TITUS
Mahasannipataratnaketusutra
Part No. 4
Previous part

Chapter: 4 
Page of ed.: 83 
Line of ed.: 1 
[caturtʰaḥ parivartaḥ]


Line of ed.: 2    yāvat pūrvoktam*200 \ te catvāro mahāśrāvakās tad rājagr̥haṃ
Line of ed.: 3    mahānagaraṃ piṇḍāya praviśantas tair mārakair anācāreṇādʰyatiṣṭʰan
Line of ed.: 4    nartasva śramaṇa gāyasva śramaṇeti \ taiś ca mahāśrāvakair vītʰīmadʰye
Line of ed.: 5    pradʰāvadbʰir nirvāṇamārgapadapratisaṃyuktena gītasvareṇa yadā cemā gātʰā
Line of ed.: 6    bʰāṣitā tadā mahāpr̥tʰivī pracakampe \ tatkṣaṇaṃ bahūni devanāgayakṣagandʰarvāsuragaruḍakinnaramahoragaśatasahasrāṇi
Line of ed.: 7    bʰagavacchāsanābʰiprasannāni
Line of ed.: 8    sāśrumukʰāny evam āhuḥ \

Strophe: 1 
Line of ed.: 9   Verse: a       tiṣṭʰatv aśoko varadʰarmasāratʰir*201
Line of ed.: 10   Verse: b       eṣā hy avastʰā jinavaraśāsanasya \
Line of ed.: 11   Verse: c       tacchrāvakāṇāṃ janatām adya dr̥ṣṭvā
Line of ed.: 12   Verse: d       vijr̥mbʰitaṃ kena manaḥ prasādayet*202 \\ 1 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 13    atʰa tāni bahūni devanāgayakṣarākṣasakoṭīnayutaśatasahasrāṇi
Line of ed.: 14    sāśrumukʰāni yena bʰagavān tena +upajagmuḥ \ upetya
Line of ed.: 15    bʰagavataḥ purataḥ stʰitvā +evam āhuḥ \

Page of ed.: 84 
Strophe: 2 
Line of ed.: 1   Verse: a       avastʰāṃ śāsanasyāsya bʰagavan prekṣya sāṃpratam \
Line of ed.: 2   Verse: b       mo[pekṣām] kuru sarvajña śāsanācāraguptaye \\ 2 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 3    bʰagavān āha \

Strophe: 3 
Line of ed.: 4   Verse: a       eṣa gatvā svayaṃ tatra māraṃ jitvā savāhanam \
Line of ed.: 5   Verse: b       karomi janatāṃ sarvāṃ nirvāṇapuragāminīm \\ 3 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 6    atʰa te sarva evaikakaṇṭʰenaivam āhuḥ \ mā bʰagavan gaccʰa \
Line of ed.: 7    nanūktaṃ bʰagavatā +acintyo buddʰānāṃ bʰagavatāṃ buddʰaviṣayo ՚cintyo
Line of ed.: 8    māraviṣayaḥ +acintyo nāgaviṣayaḥ +acintyaḥ karmaṇāṃ karmaviṣaya
Line of ed.: 9    iti sarvaviṣayāṇāṃ buddʰaviṣaya eva viśiṣṭataraḥ \ śakto bʰagavān
Line of ed.: 10    ihaivāsane niṣaṇṇo mārakoṭīnayutāni parājetuṃ dʰarmaskandʰakoṭīnayutāni
Line of ed.: 11    prakāśayituṃ kleśasāgaram uccʰoṣayituṃ dr̥ṣṭijālaṃ
Line of ed.: 12    samuddʰarttuṃ sattvakoṭīnayutāni jñānasāgara avatārayitum \
Line of ed.: 13    nādya bʰagavato gamanakālo yuktaḥ \ bʰagavān āha \ yāvantaḥ sattvadʰātau
Line of ed.: 14    sattvās te sarve mārā bʰaveyur yāvanti ca pr̥tʰivīparamāṇurajāṃsi
Line of ed.: 15    tāvanty ekaikasya mārabalādʰiṣṭʰānāni bʰaveyuḥ \ te sarve mama
Line of ed.: 16    vadʰāya parākrameyuḥ \ romakūpam api me na śaktā vigʰātayitum \
Line of ed.: 17    śaktaś ca +aham ihaiva niṣaṇṇo mārakoṭīnayutāni parājetuṃ stʰāpyainaṃ
Line of ed.: 18    saparivāraṃ māram \ gamiṣyāmi punar ahaṃ yan mama pūjākarmaṇe [+e]bʰir
Line of ed.: 19    māraiḥ sarvarājagr̥haṃ mahānagaraṃ mārabalardʰi-*203[vi]kurvaṇādʰiṣṭʰānavyūhair
Line of ed.: 20    alaṃkr̥taṃ tadanukampāyai parimokṣāya yat te mārāḥ paramaprītiprasādajātāḥ
Line of ed.: 21    kuśalamūlabījam avaropayiṣyanti +anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau \
Page of ed.: 85  Line of ed.: 1    yadā ca bʰagavān āsanād uttʰātukāmaḥ +atʰa tāvad eva prabʰāvaśobʰanā
Line of ed.: 2    nāma veṇuvanaparipālikā devatā sā bʰagavataḥ purato ՚śrumukʰī
Line of ed.: 3    stʰitvaivam āha \

Strophe: 4 
Line of ed.: 4   Verse: a       naivādya kālo bʰagavan praveṣṭuṃ
Line of ed.: 5   Verse: b       puraṃ samantād iha mārapūrṇam \
Line of ed.: 6   Verse: c       ekaika evaṃ paramapracaṇḍaḥ
Line of ed.: 7   Verse: d       koṭīvr̥tas tiṣṭʰati vādisiṃhaḥ*204 \\ 4 \\

Strophe: 5  
Line of ed.: 8   Verse: a       dveṣapradīptā niśitāstradʰāriṇo
Line of ed.: 9   Verse: b       vadʰāya ta adyākulacetasaḥ stʰitāḥ \
Line of ed.: 10   Verse: c       mā sarvatʰādya praviśasva nātʰa
Line of ed.: 11   Verse: d       mā saṃkṣayaṃ yāsyasi lokabandʰo \\ 5 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12    yadā ca bʰagavān āsanād abʰyuttʰitas tadā dyutimatir nāma vihāradevatā
Line of ed.: 13    sā bʰagavataḥ pādau śirasābʰivandyaivam āha \

Strophe: 6 
Line of ed.: 14   Verse: a       pāpīmatāṃ sahasrāṇi pañca tiṣṭʰanti sāyudʰāḥ \
Line of ed.: 15   Verse: b       tvāṃ pratīkṣanti nistriṃśā*205 vraja mādya mahāmune \\ 6 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 16    yadā bʰagavān vihārād viniścakrame tadā siddʰamatir nāmau[ṣadʰi]devatā
Line of ed.: 17    sā bʰagavataḥ pādau śirasābʰivandyaivam āha \

Strophe: 7 
Line of ed.: 18   Verse: a       hā kaṣṭaṃ naśyate mārgo dʰarmanetrī pralujyate \
Line of ed.: 19   Verse: b       dʰarmanaur yāti saṃbʰedaṃ lokadīpe kṣayaṃ gate \\ 7 \\

Strophe: 8  
Page of ed.: 86   Line of ed.: 1   Verse: a       dʰarmarasa udāro hīyate sarvaloke
Line of ed.: 2   Verse: b       jagad idam atipūrṇaṃ kleśadʰūrtaiḥ pracaṇḍaiḥ \
Line of ed.: 3   Verse: c       nanu mama bʰuvi śaktiḥ*206 kācid asti pralopaṃ
Line of ed.: 4   Verse: d       sugatamuni-*207varāṇāṃ saṃpradʰartuṃ katʰaṃcit \\ 8 \\

Strophe: 9  
Line of ed.: 5   Verse: a       atibahava ihāsmin tvadvināśāya raudrā
Line of ed.: 6   Verse: b       niśitaparuṣakʰaḍgā saṃstʰitāḥ pāpadʰarmāḥ \
Line of ed.: 7   Verse: c       kuru sugata mamājñāṃ lokasaṃrakṣaṇārtʰaṃ
Line of ed.: 8   Verse: d       praviśa daśabalādya mā puraṃ siddʰayātra \\ 9 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 9    atʰa bʰagavān vihārāṅganād abʰipratastʰe \ dyutiṃdʰarā ca
Line of ed.: 10    nāma tatra vr̥kṣadevatā sā karuṇakaruṇaṃ rudantī bʰagavataḥ pādau
Line of ed.: 11    śirasābʰivandyaivam āha \

Strophe: 10 
Line of ed.: 12   Verse: a       sarvaṃ nātʰa bʰaviṣyati tribʰuvanaṃ naṣṭekṣaṇaṃ sāmprataṃ
Line of ed.: 13   Verse: b       nāśaṃ pūrṇamanoratʰe tvayi gate sarvārtʰasiddʰe munau \
Line of ed.: 14   Verse: c       etasmin gagane bʰujaṅgarasanās tīkṣṇāsibāṇāyudʰās
Line of ed.: 15   Verse: d       tvannāśāya caranti vahnivadanā mā gaccʰa tatrādʰunā \\ 10 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 16    yadā ca bʰagavān dvārakoṣṭʰake +avatatāra +atʰa jyotivaraṇā
Page of ed.: 87  Line of ed.: 1    nāma dvārakoṣṭʰakadevatā sā +uccaiḥsvareṇa rudantī bʰagavataḥ pādau
Line of ed.: 2    śirasābʰivandyaivam āha \

Strophe: 11 
Line of ed.: 3   Verse: a       ete brāhmaṇasaṃjñināṃ puravare viṃśatsahasrāṇy atʰo
Line of ed.: 4   Verse: b       dīptāsyakṣurasāyakapraharaṇāḥ prekṣanti te nirdayāḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       anyonyām atiraudranirdayavatāṃ viṃśatsahasrāṇy atas
Line of ed.: 6   Verse: d       tiṣṭʰanty eha vināśanāya tava he mā gaccʰa śuddʰānana \\ 11 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7    atʰa bʰagavān dvāraśālāṃ praviveśa \ tatra ca tamālasārā
Line of ed.: 8    nāma rājagr̥hanagaraparipālikā devatā \ sā ca tasyoccasvareṇa
Line of ed.: 9    rudantī bʰagavataḥ sakāśaṃ tvarayopajagāma \ upetya pādau
Line of ed.: 10    śirasābʰivandya +evam āha \

Strophe: 12 
Line of ed.: 11   Verse: a       mārgo ՚yaṃ bʰagavan punaḥ parivr̥taḥ siṃhoṣṭramattadvipair
Line of ed.: 12   Verse: b       bʰikṣūṇāṃ ca viheṭʰanāya bahudʰā mārair vigʰātaḥ kr̥taḥ \
Line of ed.: 13   Verse: c       udyuktās tava cānyatīrtʰacaraṇāḥ śāstur vadʰārtʰaṃ bʰuvi
Line of ed.: 14   Verse: d       tvaṃ megʰasvana devanāgakr̥payā mā gaccʰa dīptaprabʰa \\ 12 \\

Strophe: 13  
Line of ed.: 15   Verse: a       dr̥ṣṭvā narāmarabʰujaṅgamakinnarendrās
Line of ed.: 16   Verse: b       tvacchāśanasya*208 vilayaṃ vihitaṃ sametya \
Line of ed.: 17   Verse: c       bʰītā dravanti bʰagavañ jitamāra mārān
Line of ed.: 18   Verse: d       māyāvr̥tān ativikūlamukʰāñ ca bʰūyaḥ \\ 13 \\

Strophe: 14  
Line of ed.: 19   Verse: a       saddʰarmasya vilopanāṃ ca mahatīṃ lokasya copaplavaṃ
Line of ed.: 20   Verse: b       nakṣatradyutināśitaṃ ca gaganaṃ candrārkayor vibʰramam \
Page of ed.: 88   Line of ed.: 1   Verse: c       saṃpaśyan vata sajjano ՚dya virasaḥ proccaiḥ śiras tāḍito
Line of ed.: 2   Verse: d       hā kaṣṭaṃ katʰayaty atīva svagatabʰraṃśaṃ samāśaṅkayan \\ 14 \\

Strophe: 15  
Line of ed.: 3   Verse: a       naśyate dr̥ṣṭasūryo ՚yaṃ dʰarmolkā yāti saṃkṣayam \
Line of ed.: 4   Verse: b       mr̥dnāti mr̥tyu saṃbuddʰaṃ dʰarmatoyaṃ viśuṣyate \\ 15 \\

Strophe: 16  
Line of ed.: 5   Verse: a       saddʰarmacāriṇāṃ loke vināśe pratyupastʰite \
Line of ed.: 6   Verse: b       prādurbʰāvo ՚satām eva mārāṇāṃ bʰavati hy ataḥ \\ 16 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7    atʰa sā devatā bʰagavataḥ pratinivartanam adr̥ṣṭvā sāśrumukʰī bʰūya
Line of ed.: 8    evam āha \

Strophe: 17 
Line of ed.: 9   Verse: a       lokaṃ nirīkṣasva muneḥ samagraṃ na gaccʰa vādipravarādya saṃkṣayam \
Line of ed.: 10   Verse: b       mā matpure nāśam upāgate tvayi trilokanindyā satataṃ bʰaveyam \\ 17 \\

Strophe: 18  
Line of ed.: 11   Verse: a       śr̥ṇu me vaco nāyaka sattvasāra mā matpure gaccʰa vināśam adya \
Line of ed.: 12   Verse: b       sattvānukampārtʰam iha pratīkṣya sattvāñ ca janmartibʰayād vimokṣaya \\ 18 \\

Strophe: 19  
Line of ed.: 13   Verse: a       smara pratijñāṃ hi purā tatʰāgata prāpyottamaṃ tārayitā bʰaveyam \
Line of ed.: 14   Verse: b       sattvān anekān bahuduḥkʰataptān āśvāsaya prāṇabʰr̥tāṃ variṣṭʰa \\ 19 \\

Strophe: 20  
Line of ed.: 15   Verse: a       tiṣṭʰāgramūrte bahukalpakoṭyaḥ kāmeṣu sakto vata bālavargaḥ \
Line of ed.: 16   Verse: b       tacchāntaye deśaya dʰarmamārgaṃ svabʰāvaśūnyāyatanendriyārtʰam \\ 20 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 17    tato bʰagavān dvāraśālāyām avatatāra \ atʰa tāvad eva
Line of ed.: 18    dr̥ḍʰā nāma*209 pr̥tʰivīdevatā daśabʰir mahaujaskamahaujaskābʰir devatāsahasraiḥ
Line of ed.: 19    sārdʰam aśrumukʰī prakīrṇakeśī bʰagavataḥ purataḥ prāñjaliḥ
Line of ed.: 20    stʰitvaivam āha \

Strophe: 21 
Page of ed.: 89  
Line of ed.: 1   Verse: a       smara pradʰānaṃ rudʰiraprapūrṇā yat te pradattāś caturā samudrāḥ \
Line of ed.: 2   Verse: b       śirāṃsi cāstʰīni ca cakravāḍavaṃ netrāṇi gaṅgāsikatāsamāni \\ 21 \\

Strophe: 22  
Line of ed.: 3   Verse: a       ratnāni caivaṃ vividʰāni pūrvaṃ putrāś ca dārāś ca dviradās tatʰāśvāḥ \
Line of ed.: 4   Verse: b       āvāsavastraśayanānnapānaṃ bʰaiṣajyam iṣṭaṃ ca tatʰāturāṇām \\ 22 \\

Strophe: 23  
Line of ed.: 5   Verse: a       kr̥tā ca pūjā pravarā svayaṃbʰuvāṃ śīlaṃ tvayā rakṣitam apramādinā \
Line of ed.: 6   Verse: b       kṣāntiśrutaṃ sevitam eva nityaṃ mātr̥jñatā caiva pitr̥jñatā ca \\ 23 \\

Strophe: 24  
Line of ed.: 7   Verse: a       jīrṇāny anantāni ca duṣkarāṇi
Line of ed.: 8   Verse: b       sattvā hy anekavyasanāt pramocitāḥ \
Line of ed.: 9   Verse: c       yat pūrvam ādau praṇidʰiḥ kr̥tas te
Line of ed.: 10   Verse: d       buddʰo bʰaveyaṃ paramārtʰadeśakaḥ \\ 24 \\

Strophe: 25  
Line of ed.: 11   Verse: a       uttārayeyaṃ janatāṃ mahaugʰāl
Line of ed.: 12   Verse: b       lokāya dʰarmaṃ vata deśayeyam \
Line of ed.: 13   Verse: c       tr̥ṣṇādʰimūlāni*210 maābʰayāni
Line of ed.: 14   Verse: d       duḥkʰāny aśeṣāṇi ca śoṣayeyam \\ 25 \\

Strophe: 26  
Line of ed.: 15   Verse: a       abʰaye pure sattvagaṇaṃ praveśaye
Line of ed.: 16   Verse: b       niveśya tān vai varabodʰimārge \
Line of ed.: 17   Verse: c       vimocayeyaṃ bahuduḥkʰapīḍitān
Line of ed.: 18   Verse: d       tāṃ sattvadʰātuṃ paripūrṇa kuryām \\ 26 \\

Strophe: 27  
Line of ed.: 19   Verse: a       mārgandʰurāṇām iha pāpacāriṇāṃ
Line of ed.: 20   Verse: b       kṣamasva nātʰa śrutaśīlanāśinām \
Page of ed.: 90   Line of ed.: 1   Verse: c       nistārayaitāṃ samayapratijñāṃ*211
Line of ed.: 2   Verse: d       vadasva dʰarmaṃ bahu kalpakoṭyaḥ \\ 27 \\

Strophe: 28  
Line of ed.: 3   Verse: a       ogʰāt samuttāraya nātʰa lokaṃ
Line of ed.: 4   Verse: b       saṃsnāpayāṣṭāṅgajalena cainam \
Line of ed.: 5   Verse: c       nehāsti sattvā sadr̥śās triloke
Line of ed.: 6   Verse: d       tvayā hi nātʰa pravaro na kaścit \\ 28 \\

Strophe: 29  
Line of ed.: 7   Verse: a       muktaḥ svayaṃ lokam imaṃ ca mocaya
Line of ed.: 8   Verse: b       +uttāraya [tvam] tribʰavārṇavāj jagat \
Line of ed.: 9   Verse: c       tvam ekabandʰo jagadekabāndʰavas
Line of ed.: 10   Verse: d       tiṣṭʰasva nityaṃ vibʰajasva dʰarmam \\ 29 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 11    atʰa bʰagavān dvāraśālāyām avatatāra \ tatkṣaṇād eva ca
Line of ed.: 12    bahūni devanāgayakṣarākṣasakoṭīnayutaśatasahasrāṇi gagane vicaramāṇāni
Line of ed.: 13    sāśrumukʰāny evam āhuḥ \

Strophe: 30 
Line of ed.: 14   Verse: a       asmābʰir ādau sugatā hi dr̥ṣṭā
Line of ed.: 15   Verse: b       praśāntakāle suvinītaśiṣyāḥ \
Line of ed.: 16   Verse: c       dʰarmopadeśaṃ vipulaṃ ca kurvatāṃ*212
Line of ed.: 17   Verse: d       teṣāṃ vigʰāto na saḥ īdr̥śo ՚bʰūt \\ 30 \\

Strophe: 31  
Line of ed.: 18   Verse: a       eṣo hi śāstātinihīnakāle
Line of ed.: 19   Verse: b       prāptaḥ svayaṃbʰūtvam udārabuddʰiḥ \
Page of ed.: 91   Line of ed.: 1   Verse: c       kleśādidʰarmaṃ samuvāca loke
Line of ed.: 2   Verse: d       paripācanārtʰaṃ jagatāṃ munīndraḥ \\ 31 \\

Strophe: 32  
Line of ed.: 3   Verse: a       asmin punas tiṣṭʰa hi vādisiṃha
Line of ed.: 4   Verse: b       pāpīmatāṃ naikasahasrakoṭyaḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       kurvanti dʰarmasya vināśam evaṃ
Line of ed.: 6   Verse: d       mā buddʰavīrādya pure viśasva \\ 32 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 7    atʰāparā devatā +evam āha \

Strophe: 33 
Line of ed.: 8   Verse: a       cakraṃ jinair vartitam ekadeśe
Line of ed.: 9   Verse: b       taiḥ pūrvakair lokahitaprayuktaiḥ \
Line of ed.: 10   Verse: c       ayaṃ punar gaccʰatu yatra tatra
Line of ed.: 11   Verse: d       mā kʰalv avastʰāṃ *213samavāpsyata adya \\ 33 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 12    atʰāparāpi devatā +evam āha \

Strophe: 34 
Line of ed.: 13   Verse: a       kāruṇyahetoḥ iha sārtʰavāha
Line of ed.: 14   Verse: b       cacāra*214 sattvārtʰam atīva kurvan \
Line of ed.: 15   Verse: c       sa kevalaṃ tv adya pura atra mā vai
Line of ed.: 16   Verse: d       nāśaṃ prayāyād iti me vitarkaḥ \\ 34 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 17    tena kʰalu punaḥ samayena tāni bahūni devanāgayakṣarākṣasāsuragaruḍakinnaramahoragakoṭīnayutaśatasahasrāṇi
Line of ed.: 18    sāśrudīnavadanāni
Page of ed.: 92  Line of ed.: 1    gaganatalapatʰād avatīrya bʰagavataḥ purataḥ stʰitvā +anekaprakārān
Line of ed.: 2    ātmano viprakārāñ cakruḥ \ kecit keśān vilumpanti
Line of ed.: 3    sma \ kecid ābʰaraṇāni mumucuḥ \ kecic cʰatradʰvajapatākāḥ prapātayām
Line of ed.: 4    āsuḥ \ kecit svaśarīreṇa bʰūmau nipetuḥ \ kecid bʰagavataś
Line of ed.: 5    caraṇau jagr̥huḥ \ kecid atikaṣṭaṃ ruruduḥ \ kecid urasi pāṇibʰiḥ
Line of ed.: 6    parājagʰnuḥ \ kecid bʰagavataḥ pādamūle stʰitvā madguvat parāvartante
Line of ed.: 7    sma \ kecid bʰagavataḥ purataḥ prāñjalayo bʰūtvā stutinamaḥkārāñ
Line of ed.: 8    cakruḥ \ kecid bʰagavantaṃ puṣpadʰūpa-*215gandʰamālyavilepanavastrābʰaraṇasuvarṇasūtramuktāhārapuṣpair
Line of ed.: 9    avakiranti sma \
Line of ed.: 10    atʰāparā bahvyo devakoṭyaḥ +uccair ekakaṇṭʰenaivam āhuḥ \

Strophe: 35 
Line of ed.: 11   Verse: a       tvayā pracīrṇāni hi duṣkarāṇy
Line of ed.: 12   Verse: b       atīva lokārtʰam ito bahūni \
Line of ed.: 13   Verse: c       kṣīṇe tvam utpanna ihādya kāla
Line of ed.: 14   Verse: d       upekṣakas tiṣṭʰa ca mā tyajasva \\ 35 \\

Strophe: 36  
Line of ed.: 15   Verse: a       alpaṃ kr̥taṃ ta anagʰa buddʰakāryaṃ
Line of ed.: 16   Verse: b       sākṣīkr̥tāś cālpatarās tridevāḥ \
Line of ed.: 17   Verse: c       tvaṃ tiṣṭʰa dʰarmān suciraṃ prakāśayan
Line of ed.: 18   Verse: d       uttārayāsmāt tribʰavārṇavāj jagat \\ 36 \\

Strophe: 37  
Line of ed.: 19   Verse: a       sattvā hy aneke śubʰakarmacāriṇaḥ
Line of ed.: 20   Verse: b       paripakvabījā amr̥tasya bʰājanāḥ \
Page of ed.: 93   Line of ed.: 1   Verse: c       karuṇāṃ janasya pratidarśayātʰaugʰebʰya uttāraya
Line of ed.: 2   Verse: d       lokanātʰa \\ 37 \\

Strophe: 38  
Line of ed.: 3   Verse: a       ya atrāṭavī-*216madʰyagatā bʰramanti
Line of ed.: 4   Verse: b       saṃsārakāntāravinaṣṭamārgāḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       teṣāṃ svamārgaṃ pratidarśayasva
Line of ed.: 6   Verse: d       pramokṣayāryottama dʰarmavāgbʰiḥ \\ 38 \\

Strophe: 39  
Line of ed.: 7   Verse: a       etat tavāścaryataraṃ kr̥pādbʰutaṃ
Line of ed.: 8   Verse: b       pravartitaṃ yad varadʰarmacakram \
Line of ed.: 9   Verse: c       ciraṃ hi tiṣṭʰa tvam udārabuddʰe
Line of ed.: 10   Verse: d       mā kʰalv anātʰā janatā bʰaveta \\ 39 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 11    atʰāparāpi devatā +evam āha \

Strophe: 40 
Line of ed.: 12   Verse: a       nāśaṃ prayāsyaty atʰa yad vināyako
Line of ed.: 13   Verse: b       lokas tatʰāndʰo nikʰilo bʰaviṣyati \
Line of ed.: 14   Verse: c       aṣṭāṅgamārgas trivimokṣahetoḥ
Line of ed.: 15   Verse: d       sarveṇa sarvaṃ na bʰaviṣyatīha \\ 40 \\

Strophe: 41  
Line of ed.: 16   Verse: a       asmābʰir asmiñ chubʰabījam uptaṃ
Line of ed.: 17   Verse: b       vaḥ kāyacetoddʰaram apramattaiḥ \
Line of ed.: 18   Verse: c       tato vayaṃ sarvasukʰaiḥ samanvitāḥ
Line of ed.: 19   Verse: d       puṇyākarasyāsya hi mā bʰavet kṣayaḥ \\ 41 \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 94 
Line of ed.: 1    tena ca samayena bahūni śuddʰāvāsadevakoṭīnayutaśatasahasrāṇi
Line of ed.: 2    tatraiva sannipatitāny abʰūvan \ tāny apy evam āhuḥ \

Strophe: 42 
Line of ed.: 3   Verse: a       mā bʰaiṣṭa yūyaṃ na muner avastʰā
Line of ed.: 4   Verse: b       bʰaviṣyati kācid udārabuddʰeḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       pratyakṣapūrvā vayam asya sādʰor
Line of ed.: 6   Verse: d       upāgatā yad bʰuvi mārakoṭyaḥ \\ 42 \\

Strophe: 43  
Line of ed.: 7   Verse: a       ṣaṭtriṃśadyojanāni plutarabʰasaparā yat samantād vitatya
Line of ed.: 8   Verse: b       prāsāsispʰītakʰaḍgapracurakʰararavā bʰīṣaṇī mārasenā \
Line of ed.: 9   Verse: c       saṃprāptā bodʰimaṇḍe vilayam upagatā tatkṣaṇād eva bʰītā
Line of ed.: 10   Verse: d       prāptārtʰasyādya kiṃ tatprasr̥tayaśaso vigʰnam eṣa prakuryāt \\ 43 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 11    atʰāparā devatā prarudantī +evam āha \

Strophe: 44 
Line of ed.: 12   Verse: a       mārasyaikasya sā senā prāg āsīn na mahābalā \
Line of ed.: 13   Verse: b       mārakoṭīsahasrāṇām iyaṃ senā mahābalā \\ 44 \\

Strophe: 45  
Line of ed.: 14   Verse: a       niḥsaṃśayam iha prāpto nāśaṃ lokavināyakaḥ \
Line of ed.: 15   Verse: b       yad vināśād ayaṃ loko nirāloko bʰramiṣyati \\ 45 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 16    atʰa kʰalu te śakrabrahmalokapālā bʰagavataḥ [pādau pariṣvajyaiva]m
Line of ed.: 17    āhuḥ \

Strophe: 46 
Line of ed.: 18   Verse: a       tiṣṭʰeha sādʰu kuru mandadʰīnām asmadvacaḥ kāruṇikapradʰāna \
Line of ed.: 19   Verse: b       bahudevakoṭyo mahāśoka-*217taptās tā sāṃprataṃ dʰarmarasena siñca \\ 46 \\
Strophe:   Verse:  

Page of ed.: 95 
Line of ed.: 1    atʰa kʰalu bʰagavān tāṃ sarvāvatīṃ parṣadaṃ maitryā viśālābʰyāṃ nayanābʰyām
Line of ed.: 2    avalokya brāhmeṇa svareṇa tāṃ samāśvāsayan evam āha \

Strophe: 47 
Line of ed.: 3   Verse: a       mā bʰaiṣṭa yūyaṃ bʰavatādya nirbʰayā
Line of ed.: 4   Verse: b       sarva api mārā sagaṇā savāhanāḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       śaktā na me bʰīṣayituṃ samagrā
Line of ed.: 6   Verse: d       romāpy atʰaikaṃ kimu sarvadeham \\ 47 \\

Strophe: 48  
Line of ed.: 7   Verse: a       āśvāsayāmy adya tu sarvalokaṃ
Line of ed.: 8   Verse: b       dʰarmaṃ sadāhaṃ bʰuvi deśayiṣye \
Line of ed.: 9   Verse: c       mārgacyutānām aham eva samyag
Line of ed.: 10   Verse: d       mārgopadeśaṃ viśadaṃ kariṣye \\ 48 \\

Strophe: 49  
Line of ed.: 11   Verse: a       kr̥tāni pūrvaṃ bahu duṣkarāṇi
Line of ed.: 12   Verse: b       mayānnapānaṃ vipulaṃ pradattam \
Line of ed.: 13   Verse: c       āvāsabʰaiṣajyam analpakaṃ ca
Line of ed.: 14   Verse: d       kartuṃ vigʰātaṃ mama ko ՚dya śakyate \\ 49 \\

Strophe: 50  
Line of ed.: 15   Verse: a       tyaktā mayā hy aśvaratʰā gajāś ca
Line of ed.: 16   Verse: b       vibʰūṣaṇāny ābʰaraṇāni caiva \
Line of ed.: 17   Verse: c       dāsāś ca dāsyo nigamāś ca rāṣṭrāḥ
Line of ed.: 18   Verse: d       kartuṃ vigʰātaṃ mama kaḥ samartʰaḥ \\ 50 \\

Strophe: 51  
Line of ed.: 19   Verse: a       bʰāryā sutā duhitr̥kalatravargam
Line of ed.: 20   Verse: b       aiśvaryam iṣṭaṃ bʰuvi rājavaṃśaḥ \
Page of ed.: 96   Line of ed.: 1   Verse: c       datto mayā sattvahitāya kasmāc
Line of ed.: 2   Verse: d       charīranāśo ՚dya bʰaviṣyati me \\ 51 \\

Strophe: 52  
Line of ed.: 3   Verse: a       śiraś ca netre +ubʰe karṇanāse
Line of ed.: 4   Verse: b       hastau ca pādau tanu carma lohitam \
Line of ed.: 5   Verse: c       svajīvitaṃ tyaktam apīha dehināṃ
Line of ed.: 6   Verse: d       kartuṃ vihiṃsāṃ mama kaḥ samartʰaḥ \\ 52 \\

Strophe: 53  
Line of ed.: 7   Verse: a       bahvyo mayātīva hi buddʰakoṭyaḥ
Line of ed.: 8   Verse: b       saṃpūjitā bʰaktimatā sahastam \
Line of ed.: 9   Verse: c       śīlaśrutikṣāntiratena nityaṃ
Line of ed.: 10   Verse: d       kartuṃ vilopaṃ mama kaḥ samartʰaḥ \\ 53 \\

Strophe: 54  
Line of ed.: 11   Verse: a       pūrvaṃ mayā vai bahu duṣkarāṇi
Line of ed.: 12   Verse: b       kr̥tāni ma atīva samāhitena \
Line of ed.: 13   Verse: c       saṃcʰinnagātreṇa na roṣitaṃ*218 manaḥ
Line of ed.: 14   Verse: d       kartuṃ vihiṃsāṃ mama ko ՚dya śaktaḥ \\ 54 \\

Strophe: 55  
Line of ed.: 15   Verse: a       kleśā jitā me niyato ՚smi buddʰaḥ
Line of ed.: 16   Verse: b       sarveṣu sattveṣu ca maitracittaḥ \
Line of ed.: 17   Verse: c       īrṣyā ca me nāsti kʰilaṃ na roṣo
Line of ed.: 18   Verse: d       na me samartʰaḥ purato ՚dya kaścit \\ 55 \\

Strophe: 56  
Line of ed.: 19   Verse: a       jitaṃ mayā mārabalaṃ samagraṃ
Line of ed.: 20   Verse: b       parājitā me bahu mārakoṭyaḥ \
Page of ed.: 97   Line of ed.: 1   Verse: c       yuṣmadvimokṣaṃ niyataṃ kariṣye
Line of ed.: 2   Verse: d       mā bʰaiṣṭa kasmān na puraṃ pravekṣye \\ 56 \\

Strophe: 57  
Line of ed.: 3   Verse: a       ye keci diśāsu daśasv apīha
Line of ed.: 4   Verse: b       buddʰā hi tiṣṭʰanti tu sattvahetoḥ \
Line of ed.: 5   Verse: c       tān sarvabuddʰān ihaikīkariṣye*219
Line of ed.: 6   Verse: d       mahārdʰikāñ cāpy atʰa bodʰisattvān \\ 57 \\

Strophe: 58  
Line of ed.: 7   Verse: a       kṣetraṃ prapūrṇaṃ sakalaṃ kariṣye
Line of ed.: 8   Verse: b       jñānena puṇyena ca vāsayiṣye*220 \
Line of ed.: 9   Verse: c       tair eva buddʰaiḥ saha netr̥saṃstʰitaḥ
Line of ed.: 10   Verse: d       kariṣye buddʰānumataṃ ca kāryam \\ 58 \\
Strophe:   Verse:  

Line of ed.: 11    tena kʰalu punaḥ samayenāprameyāsaṃkʰyeyāni devanāgayakṣarākṣasāsuragaruḍakinnaramahoragamanuṣyāmanuṣyakoṭīnayutaśatasahasrāṇi
Line of ed.: 1 Line of ed.: 12    bʰagavate sādʰukāraṃ pradaduḥ \ evaṃ cāhuḥ \ nama āścaryādbʰutāsaṃkʰyeyavīryasamanvāgatāya \
Line of ed.: 13    namo namo mahāścaryasamanvāgatāya
Line of ed.: 14    buddʰāya bʰagavate \ āśvāsito bʰagavatā sadevako lokaḥ parājito
Line of ed.: 15    bʰagavatā mārapakṣo vidʰūtaṃ sattvānāṃ *221sandʰikleśakāluṣyam \
Line of ed.: 16    prahāṇaḥ sattvānāṃ *222mānaparvataḥ \ cʰinno janmavr̥kṣaḥ \ vicūrṇito
Page of ed.: 98  Line of ed.: 1    mr̥tyusūryaḥ*223 \ vidʰūto ՚vidyāndʰakāraḥ \ prasāditā anyatīrtʰyāḥ \
Line of ed.: 2    saṃśoṣitāś catvāraḥ ogʰāḥ \ prajvālitā[ni] dʰarmolkāni \
Line of ed.: 3    darśito bodʰimārgaḥ \ niyojitaḥ kṣāntisauratye*224 \ krīḍāpito
Line of ed.: 4    dʰyānasaukʰye \ avabodʰitāni cattvāry āryasatyāni \ samuttārito
Line of ed.: 5    bʰagavatā mahākāruṇikena śāstrā janmasamudrāt sadevako
Line of ed.: 6    lokaḥ \ praveśitā sattvā abʰayapuram \
Line of ed.: 7    atʰa te devamanuṣyā nānāpuṣpadʰūpagandʰamālyālaṃkāravibʰūṣaṇair
Line of ed.: 8    bʰagavantam abʰyarcayitvā bʰagavato ՚rtʰāya te mārgaṃ śobʰayām āsuḥ \
Line of ed.: 9    divyavastrapuṣpaduṣyaiś ca bʰagavantaṃ saṃccʰādayanti sma \ divyaiś ca
Line of ed.: 10    māndāravamahāmāndāravapārūṣakamahāpārūṣakamañjūṣakarocamahārocotpalakumudapuṇḍarīkaiḥ
Line of ed.: 11    saṃccʰādayām āsuḥ \ yatra bʰagavān tau
Line of ed.: 12    caraṇau niścikṣepa tasmiñ ca mārge +ubʰayoḥ pārśvayor divyān
Line of ed.: 13    saptaratnamayān vr̥kṣān abʰinirmīya divyavastraduṣyahastakarṇaśīrṣābʰaraṇair
Line of ed.: 14    alaṃcakruḥ \ teṣu ca vr̥kṣāntareṣu divyāṃ puṣkariṇīṃ
Line of ed.: 15    māpayanti sma \ śītasvādūdakaviprasannā +anāvilā +aṣṭāṅgopetavāriparipūrṇā
Line of ed.: 16    samantāt saptaratnālaṃkārālaṃkr̥tā \ antarikṣe ca
Line of ed.: 17    saptaratnamayāni cʰatrāṇi dadʰire \ dʰvajapatākāsuvarṇasūtramuktāhārāñ
Line of ed.: 18    ca suvarṇacūrṇavarṣāś ca vavarṣuḥ \ rūpyavaiḍūryacūrṇāgarutagaracandanakālānusāritamālapatravarṣāṇi
Line of ed.: 19    samutsasarjuḥ \ gośīrṣoragasāracandanacūrṇaṃ
Page of ed.: 99  Line of ed.: 1    ca tasmin mārge vavarṣuḥ \ suvarṇasūtramuktāhāramaṇimuktābʰiś
Line of ed.: 2    ca sarvaṃ gaganatalaṃ nānādivyālaṃkārair alaṃcakruḥ \
Line of ed.: 3    tatas tasya nagarasya ca bahirdʰā devamanuṣyā bʰagavataḥ pūjākarmaṇe
Line of ed.: 4    mārgaśobʰāṃ cakrire \ antarnagara ca mārā mārapārṣadaś ca śobʰāvyūhair
Line of ed.: 5    vyūhayām āsur bʰagavataḥ pūjākarmaṇe \
Line of ed.: 6    atʰa kʰalu bʰagavān tasmin samaye śūraṃgamaṃ nāma samādʰiṃ
Line of ed.: 7    samāpede \ tena ca samādʰinā yatʰā samāpanna eva mārgaṃ jagāma \
Line of ed.: 8    tena kʰalu punaḥ samayena nānāvidʰaiḥ kāyarūpaliṅgeryāpatʰair bʰagavān taṃ
Line of ed.: 9    mārgam abʰipratastʰe \ tatra ye sattvā brahmabʰaktikā brahmavainayikās te
Line of ed.: 10    brahmarūpeṇa bʰagavantaṃ mārgaṃ vrajantam adrākṣuḥ \ yāvad ye śakravainayikā
Line of ed.: 11    ye nārāyaṇavainayikā ye maheśvaravainayikā ye cāturmahārājavainayikā
Line of ed.: 12    ye cakravartivainayikā ye koṭṭarājavainayikā
Line of ed.: 13    ye mahārṣivainayikā ye śramaṇavainayikā ye māravainayikā ye
Line of ed.: 14    strīvainayikā ye siṃhavainayikā ye gajavainayikā ye nāgavainayikā
Line of ed.: 15    ye +asuravainayikā ye śaśabʰaktikāḥ śaśavainayikāḥ śaśarūpaliṅgeryāpatʰena
Line of ed.: 16    bʰagavantaṃ mārgaṃ vrajantam adrākṣuḥ \ ye sattvā buddʰavainayikās te
Line of ed.: 17    buddʰarūpaliṅgeryāpatʰenaiva bʰagavantaṃ mārgaṃ vrajantam adrākṣuḥ \ sarve ca te
Line of ed.: 18    sattvāḥ prāñjalayo bʰūtvā samabʰiṣṭuvanto namaḥkurvantaḥ pr̥ṣṭʰataḥ
Line of ed.: 19    pr̥ṣṭʰataḥ samanubaddʰā jagmuḥ \
Line of ed.: 20    tena kʰalu punaḥ samayena yo ՚sāv anuhimavannivāsī jyotīraso
Line of ed.: 21    nāma +r̥ṣir māreṇa pāpīmatā +udyojitaḥ sa pañcaśataparivāro
Page of ed.: 100  Line of ed.: 1    rājagr̥hasya mahānagaradvārasamīpe*225 [pratīkṣya bʰagavato rūpaliṅgeryāpatʰam
Line of ed.: 2    apaśyat tatʰā mārge cāsaṃkʰyeyā vr̥kṣadevatāḥ pūjākarmaṇe
Line of ed.: 3    +udyuktāḥ \ dr̥ṣṭvedaṃ tasyaitad abʰavat \ satyavādī mahārṣir ayaṃ
Line of ed.: 4    mahānubʰāvaḥ pūjārhaḥ]*226 \ .... .... ....
Line of ed.: 5    ... ... ...
Line of ed.: 6    atʰa jyotīrasa r̥ṣiḥ saparivāro buddʰarūpaliṅgeryāpatʰā[nvi]taṃ
Line of ed.: 7    bʰagavantam*227 [dr̥ṣṭvā pūrvakuśalamūlasammukʰībʰūtaḥ] ....\ sa ratnaketuṃ
Line of ed.: 8    nāma bodʰisattvasamādʰiṃ pratilebʰe \ yaḥ samādʰir bʰavaty asaṃhāryaḥ
Line of ed.: 9    sarvasamāpattibʰiḥ \
Line of ed.: 10    atʰa jyotīraso mahārṣir bʰagavataḥ [purataḥ prāñjalibʰūtaḥ puṣpaṃ
Line of ed.: 11    dattvā stutvā ca] +abravīt \

Line of ed.: 12  Verse: b       anantavarṇalokanātʰaḥ satyavādī sustʰito
Line of ed.: 13   Verse: c       bʰāsitas te sarva[loka jñānanetrajyotiṣā] \
Line of ed.: 14   Verse: d       [sadā sattvahitāya te vīrya maitryabʰyudgatā
Line of ed.: 15   Verse: e       namas ta a]dya sattvasārakṣīṇāsaṃganāyaka \\

Line of ed.: 16   Verse: f       svarṇavarṇakāñcanābʰa śītalā[ḥ te +aṃśavaḥ
Line of ed.: 17   Verse: g       sarvasattvabodʰilābʰahetuguṇayojaka] \
Page of ed.: 101   Line of ed.: 1   Verse: h       [dʰarmacakravartanena dʰvasta]kleśaparvata
Line of ed.: 2   Verse: i       paścimā te caryaniṣṭʰā bodʰijñānakāraṇam \\

Line of ed.: 3   Verse: j       mahābʰi[ṣak sattvasāra lakṣaṇair alaṃkr̥to
Line of ed.: 4   Verse: k       deśanāya buddʰa bʰūtvā nāyakādya yācitaḥ] \
Line of ed.: 5   Verse: l       cʰindʰi me tvaṃ dr̥ṣṭijālaṃ*228 tīrṇo jagat tāraye
Line of ed.: 6   Verse: m       kiyac cireṇa buddʰo bʰeṣye [deśaya narottama] \\

Line of ed.: 7   Verse: n       [sattvaduḥkʰa+ogʰabʰavasāgarād dhi tāraya
Line of ed.: 8   Verse: o       nirvāṇa kṣeme ca] mārge stʰāpaya nirāsrave \
Line of ed.: 9   Verse: p       daśadiśāsu ya api buddʰasāgaropamāguṇaiḥ
Line of ed.: 10   Verse: q       [tebʰyo ՚hu +adʰyeṣami bodʰicittaparāyaṇe] \\

Line of ed.: 11   Verse: r       [sarva sattva duḥkʰaspr̥ṣṭa raudraśubʰa]karkaśais*229
Line of ed.: 12   Verse: s       tryadʰvikaṃ ca puṇyam adya kāyavāgmānasaṃ me \
Line of ed.: 13   Verse: t       bʰavec ca tena [sattva śītībʰūtacittako
Line of ed.: 14   Verse: u       nityakṣemabuddʰakṣetre prāpnuyāc ca nirvāṇam] \\

Line of ed.: 15   Verse: v       yāntu sarva sattvavyādʰi kleśatoya śuṣyatu
Line of ed.: 16   Verse: w       labʰantu jñānam indriyāṇi sāravanti [svabʰāvataḥ] \
Line of ed.: 17   Verse: x       [ye ca sattva badʰabandʰaduḥkʰena +upadrutās
Line of ed.: 18   Verse: y       ta api kṣipraṃ santu muktā me ca] puṇyatejasā \\

Page of ed.: 102   Line of ed.: 1   Verse: z       ekaka sattvaḥ sarve sāgaraguṇām̐l labʰe
Line of ed.: 2   Verse: aa    prajñaiva puṇyā[prameya sukʰaiḥ sarva tarpaye] \
Line of ed.: 3   Verse: ab    [samyagdr̥ṣṭim āpnuvantu dʰūtapāpās te drutam]
Line of ed.: 4   Verse: ac    jātismarā sarve santu sattva dʰarmacāriṇaḥ \\

Line of ed.: 5   Verse: ad    pāraṃ bʰavārṇavasya te tarantu dʰarmasiddʰaye \
Line of ed.: 6   Verse: ae    [sarvadʰarmapāraṃgamaṃ buddʰaṃ cāpi prasādaye] \\

Line of ed.: 7   Verse: af    [tiṣṭʰa] kalpān aprameya dʰarmavr̥ṣṭi varṣayan \
Line of ed.: 8   Verse: ag    snāpayantu sarvasattva dʰarmamegʰavāriṇā \\

Line of ed.: 9   Verse: ah    kāyena [manasā vācā mayā yad atyayaṃ kr̥tam] \
Line of ed.: 10   Verse: ai    [pratideśye buddʰasaṃgʰam adʰyeṣye] sattvagauravāt \\

Line of ed.: 11   Verse: aj    nāhaṃ ca bʰūyaḥ pāpadr̥ṣṭikarma samācare \
Line of ed.: 12   Verse: ak    acintiyān sadā [dr̥ṣṭvā] pudgalān*230 [purataḥ stʰitān] \\

Line of ed.: 13   Verse: al    [yat kiṃcin me puṇyam asti tad bodʰi nāmaye] punar \
Line of ed.: 14   Verse: am    sarva caryāṃ sattvahetoḥ sarvaduḥkʰaṃ samutsahe \\

Line of ed.: 15   Verse: an    niyojaye sarva sattva bodʰimārge [+uttame] \
Line of ed.: 16   Verse: ao    [prajñā bʰūtasāgaraṃ ca kalpakṣetraṃ vicaraye] \\

Line of ed.: 17   Verse: ap    prāpaṇīyo yato bodʰisparśo bʰaved viśuddʰa hi \
Line of ed.: 18   Verse: aq    sarvasattva kṣāntibʰūmau stʰitaḥ [nūnaṃ bʰavec ca saḥ] \\

Line of ed.: 19   Verse: ar    prāpnuyām abʰijñā pañca vādisiṃha[sya +antike] \
Line of ed.: 20   Verse: as    [dr̥ṣṭvānāsaṅga nāyaka śāstraṃ sarvatra deśaya] \\

Page of ed.: 103  
Line of ed.: 1   Verse: at    sace bʰaviṣye buddʰo loke sarveṣāṃ dʰarmasāratʰiḥ \
Line of ed.: 2   Verse: au    nikṣipīya muktapuṣpacʰatrāmbare stʰiteyu ye \\

Line of ed.: 3   Verse: av    [te bʰavantu devanāgayakṣādīnāṃ vaśānugāḥ \
Line of ed.: 4   Verse: aw    tvatpādavandane] śireṇa kampatāṃ ca vasuṃdʰarā*231 \\

Line of ed.: 5     atʰa kʰalu jyotīrasa r̥ṣis tāni puṣpāṇi yena bʰagavān
Line of ed.: 6     tenopari pra[kṣiptāni*232 \ tāni ca] +ekacʰatras tastʰau \ yaṃ dr̥ṣṭvā
Line of ed.: 7     jyotīrasa r̥ṣir bʰūyasyā mātrayā nirāmiṣeṇa prītisaumanasyena
Line of ed.: 8     +udvelyamāno bʰagavataḥ pādayor nipapāta \ samanantaranipatitaś ca
Line of ed.: 9     jyotīrasa r̥ṣir bʰagavataś caraṇayoḥ \ atʰa tāvad eva [trisāhasramahāsāhasraloka]dʰātuḥ
Line of ed.: 10     ṣaḍvikāraṃ pracakampe \ yāni ca tatrāprameyāsaṃkʰyeyāni
Line of ed.: 11     sattvakoṭīnayutaśatasahasrāṇi [nirudvegacittāni]*233
Line of ed.: 12     prāptāny abʰūvan \ ye ca gajavainayikā sattvās te gajarūpeṇa sugataṃ
Line of ed.: 13     dr̥ṣṭvā saṃtr̥ptā yena mahārṣis tenopari puṣpāṇi prakṣipya tāni ca
Line of ed.: 14     +ākāśe saṃstʰitāni \ taṃ ca pr̥tʰivīkampaṃ dr̥ṣṭvā bʰūyasyā
Line of ed.: 15     mātrayā +āścaryaprāptā bʰagavataś caraṇayor nipetuḥ \ ya api buddʰavainayikā
Line of ed.: 16     sattvās te sarve bʰagavato buddʰaveśaṃ dr̥ṣṭvā +āścaryaprāptā abʰūvan \
Line of ed.: 17     atʰa bʰagavāñ*234 chūraṃgamāt samādʰer vyudatiṣṭʰat \ tasmāc ca
Line of ed.: 18     samādʰer vyutʰitam [dr̥ṣṭvā buddʰavainayikā sattvāḥ +atīva] prītiprāmodyajātā
Page of ed.: 104   Line of ed.: 1     bʰagavantaṃ yatʰālabdʰaiḥ puṣpadʰūpagandʰamālyavilepanavastrābʰaraṇālaṃkārair
Line of ed.: 2     abʰyavakirañ ca +imā gātʰā abʰāṣanta \

Line of ed.: 3   Verse: ax    uttiṣṭʰa śīgʰraṃ śr̥ṇu vyākariṣye
Line of ed.: 4   Verse: ay    mahārṣe bodʰāyeti nāyako ՚bravīt \
Line of ed.: 5   Verse: az    [mahānubʰāvena] dʰarā cakampe
Line of ed.: 6   Verse: ba    kusumā[ni ca cʰatrabʰūtāni nabʰa]si \\

Line of ed.: 7   Verse: bb    [tvaṃ no ՚si buddʰaḥ] dvipadapradʰāno
Line of ed.: 8   Verse: bc    vibʰo [tatʰā] lokahitāya śāstā \
Line of ed.: 9   Verse: bd    anantapuṇyo gaganapramāṇas
Line of ed.: 10   Verse: be    trailokyasāro jagataḥ [pradīpaḥ]*235 \\

Line of ed.: 11     [atʰa jyotīraso bodʰisattvo mahā]sattvo bʰagavantam
Line of ed.: 12     etad avocat \ kīdr̥śaṃ bʰagavan tad buddʰakṣetraṃ bʰaviṣyati yatrāhaṃ
Line of ed.: 13     dʰarmacakraṃ pravarttiṣye \ bʰagavān āha*236 ... ... \
Line of ed.: 14     ....   ....   ....
Line of ed.: 15     ....   ....   ....
Line of ed.: 16     [r̥ṣijyotīrasaprasādaparivarto nāma caturtʰaḥ \\ 4 \\]*237]



Next part


This text is part of the TITUS edition of Mahasannipataratnaketusutra.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 5.8.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.