TITUS
Udanavarga
Part No. 2
Varga: 2
Kāmavarga
Reference: Xv_2,_1
1 / 1
Verse: 1
Halfverse: a
kāma
jānāmi
te
mūlaṃ
Halfverse: b
saṃkalpāt
kāma
jāyase
/
Halfverse: c
na
tvāṃ
saṃkalpayiṣyāmi
Halfverse: d
tato
me
na
bʰaviṣyasi
// 1
Reference: Xv_2,_2
2 / 2
Verse: 2
Halfverse: a
kāmebʰyo
jāyate
śokaḥ
Halfverse: b
kāmebʰyo
jāyate
bʰayam
/
Halfverse: c
kāmebʰyo
vipramuktānāṃ
Halfverse: d
nāsti
śokaḥ
kuto
bʰayam
// 2
Reference: Xv_2,_3
3 / 3
Verse: 3
Halfverse: a
ratibʰyo
jāyate
śoko
Halfverse: b
ratibʰyo
jāyate
bʰayam
/
Halfverse: c
ratibʰyo
vipramuktānāṃ
Halfverse: d
nāsti
śokaḥ
kuto
bʰayam
// 3
Reference: Xv_2,_4
4 / 4
Verse: 4
Halfverse: a
madʰurāgrā
vipāke
tu
Halfverse: b
kaṭukā
hy
abʰinanditāḥ
/
Halfverse: c
kāmā
dahanti
vai
bālān
Halfverse: d
ulkevāmuñcataḥ
karam
// 4
Reference: Xv_2,_5
5 / 5
Verse: 5
Halfverse: a
na
tad
dr̥dʰaṃ
bandʰanam
āhur
āryā
Halfverse: b
yad
āyasaṃ
dāravaṃ
balbajaṃ
vā
/
Halfverse: c
saṃraktacittasya
hi
man(da)buddʰeḥ
Halfverse: d
p[u]treṣ[u]
1
dāreṣu
ca
yā
avekṣā
2
// 5
Reference: Xv_2,_6
6 / 6
Verse: 6
Halfverse: a
etad
dr̥dʰaṃ
bandʰanam
āhur
āryāh
Halfverse: b
samantataḥ
sustʰiraṃ
duṣpramokṣam
/
Halfverse: c
etad
api
ccʰitvā
3
tu
pari(vra)[janti]
1
Halfverse: d
[hy
anape]kṣ[i]ṇaḥ
1
kāmasukʰaṃ
prahāya
4
// 6
Reference: Xv_2,_7
7 / 7
Verse: 7
Halfverse: a
na
te
kāmā
yāni
citrāṇi
loke
Halfverse: b
saṃkalparāgaḥ
puruṣasya
kāmaḥ
/
Halfverse: c
tiṣṭʰanti
citrāṇi
tatʰaiva
loke
Halfverse: d
atʰātra
dʰīrā
vinayanti
ccʰandam
// 7
Reference: Xv_2,_8
8 / 8
Verse: 8
Halfverse: a
na
santi
nityā
manujeṣu
kāmāḥ
Halfverse: b
santi
tv
anityā(ḥ)
kāmino
yatra
baddʰāḥ
/
Halfverse: c
tāṃs
tu
prahāya
hy
apunarbʰavāya
Halfverse: d
hy
anāgataṃ
mr̥tyudʰeyaṃ
vadāmi
// 8
Reference: Xv_2,_9
9 / 9
Verse: 9
Halfverse: a
cʰandajāto
hy
avasrāvī
Halfverse: b
manasānāvilo
bʰavet
/
Halfverse: c
kāmeṣu
tv
apratibaddʰacitta
Halfverse: d
[ū]rdʰvasroto
1
nirucyate
// 9
Reference: Xv_2,_10
10 / 10
Verse: 10
Halfverse: a
anupūrveṇa
medʰāvī
Halfverse: b
sto(kaṃ)
stokaṃ
kṣaṇe
kṣaṇe
/
Halfverse: c
karmāro
rajatasyaiva
2
Halfverse: d
nirdʰamen
malam
ātmanaḥ
// 10
Reference: Xv_2,_11
11 / 11
Verse: 11
Halfverse: a
ratʰakāra
iva
carmanaḥ
Halfverse: b
parikartann
upānaham
/
Halfverse: c
yad
ya(j)
[ja]hāti
kā[m]ā(n)ā(ṃ)
1
Halfverse: d
[ta]t
1
tat
saṃpadyate
sukʰam
// 11
Reference: Xv_2,_12
12 / 12
Verse: 12
Halfverse: a
sarvaṃ
cet
sukʰam
iccʰeta
Halfverse: b
sarvakāmāṃ
paritya(j)et
/
Halfverse: c
sarvakāmaparityāgī
Halfverse: d
hy
atyantaṃ
sukʰaṃ
[e]dʰate
1
// 12
Reference: Xv_2,_13
13 / 13
Verse: 13
Halfverse: a
y(ā)vat
kāmān
anusaraṃ
Halfverse: b
na
tr̥ptiṃ
manaso
'dʰyagāt
/
Halfverse: c
tato
nivr̥ttiṃ
pratipaśyamānās
Halfverse: d
te
vai
tr̥ptāḥ
prajñayā
ye
sutr̥ptāḥ
2
// 13
Reference: Xv_2,_14
14 / 14
Verse: 14
Halfverse: a
śr(e)yasī
prajñayā
tr̥ptir
Halfverse: b
na
hi
kāmair
vitr̥pyate
/
Halfverse: c
prajñayā
puruṣaṃ
tr̥ptaṃ
Halfverse: d
tr̥ṣṇā
na
kurute
vaśam
1
// 14
Reference: Xv_2,_15
15 / 15
Verse: 15
Halfverse: a
gr̥ddʰā
hi
kāmesu
narāh
pramattā
2
Halfverse: b
hy
adʰarme
[bata]
3
te
ratāḥ
/
Halfverse: c
antarāyaṃ
na
te
paśya(n)ty
Halfverse: d
alpake
jīvite
sati
// 15
Reference: Xv_2,_16
16 / 16
Verse: 16
Halfverse: a
durmedʰasaṃ
hanti
bʰogo
Halfverse: b
na
tv
ihātmagaveṣiṇam
/
Halfverse: c
durmedʰ(ā)
bʰoga(t)r̥ṣnābʰir
Halfverse: d
hanty
ātmānam
atʰo
parān
// 16
Reference: Xv_2,_17
17 / 17
Verse: 17
Halfverse: a
na
karṣāpaṇavarṣeṇa
1
Halfverse: b
tr̥ptiḥ
kāmair
hi
vidyate
2
/
Halfverse: c
[a]lpāsvādasukʰāḥ
3
kāmā
Halfverse: d
iti
vijñāya
paṇḍitaḥ
// 17
Reference: Xv_2,_18
18 / 18
Verse: 18
Halfverse: a
api
divyeṣu
kāmeṣu
Halfverse: b
sa
ratiṃ
nādʰigaccʰati
/
Halfverse: c
tr̥ṣṇākṣayarato
bʰavati
Halfverse: d
buddʰānāṃ
śrāvaka[ḥ
sadā]
3
// 18
Reference: Xv_2,_19
19 / 19
Verse: 19
Halfverse: a
parvato
'pi
suvarṇasya
Halfverse: b
samo
himavatā
bʰavet
/
Halfverse: c
vittaṃ
taṃ
nālam
ekasya
Halfverse: d
eta(j)
jñātvā
samaṃ
caret
4
// 19
Reference: Xv_2,_20
20 / 20
Verse: 20
Halfverse: a
duḥkʰaṃ
hi
yo
veda
yato
nidānaṃ
Halfverse: b
kāmeṣu
jantu
1
sa
katʰaṃ
rameta
/
Halfverse: c
upadʰiṃ
hi
loke
śalyam
iti
matvā
Halfverse: d
tasyaiva
dʰīro
vinayāya
śikṣet
// 20
//
kamavargaḥ
2 // //
This text is part of the
TITUS
edition of
Udanavarga
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.