥ puccʰam \
Sentence: aj     tā ekaviṃśatir dvipadā bʰavanty.
Sentence: ak     e/kaviṃśatir Line of ed.: 6  hīmāni pratyañci suparṇasya pattrāṇi bʰavanti \
Sentence: al     atʰo Line of ed.: 7  ekaviṃśo vai stomānāṃ pratiṣṭʰā.
Sentence: am     pratiṣṭʰā puccʰaṃ vayasām \
Sentence: an     dvāviṃśīṃ Line of ed.: 8  śaṃsati.
Sentence: ao     pratiṣṭʰayor eva tad rūpaṃ kriyate.
Sentence: ap     tasmāt sarvāṇi vayāṃsi puccʰena Line of ed.: 9  pratitiṣṭʰanti.
Sentence: aq     puccʰenaiva pratiṣṭʰāyotpatanti.
Sentence: ar     pratiṣṭʰā hi puccʰam \
Sentence: as     sa Line of ed.: 10  eṣa dvābʰyāṃ daśinībʰyāṃ virāḍbʰyām, anayor dvāviṃśyor dvipadayor ayaṃ Line of ed.: 11  puruṣaḥ pratiṣṭʰitaḥ \
Sentence: at     tasya yat suparṇarūpaṃ, tad asya kāmānām abʰyāptyai \
Sentence: au   Line of ed.: 12    atʰa yat puruṣarūpaṃ, tad asya śriyai yaśase 'nnādyāyāpacityai \
Sentence: av     atʰa Line of ed.: 13  sūdadohāḥ \
Sentence: aw     atʰa dʰāyyā \
Sentence: ax     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: ay     vr̥ṣā vai sūdadohā Line of ed.: 14 , yoṣā dʰāyyā.
Sentence: az     tad ubʰayataḥ sūdadohasā dʰāyyāṃ pariśaṃsati.
Sentence: ba     tasmād dvayo Line of ed.: 15  retaḥ siktam sad ekatām evāpyeti yoṣām evābʰy.
Sentence: bb     ata ājānā hi Line of ed.: 16  yoṣātaḥ prajānā.
Sentence: bc     tasmād enām atra śaṃsati \\ 2 \\

Paragraph: 3  
Sentence: a   Line of ed.: 17    gāyatrīṃ tr̥cāśītiṃ śaṃsaty.
Sentence: b     ayaṃ vai loko gāyatrī tr̥cāśīti/r.
Sentence: c   Line of ed.: 18    yad evāsmiṁl loke yaśo, yan maho, yan mitʰunaṃ, yad annādyaṃ, yāpacitis, ta/d Line of ed.: 19  aśnavai, tad āpnavāni, tad avaruṇadʰai, tan me 'sad iti \
Sentence: d     atʰa sūdadohāḥ \
Page of ed.: 96  
Sentence: e   Line of ed.: 1    prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: f     prāṇenemaṃ lokaṃ saṃtanoti \
Sentence: g     bārhatīṃ tr̥cā/śītiṃ Line of ed.: 2  śaṃsaty.
Sentence: h     antarikṣaloko vai bārhatī tr̥cāśītir.
Sentence: i     yad evāntarikṣa/loke Line of ed.: 3  yaśo, yan maho, yan mitʰunaṃ, yad annādyaṃ, yāpacitis, tad aśnavai Line of ed.: 4 , tad āpnavāni, tad avaruṇadʰai, tan me 'sad iti \
Sentence: j     atʰa sūdadohāḥ \
Sentence: k     prāṇo Line of ed.: 5  vai sūdadohāḥ.
Sentence: l     prāṇenāntarikṣalokaṃ saṃtanoti \
Sentence: m     auṣṇihīṃ tr̥cā/śītiṃ Line of ed.: 6  śaṃsaty.
Sentence: n     asau vai loko dyaur auṣṇihī tr̥cāśītir.
Sentence: o     yad evāmuṣmi/ṁl Line of ed.: 7  {Ed. Keith evāmuṣṇiṁl} loke yaśo, yan maho, yan mitʰunaṃ, yad annādyaṃ, yāpacitiḥ, yad devānāṃ Line of ed.: 8  daivaṃ, tad aśnavai, tad āpnavāni, tad avaruṇadʰai, tan me 'sad iti \
Sentence: p     atʰa sūda/dohāḥ Line of ed.: 9  \
Sentence: q     prāṇo vai sūdadohāḥ.
Sentence: r     prāṇenāmuṃ lokaṃ saṃtanoti, saṃta/noti Line of ed.: 10  \\ 3 \\


Line of ed.: 11  \\ ity aitareyapratʰamāraṇyake caturtʰo 'dʰyāyaḥ \\

Next part


This text is part of the TITUS edition of Rg-Veda: Aitareya-Aranyaka.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.