Chapter: 2 Page of ed.: 27 Line of ed.: 1 [dvitīyaḥ parivartaḥ]
Line of ed.: 2atʰa tā mārakanyā māraputrāś ca sagaṇapāriṣadyā bʰagavantam Line of ed.: 3[tatkṣaṇaṃ prārtʰayām āsuḥ \ a]rtʰikā vayaṃ bʰagavan anenaivaṃrūpeṇa yānena*50 Line of ed.: 4ca jñānena ca +r̥ddʰyā kr̥payopāyena pratibʰānena ca \ āścaryaṃ Line of ed.: 5bʰagavan yāvad upāya[jñāna]samanvāgatas tatʰāgataḥ \ [katamair bʰa]gavan Line of ed.: 6dʰarmaiḥ samanvāgataḥ puruṣapudgalo na ca pāpamitrahastaṃ gaccʰati kṣipraṃ Line of ed.: 7cānuttarāṃ samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbudʰyate \ bʰagavān āha \ caturbʰir dʰarmaiḥ Line of ed.: 8samanvāgataḥ [kulaputraḥ] ihaikatyapuruṣapudgalo na pāpamitrahastaṃ Line of ed.: 9gaccʰati kṣipraṃ cānuttarāṃ samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbudʰyate \ katamaiś Line of ed.: 10caturbʰiḥ \ iha bʰadramukʰāḥ kulaputraḥ sarvadʰarmān na parāmārṣṭi na ca Line of ed.: 11kvacid dʰarmam udgr̥hṇāti nopaiti nopādatte nādʰitiṣṭʰati na kalpayati Line of ed.: 12na vikalpayati yad uta dānapāramitāyāṃ caran na dānapʰalaṃ Line of ed.: 13paricarati*51nodgr̥hṇāti nopādatte nādʰitiṣṭʰati na kalpayati na Line of ed.: 14vikalpayati yāvat prajñāpāramitāyām api caran yāvan na kalpayati Line of ed.: 15na vikalpayati \ Line of ed.: 16punar aparaṃ bʰadramukʰā sa kulaputro na sattvavādī bʰavati na Line of ed.: 17jīvavādī na poṣavādī na puruṣavādī na pudgalavādī na sattvadʰātuṃ Line of ed.: 18manasā parāmārṣṭi yāvan na kalpayati na vikalpayati \ Page of ed.: 28Line of ed.: 1punar aparaṃ bʰadramukʰā sa kulaputro na rūpaśabdagandʰarasaspraṣṭavyāni Line of ed.: 2parāmārṣṭi yāvan na kalpayati na vikalpayati \ Line of ed.: 3punar aparaṃ bʰadramukʰā sa kulaputraḥ sarvatryadʰvatraidʰātukaskandʰadʰātvāyatanānāṃ Line of ed.: 4hetupratyayālambanapʰalavipākasamuttʰānāśrayotpādān na Line of ed.: 5parāmārṣṭi yāvan na kalpayati na vikalpayati \ Line of ed.: 6tat kutaḥ \ sarva[jñatājñāna]caryādʰiṣṭʰānam [sarvaviṣayakalpanāvikalpanāviraheṇa Line of ed.: 7+anālambanayogacaryayā] ca kartavyam*52 \ Line of ed.: 8abʰāvā bʰadramukʰā sarvadʰarmā sarvajñatā ca yāvad agʰoṣānimittānakṣarāpraṇihitānutpādānirodʰālakṣaṇāsaṃgā Line of ed.: 9+anālambanādarśanā viviktā Line of ed.: 10nirātmā alakṣaṇīyāḥ kṣaṇavyupaśāntā*53atamānālokāstʰānāviṣayā[vaśā]pakṣyāpratipakṣyā Line of ed.: 11+acintyāheyā-*54matsarāprapañcā[rajovirajaḥ]niravayavā*55 Line of ed.: 12+akiṃcanākārakāvedakānāśrayāgrāhyāvijñaptikāpratibʰāsākṣaṇikā Line of ed.: 13bʰadramukʰāḥ [sa]rvajñatā gaganasamā śūnyānupalambʰayogenānadʰiṣṭʰāna Page of ed.: 29Line of ed.: 1yogenāparāmarśayogena +akalpavikalpayogena Line of ed.: 2kartvyam \ Line of ed.: 3ebʰir bʰadramukʰāś caturbʰir dʰarmaiḥ samanvāgataḥ [puruṣapu]dgalo na Line of ed.: 4pāpamitrahastaṃ gaccʰati kṣipraṃ cānuttarāṃ samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbudʰyate \ Line of ed.: 5yaḥ kaścid bʰadramukʰā sarvaviṣayasaṃgasamuccʰraya[la]kṣaṇādʰiṣṭʰāna[paricaryayā Line of ed.: 6sarvajñatāṃ prārtʰayate] sa dvayasakto bʰavati \ dvaya[sakta]manaḥsaṃkalpo Line of ed.: 7visaṃvādayati sarvajñatām \ tatra katamad dvayam \ Line of ed.: 8yat skandʰadʰātvāyatanāni lakṣaṇavyavacāreṇādʰitiṣṭʰati [+udgr̥hṇāti \ Line of ed.: 9dvaya]m etad visaṃvādayati sarvajñatām \ caryādʰiṣṭʰānapʰalakalpanā Line of ed.: 10dvayam etat \ jātibʰavopādānasattvādʰiṣṭʰānakalpanā dvayam Line of ed.: 11etat \ deśanāprakāśanaprajñāpanavākpatʰarutavyā[hārā]dʰiṣṭʰānakalpanā Line of ed.: 12dvayam etat \ uccʰedaśāśvatavyavalokanajñānajñeyādʰiṣṭʰānakalpanā Line of ed.: 13dvayam etat \ sattvajīvapoṣapuruṣapudgalakārakakārāpakasaṃjñādʰiṣṭʰānakalpanā Line of ed.: 14dvayam etat \ yaḥ pārāpārohāpohān adʰitiṣṭʰati Line of ed.: 15kalpayati dvayam etat \ yaḥ kaścid bʰadramukʰā sarvajñajñānaṃ Line of ed.: 16paryeṣate puruṣapudgalaḥ sa tryadʰvāhaṃkāramamakārasamudayanirodʰavyavacārān Line of ed.: 17adʰitiṣṭʰati saṃkalpayati [+udgr̥hṇāti]*56tasya dvayam Line of ed.: 18etat sarvajñajñāne \ tad yatʰā kaścit puruṣaḥ +agnyartʰiko bʰūtalaṃ Line of ed.: 19parāmr̥śet pānārtʰiko*57՚gniṃ bʰojanārtʰikaḥ [pāṣāṇam] puṣpārtʰikaś Page of ed.: 30Line of ed.: 1cīvaraṃ gandʰārtʰiko manuṣyakuṇapaṃ cīvarārtʰikaḥ śmaśānaṃ vastrārtʰiko Line of ed.: 2՚śmānaṃ vilepanārtʰikaḥ +ākāśaṃ parāmr̥śed evam eva bʰadramukʰā Line of ed.: 3yaś caryādʰiṣṭʰānasaṃgavyavacārasamuccʰrayadvayādʰiṣṭʰānena sarvajñajñānaṃ Line of ed.: 4paryeṣate niṣpʰalas tasya vyāyāmaḥ \ Line of ed.: 5atʰa kʰalu tasyām eva pariṣadi dʰāraṇamatir nāma bodʰisattvaḥ Line of ed.: 6sannipatito ՚bʰūt sanniṣaṇṇaḥ \ sa yena bʰagavān tenāñjaliṃ praṇamyaivam Line of ed.: 7āha \ yad bʰagavan anabʰilāpyadʰarmaḥ śakyam abʰisamboddʰum \ Line of ed.: 8bʰagavān āha \ eṣa evābʰisaṃbodʰo yad anabʰilāpyaṃ jānīte \ tena Line of ed.: 9hi kulaputra tvām eva pravakṣyāmi \ yadi te kṣamaṃ tatʰā vyākuru \ Line of ed.: 10asti dvayalakṣaṇabʰāvo yaḥ sarvajñatā nāma labʰate \ āha \ Line of ed.: 11yady astīti vakṣyāmi śāśvato bʰaviṣyati \ atʰa nāsti ced Line of ed.: 12vakṣyāmy uccʰedo bʰaviṣyati \ madʰyamā ca pratipannopalabʰyate \ nāsāv Line of ed.: 13asti nāpi nāstīti \ yad eṣv asaṃgānutpādāvyayāpramāṇāsaṃkʰyo Line of ed.: 14՚tamānālokeṣu jñānam eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 15vidyunmatir bodʰisattva āha \ yatra bʰagavan nāgatir na gatir Line of ed.: 16ity eva jñānāvatārakauśalam eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 17vairocano bodʰisattva āha \ yatra bʰagavan na prāptilakṣaṇaṃ*58 Line of ed.: 18nābʰisamayo na sākṣātkriyā na śamo na praśamo na tryadʰvaṃ*59na Line of ed.: 19triyānaṃ na praṇidʰisāmīcīmanyanā*60+eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Page of ed.: 31Line of ed.: 1dʰāraṇamatir bodʰisattva āha \ yo bʰagavan na trai-*61dʰātukaṃ na Line of ed.: 2trīṇi saṃyojanāni na traividyatāṃ na triyānatāṃ na skandʰadʰātvāyatanāni Line of ed.: 3na kalpayati na vikalpayati na hāniṃ na vr̥ddʰiṃ na Line of ed.: 4sāmīcīṃ karoti +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 5vajramatir bodʰisattva āha \ yaḥ pr̥tʰagjanadʰarmo vāryadʰarmo vā*62 Line of ed.: 6śaikṣadʰarmo vā-*62śaikṣadʰarmo vā*62śrāvakadʰarmo vā*62pratyekabuddʰadʰarmo na Line of ed.: 7kalpayati na vikalpayati na sāmīcīṃ karoti +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 8dr̥ḍʰamatir bodʰisattva āha \ [yo vivekanayena] tatʰatāṃ vyavacārayati Line of ed.: 9+eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 10ratnapāṇir bodʰisattva āha \ yo ՚nutpādalakṣaṇaṃ sarvadʰarmāṇāṃ Line of ed.: 11na prāptaye nābʰisamayāya na [kalpayati +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ] \ Line of ed.: 12acintyamatir bodʰisattva āha \ yas traidʰātukavyavacāracittam Line of ed.: 13eva citte praveśayati +ubʰe citte na vyavacāryeṇopalabʰate Line of ed.: 14+eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 15arivijayo bodʰisattva āha \ [yaḥ] sarvadʰarmeṣu na sajyate Line of ed.: 16nānunīyate nopekṣate na pratimanyate na spr̥hayate na muhyate na Line of ed.: 17gr̥hṇāti na mucyate +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 18padmagarbʰo bodʰisattva āha \ yaḥ puṇyapāpayor na sajjate Line of ed.: 19gambʰīrakṣāntinayāvatārāhaṃkāramamakārān na kalpayati +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ Line of ed.: 20\ Page of ed.: 32Line of ed.: 1candraprabʰaḥ kumārabʰūta āha \ yo bʰagavan*63praśamāt sarvadʰarmān Line of ed.: 2na prajānīte na ca dʰarmāṇāṃ svabʰāvam ācayaṃ vopacayaṃ vā Line of ed.: 3paśyati +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 4kʰagamatiḥ kumārabʰūta āha \ yasya sarva tama+ālokotpādavyayaḥ Line of ed.: 5[vr̥ddʰihāniḥ] cittacaitasikeṣu na pravartante +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 6akṣayamatir bodʰisattva āha \ yas tripariśuddʰaḥ pāramitāsu Line of ed.: 7+abʰyāsaṃ karoti +anupalambʰayogena na rajyate na virajyate +eṣa Line of ed.: 8evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 9mañjuśrīḥ kumārabʰūta āha \ yo bʰagavan [sarva]dʰarmeṣu na rajyate Line of ed.: 10na virajyate gambʰīradʰarmanayaṃ ca prajānāti \ yaś ca prajānāti tan nāyūhati Line of ed.: 11[na] niryūhati nākarṣati na vyākarṣati na ca kasyacid dʰarmasyāpacayaṃ vāvidyām Line of ed.: 12[vā]vimuktiṃ cotpādayati vyayaṃ vā hāniṃ vā Line of ed.: 13vr̥ddʰiṃ vā vastuṣu na saṃkalpanataḥ [na] vikalpanataḥ +eṣa evābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 14anenaiva nayena sarvābʰisaṃbodʰaḥ \ Line of ed.: 15atʰa kautūhaliko bodʰisattva āha \ kiṃ mañjuśrīḥ āyogaprayogena Line of ed.: 16prayojanam \ yad anenaikanayatatʰatāpraveśenaiva gambʰīrabʰāvanānayena Line of ed.: 17sarvajñajñānaparijñānam \ Line of ed.: 18mañjuśrīḥ āha \ viṣamadr̥ṣṭirahitaḥ samyagdr̥ṣṭi[ḥ a]samāropaḥ \ Line of ed.: 19aśāṭʰya+r̥jukatāsamāropaḥ \ pāparahito gurugauravāsamāropaḥ \ Line of ed.: 20suvacanāsamāropaḥ*64samyagājīvāsamāropaḥ sarvasaṃyojanarahitāsamāropaḥ samākrośasarvasattvakr̥pāsamāropas Page of ed.: 33Line of ed.: 1trisaṃvarāsamāropo ՚visaṃvādanakuśaladʰarmāsamāropo Line of ed.: 2՚vyupaśāntāsamāropaḥ saddʰarmārakṣāsamāropaḥ sarvasattvāparityāgāsamāropaḥ sarvavastuparityāgā-*65samāropo Line of ed.: 3durbalasattvabalapratiṣṭʰāpanāsamāropo bʰītaśaraṇābʰayāsamāropaḥ \ Line of ed.: 4kumārgasaṃprastʰitānāṃ pratipattiniyojanāsamāropaḥ kṣāntisauratyāsamāropaḥ Line of ed.: 5sarvagrāhasaṃ[ga]-*66lakṣaṇāsamāropaḥ sarvarajastamaskandʰavarjanāsamāropaḥ Line of ed.: 6sarvapariṇāmanāpʰalavipākavarjanāsamāropaḥ \ ime kulaputra viṃśatiḥ Line of ed.: 7prayogā sarvajñajñānasya \ sarvākṣararutagʰo[ṣavacanavyāhāravākya]prabʰedatatʰatājñānapraveśena Line of ed.: 8sarvajñajñānasya prayogaḥ \ sarvatatʰāgatavacanāni Line of ed.: 9+anyatīrtʰakavacanatatʰatāpraveśena sarvacaryātatʰatāpraveśena Line of ed.: 10sarvapuṇyo[peta]prajñāpāramitāprayogatatʰatāpraveśena sarvopādānotpādavyayatatʰatāpraveśena Line of ed.: 11sarvatrivimokṣāśrayahetukarmadʰarma[tatʰatā]praveśena Line of ed.: 12ca jñātvā sarvajñajñānasya prayogāvabodʰo bʰavati \ Line of ed.: 13kautūhaliko bodʰisattva āha \ yāvad etan mañjuśrīḥ yadā Line of ed.: 14+imaṃ gambʰīraṃ dʰarmanayam avabudʰyate tadā na kaścid dʰarmaṃ samanupaśyati Line of ed.: 15yo dʰarmo deśyeta yasmai deśyeta yair vārtʰapadavyañjanair deśyeta prakāśyeta \ Line of ed.: 16yaṃ vā punaḥ prajahyād yaṃ vā bʰāvayed yaṃ vā parijānīyāt Line of ed.: 17sarvadʰarmānabʰilāpyayogena tatʰatāṃ praviśati saḥ sarvajñajñānam Line of ed.: 18avabudʰyate \ Line of ed.: 19bʰagavān āha \ sādʰu sādʰu kulaputra subʰāṣitas ta ayam ekanayena Page of ed.: 34Line of ed.: 1sarvajñajñānapratilābʰaḥ \ tat kutaḥ*67sarvadʰarmā hy asamāropaḥ \ Line of ed.: 2anutpādāvināśakoṭīkaḥ +avidyānirvāṇānutpādabʰūtakoṭīkaḥ Line of ed.: 3+ākāśanirvāṇā[nutpādabʰūta]koṭīkaḥ +anabʰilāpyakoṭīkaḥ sarvadʰarmāḥ \ Line of ed.: 4evaṃ sarvasattvāḥ \ sarvadʰarmā na dravyakoṭīkaḥ sarvāsaṃgavastutaḥ Line of ed.: 5parikīrtitaḥ \ sarvatryadʰvatraidʰātukaskandʰaniṣkañcanakoṭīkas trisaṃskāraśūnyatākoṭīko Line of ed.: 6dʰarmaskandʰavipākaskandʰādayaḥ*68+apacayaskandʰā Line of ed.: 7na dravyakoṭīkaḥ [parikīrtitaḥ] \ śūnyatābʰūtakoṭy-*69anabʰilāpyārtʰasarvadʰarmasamanvāgato Line of ed.: 8bodʰisattvo mahāsattvaḥ sarvajñajñānam Line of ed.: 9avatarati \ Line of ed.: 10tasmin kʰalu punaḥ sarvajñajñānapratilābʰavyākaraṇe bʰāṣyamāṇe Line of ed.: 11viṃśatibʰir mārakanyāmāraputragaṇapārṣadyasahasrair anutpattikeṣu dʰarmeṣu Line of ed.: 12kṣāntiḥ pratilabdʰā \ audārikaṃ ca kāyaṃ vijahya manomayaṃ Line of ed.: 13kāyaṃ pratilebʰire \ apareṣām apy eṣāṃ viṃśatīnām anutpattikadʰarmakṣāntipratilābʰo Page of ed.: 35Line of ed.: 1՚bʰūd dvinavatīnāṃ ca devamanuṣyabimbarāṇāṃ Line of ed.: 2vicitravicitrāṇāṃ ca bodʰisattvakṣāntidʰyānadʰāraṇīnāṃ pratilābʰo Line of ed.: 3՚bʰūt \ Line of ed.: 4atʰa tāni viṃśatisahasrāṇi +anutpattikadʰarmakṣāntipratilabdʰānāṃ Line of ed.: 5bodʰisattvānāṃ mahāsattvānāṃ bʰagavantaṃ divyaiḥ puṣpair abʰikiranti Line of ed.: 6+abʰiprakiranti sma \ bʰagavataś ca pādau śirobʰir abʰivandyaivam Line of ed.: 7āhuḥ \ paśya bʰagavan kalyāṇamitrasaṃsargavaśena sattvānāṃ Line of ed.: 8sarvapuṇyopāyakuśalamūlāni manasikārāṇi*70bʰavanti \ bʰagavān Line of ed.: 9āha \ karmapratyaya eṣo draṣṭavyaḥ kautūhalaprāptānāṃ ca sattvānāṃ Line of ed.: 10bʰagavān saṃśayacʰittyartʰam imaṃ pūrvayogam udājahāra \ Line of ed.: 11bʰūtapūrvaṃ kulaputrā atīta adʰvani +aparimāṇeṣu mahākalpeṣv Line of ed.: 12atikrānteṣu +asyām eva cāturdvīpikāyāṃ yadāsīt tena kālena Line of ed.: 13tena samayena dyutiṃdʰare mahākalpe vartamāne +aṣṭaṣaṣṭivarṣasahasrāyuṣkāyāṃ Line of ed.: 14prajāyāṃ tena ca kālena tena samayena jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīr Line of ed.: 15nāma tatʰāgato ՚bʰūd vidyācaraṇasampannaḥ sugato Line of ed.: 16lokavid anuttaraḥ puruṣadamyasāratʰiḥ śāstā devānāṃ ca manuṣyāṇāṃ Line of ed.: 17buddʰo bʰagavān \ kliṣṭe pañcakaṣāye loke vartamāne ca caturṇāṃ parṣadāṃ Line of ed.: 18triyānapratisaṃyuktāṃ sandeśayati sma \ tena kʰalu punaḥ samayena Line of ed.: 19rājābʰūt +utpalavaktro nāma caturdvīpeśvaraś cakravartī \ atʰa rājā Line of ed.: 20+utpalavaktro ՚pareṇa kālasamayena sāntaḥpuraparivāraḥ sabalakāyo yena Page of ed.: 36Line of ed.: 1jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīḥ tatʰāgatas tenopasaṃkrāmat \ upasaṃkramya Line of ed.: 2tasya bʰagavataḥ pādau śirasābʰivandya bʰagavantaṃ nānāpuṣpair abʰyavākiran Line of ed.: 3nānāgandʰair nānādʰūpaiś ca pūjāṃ kr̥tvā bʰagavato bʰikṣusaṃgʰasya Line of ed.: 4pādau śirasābʰivandyābʰyāṃ gātʰābʰyām abʰyaṣṭāvīt \
Strophe: 1 Line of ed.: 5Verse: abʰujaṃgāmarādibʰir atīva guṇaiḥ Line of ed.: 6Verse: bsamabʰiṣṭutaḥ pracuradoṣaharaḥ \ Line of ed.: 7Verse: cdʰanasaptakena ca hito jagato Line of ed.: 8Verse: dvada kena sūkṣmamatimān bʰavati \\ 1 \\
Strophe: 2 Line of ed.: 9Verse: ajagatas tamogʰnaḥ śamadīpakara Line of ed.: 10Verse: bcyutijanmajarodbʰavanaśokadamaḥ*71 \ Line of ed.: 11Verse: cjagatas tv apāyapatʰavārayatā*72 Line of ed.: 12Verse: dvada kena mucyati ha mārapatʰā \\ 2 \\ Strophe: Verse:
Line of ed.: 13atʰa kʰalu māraputrā sa jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīḥ tatʰāgato Line of ed.: 14rājānam utpalavaktram etad avocat \ tribʰiḥ satpuruṣadʰarmaiḥ samanvāgato Line of ed.: 15bodʰisattvaḥ sūkṣmamatir bʰavati \ katamais tribʰiḥ \ adʰyāśayena Line of ed.: 16sarvasattveṣu karuṇāyate \ sarvasattvānāṃ duḥkʰapraśamāya*73+udyato bʰavati Page of ed.: 37Line of ed.: 1mātr̥vat \ sarvadʰarmādīn nirjīvaniṣpoṣaniṣpudgalānānākaraṇa-*74samān Line of ed.: 2vyupaparīkṣate \ ebʰis tribʰir dʰarmaiḥ samanvāgataḥ satpuruṣo Line of ed.: 3bodʰisattvaḥ sūkṣmamatir bʰavati \ aparais tribʰir mahārāja Line of ed.: 4dʰarmaiḥ samanvāgataḥ satpuruṣo mārapāśeṣu na sajjate \ katamais tribʰiḥ \ Line of ed.: 5yad uta sarvasattveṣv akrodʰano bʰavati +anavatāraprekṣī sarvasattvasamadakṣiṇīyaḥ Line of ed.: 6samasaṃjñāmayo bʰavati \ sarvadʰarmān ekanayena vyupaparīkṣate Line of ed.: 7yad uta +ākāśasamān*75niḥsaṃskārān anānātvān ajātān Line of ed.: 8anutpannān aniruddʰān \ sarvān ākāśavad dravyalakṣaṇavigatān anupalambʰayogena Line of ed.: 9pratyavekṣate \ ebʰir mahārāja tribʰir dʰarmaiḥ samanvāgataḥ Line of ed.: 10puruṣo mārapāśeṣu na sajjate mārapatʰāc ca nirmucyate \ Line of ed.: 11atʰa rājñaḥ +utpalavaktrasyāgramahiṣī surasundarī nāma sā Line of ed.: 12caturaśītibʰiḥ strīsahasraiḥ parivr̥tā puraḥkr̥tā yena jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīḥ Line of ed.: 13tatʰāgatas tenopajagāma \ upetya taṃ bʰagavantaṃ jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyaṃ Line of ed.: 14tatʰāgataṃ nānāpuṣpair abʰyavakīrya +ābʰir gātʰābʰir Line of ed.: 15adʰyabʰāṣata \
Strophe: 3 Line of ed.: 16Verse: aasadr̥śaguṇadʰara vitimirakaraṇa Line of ed.: 17Verse: bcyutihara vada katʰam ihā yuvati \ Line of ed.: 18Verse: cbʰavati 'iha puruṣo vyapagatakugati Page of ed.: 38Line of ed.: 1Verse: dśriyu vinayamana druta hitakara*76 \\ 3 \\
Strophe: 4 Line of ed.: 2Verse: aparamagatigata sugata praśamaratikara Line of ed.: 3Verse: bbʰagavan tyajati*77yuvati tāṃ katʰam iha puruṣaḥ \ Line of ed.: 4Verse: cvada mama lagʰu suvinaya parahitakara Line of ed.: 5Verse: dśamayātitimirā mama nayagaganāt \\ 4 \\
Strophe: 5 Line of ed.: 6Verse: aasamasama jagati śramaṇa parama Line of ed.: 7Verse: bpratʰita guṇagaṇa smr̥tivinayadʰara \ Line of ed.: 8Verse: cmama yadi puriṣeha bʰavati hi dʰaratā Line of ed.: 9Verse: dlagʰu vada vitimira sugata patʰāmr̥tam \\ 5 \\ Strophe: Verse:
Line of ed.: 10evam ukte kulaputra sa jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīḥ tatʰāgatas tāṃ Line of ed.: 11surasundarīm agramahiṣīm etad avocat \ asti bʰagini paryāyo yena Line of ed.: 12mātr̥grāmo mātr̥grāmabʰāvaṃ lagʰv eva parivartayati pūrvākṣiptamātr̥grāmabʰāvo Line of ed.: 13lagʰv aśeṣaṃ kṣīyate na ca bʰūyo mātr̥grāmeṣu +upapattiṃ Line of ed.: 14pratigr̥hṇāti yāvad anuttaraparinirvāṇe hānyā [hy anyatra sva]praṇidʰānāt*78 \ Line of ed.: 15tatra bʰagini kataraḥ paryāyo yena paryāyeṇa mātr̥grāmo Line of ed.: 16lagʰu puruṣo bʰavati pūrvākṣiptaṃ ca mātr̥grāmabʰāvaṃ lagʰv aśeṣaṃ Line of ed.: 17kṣepayati \ iha bʰagini +iyaṃ ratnaketur nāma dʰāraṇī mahārtʰikī Line of ed.: 18mahānuśaṃsā mahāprabʰāvā sarvamātr̥grāmabʰāvakṣayakarī kāyavāgmanoduḥkʰavipākadauṣṭʰulyaṃ Page of ed.: 39Line of ed.: 1niravaśeṣaṃ kṣepayati \ asyāś ca ratnaketudʰāraṇyā Line of ed.: 2samāśrayaṇena mātr̥grāmasya mātr̥grāmabʰāvo niravaśeṣo Line of ed.: 3gaccʰati \ strīndriyam antardʰāya puruṣendriyaṃ prādurbʰavati \ puruṣaś Line of ed.: 4cāpi rūpa[vān sarvāṅga]paripūrṇo bʰavati +r̥juḥ sūkṣmajñānakuśalo Line of ed.: 5bʰavati kāyavāgmanaḥsukr̥takarmāntaḥ sucaritacārī sarvaśatrunirjetā Line of ed.: 6bʰavati \ yaś cāsya dr̥ṣṭadʰarmasāṃparāyikaḥ kāya[vāgma]noduḥkʰapratisaṃvedanīyo Line of ed.: 7duṣkr̥tānāṃ vāgmanaḥkarmaṇāṃ pʰalaXvipākaḥ sa Line of ed.: 8parikṣayaṃ gaccʰati \ stʰāpyānantaryakāriṇaṃ saddʰarmapratikṣepakam āryāpavādakaṃ Line of ed.: 9ca teṣāṃ punas tenaiva bʰāvena parikṣayaṃ gaccʰati [+a]pariśeṣaḥ Line of ed.: 10strībʰāvaḥ \ kāyavāgmanodauṣṭʰulyavaipākikaḥ sumerumātraḥ pārajanmikaḥ Line of ed.: 11strībʰāvenāpi nivartako duḥkʰavipākapratisaṃvedanīyaḥ Line of ed.: 12karmāvaraṇapāpaniṣyandaniravaśeṣaḥ parikṣayaṃ gaccʰati \ tat kutaḥ \ Line of ed.: 13[tat] yatʰā nāma +iyaṃ ratnaketudʰāraṇī sarvair atītais tatʰāgatair arhadbʰiḥ Line of ed.: 14samyaksambuddʰair bʰāṣitāś cādʰiṣṭʰitā anyonyam anumoditā stutā abʰiṣṭutā Line of ed.: 15varṇitā sattvānāṃ duḥkʰavipākakarmaparikṣayāya kuśalamūlavivr̥ddʰitāyai \ Line of ed.: 16ebʰiḥ kecid etarhi daśasu dikṣu pratyutpannās tatʰāgatā Line of ed.: 17arhantaḥ samyaksaṃbuddʰās tiṣṭʰanti yāpayanti svakasvakeṣu buddʰakṣetreṣu \ Line of ed.: 18sarve te buddʰā bʰagavanta imāṃ ratnaketudʰāraṇīṃ bʰāṣante yāvat Line of ed.: 19praśaṃsanti sattvānāṃ karmaparikṣayāya kuśalamūlavivr̥ddʰaye \ ya api Line of ed.: 20te bʰaviṣyanti +anāgata adʰvani daśasu dikṣu +anyonyeṣu tatʰāgatā Line of ed.: 21arhantaḥ samyaksaṃbuddʰās ta apīmāṃ ratnaketuṃ dʰāraṇīṃ bʰāṣiṣyanti Page of ed.: 40Line of ed.: 1yāvat praśaṃsiṣyanti sattvānāṃ duḥkʰavipākakarmaparikṣayāya kuśalamūlavivr̥ddʰaye \ Line of ed.: 2ta aham apy etarhi ratnaketuṃ dʰāraṇīṃ bʰāṣiṣyāmi \ Line of ed.: 3anumodiṣyanti ca daśasu dikṣu pratyutpannānāṃ tatʰāgatānāṃ Line of ed.: 4bʰāṣamāṇānām aham imāṃ ratnaketudʰāraṇīṃ varṇayiṣyāmi praśaṃsiṣyāmi \ Line of ed.: 5yaḥ kaścid bʰagini rājā kṣatriyo mūrdʰābʰiṣikto janapadastʰāmaprāptaḥ Line of ed.: 6+imāṃ ratnaketuṃ dʰāraṇīṃ pustake likʰitvā dʰārayiṣyanti tasya Line of ed.: 7rājñaḥ kṣatriyasya daśasu dikṣu +udāraḥ kīrtiśabdaśloko ՚bʰyudgamiṣyati \ Line of ed.: 8yāvat paraṃ rūpadʰātum udāraiḥ kīrtiśabdair āpūrayiṣyati \ Line of ed.: 9anekāni ca devanāgayakṣagandʰarvakoṭīnayutaśatasahasrāṇi tasya Line of ed.: 10kṣatriyasya pr̥ṣṭʰataḥ samanubaddʰā rakṣānuguptaye stʰāsyanti \ sarve ca Line of ed.: 11tasya viṣaye kalikalahadurbʰikṣarogaparacakravātavr̥ṣṭiśītoṣṇadoṣāḥ Line of ed.: 12praśamaṃ yāsyanti \ sarve ca duṣṭayakṣarākṣasasiṃhamahiṣagajavr̥kā Line of ed.: 13anapabādʰino bʰaviṣyanti \ sarve viṣatiktakaṭukarūkṣavirasaparuṣaduḥkʰasaṃsparśavedanīyā Line of ed.: 14doṣāḥ praśamaṃ yāsyanti \ sarvāṇi cāsya Line of ed.: 15dʰanadʰānyauṣadʰivanaḥpatayaḥ pʰalapuṣpāṇi prarohiṣyanti vivardʰiṣyanti Line of ed.: 16snigdʰāni surasāni ca bʰaviṣyanti \ saced rājā kṣatriyo Line of ed.: 17mūrdʰābʰiṣiktaḥ saṃgrāme pratyupastʰite +imaṃ ratnaketuṃ dʰāraṇīpustakaṃ Line of ed.: 18dʰvajāgrāvaropitaṃ kuryāt sa rājā kṣatriyo mūrdʰābʰiṣiktaḥ Line of ed.: 19paracakraṃ parājeṣyati \ saced ubʰayo rājñoḥ kṣatriyayor mūrdʰābʰiṣiktayoḥ Line of ed.: 20saṃgrāmābʰirūḍʰayor yayoḥ ratnaketudʰāraṇīpustakaṃ Line of ed.: 21dʰvajāgrāvaropitaṃ bʰaviṣyati tau parasparaṃ prītisāmagrīṃ kariṣya[taḥ] \ Page of ed.: 41Line of ed.: 1ity evaṃ bahuguṇānvayā*79ratnaketudʰāraṇī yatra kvacid grāme vā nagare Line of ed.: 2vā nigame vā manuṣyāṇāṃ vāmanuṣyāṇāṃ vā catuḥpadānāṃ vyādʰitānām Line of ed.: 3akālamaraṇaṃ viheṭʰaṃ*80vā syāt tatrāyaṃ ratnaketudʰāraṇīpustako Line of ed.: 4mahāpūjopakaraṇaiḥ praveśayitavyaḥ \ praveśya susnātena Line of ed.: 5suviliptagātreṇa navacīvaraprāvr̥tena brahmacāriṇā nānāpuṣpasamīrite Line of ed.: 6nānāgandʰapradʰūpite nānārasaparivr̥te siṃhāsana abʰiruhya Line of ed.: 7tatrāyaṃ*81ratnaketudʰāraṇīpustako vācayitavyaḥ \ sarve tatra Line of ed.: 8vyādʰayo ՚kālamaraṇāni ca praśamaṃ yāsyanti \ sarvāṇi ca tatra Line of ed.: 9bʰayaromaharṣadurnimittāni +antardʰāsyanti \ yaḥ kaścin mātr̥grāmaḥ Line of ed.: 10putrārtʰī bʰavet tena snātvā navacīvaraṃ prāvr̥tya brahmacāriṇā*82 Line of ed.: 11puṣpagandʰamālyavilepanair imaṃ pustakam arcayitvā svayaṃ nānāpuṣpasamīrite Line of ed.: 12nānāgandʰapradʰūpite nānārasaparivr̥te +āsana abʰiruhyeyaṃ*83ratnaketudʰāraṇī Line of ed.: 13vācayitavyā \ putrapratilābʰī bʰaviṣyati \ eṣaḥ [asya Line of ed.: 14bʰavati +antimaḥ] mātr̥grāmabʰāvo yāvad anuttaraparinirvāṇād anyatra Line of ed.: 15svapraṇidʰānāt sattvaparipācanahetoḥ*84 \ Line of ed.: 16[tasmin kāle tatʰāgato jyotiprabʰaśrīḥ imāṃ ratnaketudʰāraṇīm Line of ed.: 17udāharat \ jaloke jaloke \ moke jali \ jala Page of ed.: 42Line of ed.: 1jalimi \ jalavrate jahile \ varapuruṣalakṣaṇasamāruhya \ Line of ed.: vamame vamame \ navame mahāse \ jahame jahame jahame Line of ed.: 3jahame \ varame varame \ vavave \ vavave \ vahave \ vaṃgave \ vajave \ Line of ed.: 4vāra vāraśe \ jalamekʰa \ parakʰa \ ala jahili \ jana Line of ed.: 5tule \ jana tubʰukʰe \ vahara vahara \ siṃha vrate \ nana tilā \ Line of ed.: 6nana tina dālā \ sūryavihaga \ candravihaga \ cakṣu rajyati Line of ed.: 7śavihaga \ sarvakṣayastritvasuravihaga \ jakʰaga jakʰaga \ surakʰagʰa \ Line of ed.: 8vahama \ amrikʰa \ amrikʰa \ amrikʰa \ amrikʰa \ amrikʰa \ Line of ed.: 9amrikʰa \ amrikʰāmrikʰa \ mrikʰa mrikʰa mrikʰa \ vyavadeta karma \ Line of ed.: 10dune dune \ upata vyavaccʰeda jñānakr̥ta \ anuda padākʰaga \ neruka \ Line of ed.: 11aṅgule bʰaṅgule vibʰaṅgule \ kulaha \ indraparivibʰaha \ vyavaccʰeda Line of ed.: 12karabʰa \ vavrati \ vavrati \ ca prati \ ca prati \ amoha Line of ed.: 13daraśane \ parivarta bʰaṣyu \ kʰasama \ krimajyotikʰaga \ jahi jahi Line of ed.: 14jyoti \ niṣka bʰirasa \ bʰirasa \ bʰirasa \ bʰiraja \ matikrama \ Line of ed.: 15bʰivakriva \ mahākriva \ hile hihile*85 \ aruṇavate \ samaniṣke \ Line of ed.: 16damadānadʰyāna +aparāmr̥śe \ pʰalakuṇḍalalekʰa \ nivarta +istribʰāva \ Line of ed.: 17karmakṣaya \ [prādur bʰava puruṣatvam \ asamasama \ samayavibʰida Line of ed.: 18dʰi]jña tatʰāgata svāhā \ Line of ed.: 19samanantarabʰāṣitāyāṃ śākyamuninā tatʰāgatenāsyāṃ ratnaketudʰāraṇyāṃ Line of ed.: 20punar api mahāpr̥tʰivī kampi[tā \ pañcaśatamārakanyānāṃ Page of ed.: 43Line of ed.: 1sahaśravaṇe]na +asyā ratnaketudʰāraṇyā strīvyañjanam antardʰāya puruṣavyañjanaṃ Line of ed.: 2prādur abʰavat \ aprameyāsaṃkʰyeyānāṃ devanāgayakṣaga[ndʰarvāsuragaruḍakinnaramahoragarākṣasa]kumbʰāṇḍakanyānāṃ Line of ed.: 3sahaśravaṇenāsyā Line of ed.: 4ratnaketudʰāraṇyā strīvyañjanāny antardʰāya puruṣavyañjanāni prādurbʰūtāni \ Line of ed.: 5[tāsāṃ sarvāsām anuttarāyāṃ samyaksambodʰau +anivartanacittam Line of ed.: 6abʰūt] \ sarvāsāṃ cānāgatastrībʰāvapratilābʰasaṃvartanīyaṃ Line of ed.: 7karmāvaraṇam aśeṣam aniruddʰaṃ*86ca \ tā striyaḥ prāñjalaya[ḥ tatʰāgataṃ Line of ed.: 8śākyamuniṃ mahāsvareṇa prārtʰayantyaḥ] āhuḥ \ namo nama āścaryakārakāya Line of ed.: 9śākyamunaye tatʰāgatāyārhate samyaksaṃbuddʰāya \ brūhi Line of ed.: 10mahākr̥payā [vistareṇa katʰam asmākam] strībʰāvam antarhitaṃ sarvākāraparipūrṇaṃ Line of ed.: 11puruṣabʰāvaṃ sambʰūtam*87 \ tenāścaryaprātihāryasaṃvegena [vayam Line of ed.: 12anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau cittaṃ janayema \ bʰagavan brūhi] Line of ed.: 13+imaṃ pūrvayogam aprameyāsaṃkʰyeyadevamanuṣyāṇām abʰibʰavāya*88 \ Line of ed.: 14atʰa kʰalu bʰagavāñ*89chākyamunis tatʰāgataḥ [pūrvayogam avocat \ Line of ed.: 15bʰadramukʰāmuṣmin kāle yasmin samaye] jyotisaumyagandʰāvabʰāsaśriyas Line of ed.: 16tatʰāgatasyāntikād rājña utpalavaktrasyāgramahiṣyā Page of ed.: 44Line of ed.: 1surasundaryā devyā sārdʰaṃ ca[turaśītistrīsāhasreṇa sā ratnaketudʰāraṇī Line of ed.: 2śrutā śravaṇamātreṇaiva] tasyā surasundaryāḥ +agramahiṣyās Line of ed.: 3teṣāṃ caturaśītīnāṃ strīsahasrāṇāṃ strīvyañjanāny antardʰāya puruṣavyañjanāni Line of ed.: 4[prādurbʰūtāni \ tatʰaivāsaṃkʰyeyāprameyāṇām] devakanyānāṃ Line of ed.: 5yāvan manuṣyāmanuṣyakanyānām*90[śravaṇamātreṇaiva] +asyā ratnaketudʰāraṇyā Line of ed.: 6strīndriyam antarhitaṃ pu[ruṣendriyaṃ prādurbʰūtam \ sarvāsāṃ Line of ed.: 7tāsāṃ strī]sahasrāṇām anāgatastrībʰāvapratilābʰasaṃvartanīyaṃ karmāvaraṇam Line of ed.: 8aśeṣaṃ saṃniruddʰam*91 \ yadā ca rājñaḥ +utpalavaktrasyāgramahiṣyāḥ Line of ed.: 9[surasundaryā sapāriṣadyāyāḥ puruṣatvaṃ saṃjātam] Line of ed.: 10tadā sa rājā +utpalavaktraś cāturdvīpeśvaraś cakravartī jyeṣṭʰakumāraṃ Line of ed.: 11rājyābʰiṣekeṇābʰiṣicya sārdʰam ekonena putrasahasreṇa [sārdʰaṃ surasundareṇa] Line of ed.: 12sārdʰaṃ caturaśītibʰiḥ surasundaramahāpuruṣasahasraiḥ Line of ed.: 13sārdʰam aparair dvinavatibʰiḥ prāṇasahasrair abʰiniṣkramya tasya jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyas Line of ed.: 14tatʰāgatasyāntike keśaśmaśrūṇy avatārya kāṣāyāṇi Line of ed.: 15vastrāṇi paridʰāya samyag evāgārād anāgārikāṃ pravrajitaḥ \ Line of ed.: 16pravrajitvā svādʰyāyābʰirato yoniśaṃ manasikārābʰiyukto ՚bʰūt \ Line of ed.: 17atʰa tatra bahūnāṃ prāṇakoṭīnām etad abʰavat \ kasmād Line of ed.: 18rājā cakravartī pravrajitaḥ \ te parasparam evam āhuḥ \ mārakarmābʰiyukta Line of ed.: 19eṣa tatʰāgataḥ śaṭʰo māyāvī mārakarmasamāyuktam imaṃ Page of ed.: 45Line of ed.: 1dʰarmaṃ deśayati \ keṣāṃcit strīvyañjanam upanāmayati \ keṣāṃcit Line of ed.: 2puruṣavyañjanam \ keṣāṃcit keśaśmaśrūṇy avatārayati \ keṣāṃcid Line of ed.: 3raktāni vāsāṃsi prayaccʰati keṣāṃcit pāṇḍurāṇi \ keṣāṃcid Line of ed.: 4devopapattaye dʰarmaṃ deśayati \ keṣāṃcin manuṣyopapattaye keṣāṃcit tiryagyonyupapattaye*92 Line of ed.: 5keṣāṃcic cyutyupapattaye dʰarmaṃ deśayati \ mārakarmapatʰābʰiyuktaḥ Line of ed.: 6strīkaraṇamāyayā samanvāgataḥ sa śramaṇo jyotisomyagandʰāvabʰāsaśrīḥ Line of ed.: 7śramaṇarūpeṇa visaṃvādako*93yan nūnaṃ vayam itaḥ Line of ed.: 8prakramema na cāsya rūpaliṅgagrahaṇaṃ paśyema na cāsya kiṃcid Line of ed.: 9vacanaṃ śr̥ṇuyāma \ Line of ed.: 10atʰa tatraiva kumārabʰr̥to*94nāma bʰaṭaḥ \ sa evam āha \ yā Line of ed.: 11mama bʰāryā +antaḥpurikā duhitaraś cābʰūvan sarvāsām anena śramaṇakoraṇḍakena*95 Line of ed.: 12strīvyañjanāny apanīya puruṣendriyāṇy abʰinirmitāni \ Line of ed.: 13sarvāsāṃ śirāṃsi nirmuṇḍāni kr̥tvā raktāni vāsāṃsi +anupradattāni \ Line of ed.: 14ahaṃ caikākī śokārto bʰūtaḥ*96 \ ete sarve vayaṃ samagrā Line of ed.: 15bʰūtvā viṣamaṃ mahāgahanaparvataṃ praviśāmaḥ \ yatra vayam asya mārapāśābʰiyuktasya Line of ed.: 16śramaṇakoraṇḍakasya śramaṇamāyāvinaḥ svaragʰoṣam api Page of ed.: 46Line of ed.: 1na śr̥ṇuyāma prāg eva paśyāma iti \ te sarve tuṣṭā evam āhuḥ \ evam Line of ed.: 2astv iti \ Line of ed.: 3atʰa kumārabʰr̥to bʰaṭas tair vicikitsāprāptair bahubʰiḥ prāṇakoṭibʰiḥ Line of ed.: 4sārdʰaṃ prākrāmat pratyantime janapade viṣamaparvatagahane Line of ed.: 5sva+r̥ṣiveṣeṇa*97caryāṃ cacāra \ tebʰyaś ca sattvebʰyaḥ +evaṃ dʰarmaṃ Line of ed.: 6deśayām āsa \ nāsti saṃsārān mokṣo*98nāsti sukr̥taduṣkr̥tānāṃ karmaṇāṃ Line of ed.: 7pʰalavipākaḥ \ uccʰedavādī [+ayam]*99śramaṇa utpanno mārakarmābʰiyukto Line of ed.: 8visaṃvādakaḥ \ ye ca taṃ darśanāyopasaṃkramanti ye ca tam abʰivādayanti Line of ed.: 9ye cāsya dʰarmaṃ śr̥ṇvanti te vikṣiptacittā bʰavanti \ Line of ed.: 10śirāṃsi caiṣāṃ muṇḍyati \ gr̥hān nirvāsayati*100 \ raktāni vāsāṃsi Line of ed.: 11prayaccʰati \ śmaśānacaryāṃ cārayati \ bʰaikṣyacaryāsu niveśayati \ Line of ed.: 12ekāhāriṇaḥ karoti \ viṣamadr̥ṣṭimanaso ՚nityodvignān Line of ed.: 13vivekavāsābʰiratām̐l layanaprakṣiptān kāmaratinr̥tyagītagandʰamālyavilepanābʰaraṇavibʰūṣaṇamaitʰunadʰarmasurāmadyapānarahitān Line of ed.: 14alpabʰāṣiṇaḥ Line of ed.: 15karoti \ evaṃrūpaḥ sa śramaṇaveṣeṇoccʰedavādī mārapatʰābʰiyuktaḥ Line of ed.: 16sattvānāṃ śatrubʰūta utpannaḥ +adr̥ṣṭāśrutapūrvam etasya Line of ed.: 17śramaṇagautamasya kriyopalakṣita +iti \ tena bahūni prāṇakoṭīnayutaśatasahasrāṇy Line of ed.: 18evaṃrūpām imāṃ pāpikāṃ dr̥ṣṭiṃ grāhitāny abʰūvan \ Page of ed.: 47Line of ed.: 1yo vāpareṇa samayena +utpalavaktro mahāśramaṇo ՚śrauṣīt kasmiñcit Line of ed.: 2parvatagahane kecit svayaṃ kumārgasaṃprastʰitāḥ parān apy etāṃ viṣamāṃ Line of ed.: 3dr̥ṣṭiṃ grāhayantas trayāṇāṃ ratnānām avarṇaṃ cārayantīti śrutvā Line of ed.: 4cāsyaitad abʰavat \ yāvad ahaṃ tāvat sattvān tataḥ pāpakād dr̥ṣṭigatān na Line of ed.: 5parimokṣayeyaṃ na ca samyagdr̥ṣṭau pratiṣṭʰāpayeyaṃ nirartʰakaṃ me śrāmaṇyaṃ Line of ed.: 6bʰavet \ katʰaṃ cāham anāgatādʰvany andʰabʰūte loke +anuttarāṃ Line of ed.: 7samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbudʰyeyam \ katʰaṃ ca vyasanagatāñ caturmārapāśabandʰanabaddʰān Line of ed.: 8sattvāñ chakṣyāmi parimocayitum iti \ Line of ed.: 9atʰotpalavaktro mahāśramaṇo mahādr̥ḍʰaparākramaḥ kāruṇikas taṃ Line of ed.: 10jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyaṃ tatʰāgatam avalokyānekaprāṇiśatasahasraparivr̥taḥ Line of ed.: 11puraḥkr̥tas teṣu teṣu pratyantimeṣu grāmanagaranigamaparvataviṣamakarvaṭastʰāneṣu Line of ed.: 12caryāṃ caran tatra vā +atra tebʰyaḥ Line of ed.: 13sattvebʰyo dʰarmaṃ deśayām āsa \ tān sattvān pāpakān*101dr̥ṣṭigatān Line of ed.: 14nivārayitvā samyagdr̥ṣṭau niyojyānuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau Line of ed.: 15pratiṣṭʰāpayām āsa \ kāñcid aparān pratyekabuddʰayānapraṇidʰāne kāñcic Line of ed.: 16chrāvakayāne kāñcit pʰale pratiṣṭʰāpayām āsa \ kāñcit pravrajayām Line of ed.: 17āsa \ kāñcid upāsakasaṃvare kāñcid upavāse kāñcit triśaraṇagamane Line of ed.: 18pratiṣṭʰāpayām āsa \ strībʰyaś ca +imāṃ ratnaketudʰāraṇīṃ deśayām Line of ed.: 19āsa \ strībʰāvān nivartayitvā pratiṣṭʰāpayām āsa puruṣatve \ yāś ca Line of ed.: 20tāvad dhy aśrāmaṇyas tatʰāgatasyāntike vicikitsāprāptā abʰūvan tā Line of ed.: 21sarvas tataḥ pāpakadr̥ṣṭigatān nivāryātyayaṃ pratideśāpayitvānuttarāyāṃ Page of ed.: 48Line of ed.: 1samyaksaṃbodʰau pratiṣṭʰāpayām āsa \ tasyaiva ca jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyas Line of ed.: 2tatʰāgatasyāntikam upanīya pravrajayām āsa stʰāpya Line of ed.: 3kumārabʰr̥taṃ bʰaṭam \ tena caivaṃ praṇidʰānaṃ kr̥tam abʰūt \ yatʰā mamānenotpala Line of ed.: 4vaktreṇa śramaṇena parṣadaṃ vilopya nītā tatʰāham apy asyānuttarāṃ Line of ed.: 5samyaksaṃbodʰim abʰiprastʰitasya tatra buddʰakṣetre māratvaṃ kārayeya Line of ed.: 6yad uta garbʰastʰānāt prabʰr̥ti +enaṃ viheṭʰayeyam \ tataḥ paścāj jātamātraṃ Line of ed.: 7kumārakrīḍāparaṃ śilpakarmapaṭʰanastʰaṃ ratikrīḍāntaḥpuragataṃ Line of ed.: 8yāvad bodʰimaṇḍasaṃniṣaṇṇaṃ saṃtrāsayeyam \ vigʰnāni ca Line of ed.: 9kuryām \ bodʰiprāptasya ca śāsanavipralopaṃ kuryām \ Line of ed.: 10atʰa sa +utpalavaktro mahāśramaṇas taṃ kumārabʰr̥taṃ bʰaṭam evaṃ praṇidʰikr̥tāvasāyaṃ Line of ed.: 11mahatā kr̥ccʰrodyogaparākramaiḥ prasādayitvā tataḥ Line of ed.: 12pāpakadr̥ṣṭigatāt pratinivartyātyayaṃ pratideśāpayitvānuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau Line of ed.: 13cittam utpādayati sma \ Line of ed.: 14atʰa kumārabʰr̥tabʰaṭo vinītaprasādaḥ +idaṃ praṇidʰānaṃ cakāra \ Line of ed.: 15yadā tvaṃ mahākāruṇika +anuttarāṃ samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbuddʰo Line of ed.: 16bʰaves tadā bodʰiprāpto māṃ vyākuryā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau \ Line of ed.: 17syāt kʰalu punar bʰadramukʰā yuṣmākaṃ kāṃkṣā vā vimatir vānyaḥ Line of ed.: 18sa tena kālena tena samayenāsīd utpalavaktro nāma yena tasya Line of ed.: 19jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyas tatʰāgatasya saparivārasyānekavidʰaṃ Line of ed.: 20pūjopastʰānaṃ kr̥tam anekaiś ca prāṇakoṭīnayutaśatasahasraiḥ sārdʰaṃ Line of ed.: 21niṣkramya pravrajitaḥ +apramāṇāni ca prāṇakoṭīnayutaśatasahasrāṇi Page of ed.: 49Line of ed.: 1tataḥ [pāpakadr̥ṣṭi]gatān nivārayitvā triṣu yāneṣu niveśitāni*102 \ Line of ed.: 2aprameyaḥ sattvaḥ pʰalaṣu pratiṣṭʰāpitaḥ \ apramāṇaś ca strīkoṭinayutaśatasahasrāṇāṃ Line of ed.: 3puruṣapratilābʰaḥ kr̥ta iti \ na kʰalu yuṣmābʰir evaṃ Line of ed.: 4draṣṭavyam \ ahaṃ sa tena kālena tena samayena rājābʰūt +cāturdvīpeśvaraś Line of ed.: 5cakravartī +utpalavaktro nāma \ mayā sa evaṃrūpo manasikāraḥ Line of ed.: 6kr̥taḥ \ yat kʰalu punar yuṣmākaṃ bʰadramukʰāḥ kāṅkṣā [vā] Line of ed.: 7vimatir vā +anyā sā tena kālena tena samayenābʰūt surasundarī Line of ed.: 8nāmāgramahiṣī yayā śrāmaṇyam avāptam \ maitreyaḥ sa bodʰisattvo Line of ed.: 9mahāsattvas tena kālena tena samayenābʰūt \ syāt kʰalu bʰadramukʰāḥ Line of ed.: 10+yuṣmākaṃ kāṅkṣā vā vimatir vānyaḥ sa tena kālena tena samayena Line of ed.: 11kumārabr̥to nāma bʰaṭo ՚bʰūt sārdʰaṃ prāṇakoṭībʰiḥ \ na kʰalu Line of ed.: 12punar yuṣmābʰir evaṃ draṣṭavyam \ ayaṃ sa māraḥ pāpīmān tena kālena Line of ed.: 13tena samayena kumārabʰr̥to nāma bʰaṭo ՚bʰūt \ yan mayā tatkālam Line of ed.: 14[tasya pārṣadaḥ] pravrājitas tena mayi pradoṣam utpādyaivaṃ praṇidʰānaṃ Line of ed.: 15kr̥tam \ yadā tvam anuttarāṃ samyaksaṃbodʰim abʰisaṃbuddʰaḥ syās tadā tvaṃ Line of ed.: 16māṃ vyākuryā anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau \ tasyaiva yū[yaṃ kula]putrā Line of ed.: 17jyotisomyagandʰāvabʰāsaśriyas tatʰāgatasyāntike [a]prasādaṃ*103kr̥tvāsaṃvr̥ta Line of ed.: 18vāgbʰāṣitaṃ pāpakaṃ dr̥ṣṭigataṃ parigr̥hya mayaiva yūyaṃ tataḥ Line of ed.: 19pāpadr̥ṣṭigatāt parimocya pravrājitāḥ \ tataḥ +anu[pū]rveṇa Page of ed.: 50Line of ed.: 1yuṣmābʰir bahūni buddʰasahasrāṇi paryupāsitāni \ teṣāṃ ca pūjopastʰānaṃ Line of ed.: 2kr̥tam \ tebʰyaś ca dʰarmaṃ śrutvā praṇidʰānaṃ kr̥tam \ ṣaṭsu Line of ed.: 3pāramitāsu [caryā kr̥tā] +iti \ tena yūyaṃ kāyavāgmanoduścarikarmaṇā Line of ed.: 4pūrvaṃ triṣv apāyeṣu +anekakalpaduḥkʰāny anubʰūtavantaḥ \ tenaiva Line of ed.: 5karmāvaraṇena +etarhi mārasya pāpīmato bʰavane +upapanna +iti \ asmin Line of ed.: 6kʰalu punar ratnaketudʰāraṇīpūrvayoge bʰāṣyamāṇe bʰagavatā śākyamuninā Line of ed.: 7tatʰāgatena teṣāṃ pañcānāṃ mārakanyāśatānāṃ strībʰāvam antardʰāya Line of ed.: 8puruṣabʰāvaḥ saṃvr̥tto ՚nutpattika-*104dʰarmakṣāntipratilambʰaś cābʰūt*105 \ Line of ed.: 9apramāṇānām asaṃkʰyeyānāṃ sattvakoṭīnayutaśatasahasrāṇāṃ sadevamānuṣāyāḥ Line of ed.: 10prajāyāś ca +anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau cittāny utpannāni \ Line of ed.: 11[te] avaivartyāś cābʰūvan anuttarāyāṃ samyaksaṃbodʰau \ evam aprameyāsaṃkʰyeyāni Line of ed.: 12sattvakoṭīnayutaśatasahasrāṇi śrāvakapratyekabuddʰayāne [a]vaivartyāni Line of ed.: 13+abʰūvan \ aprameyāsaṃkʰyeyānāṃ devamānuṣakanyānāṃ Line of ed.: 14mātr̥grāmabʰāvo ՚bʰinivr̥ttaḥ puruṣabʰāvāśrayapratilābʰaś cābʰūt \ Line of ed.: 15mahāyānasūtrād ratnaketupūrvayogaparivarto Line of ed.: 16nāma dvitīyaḥ \\ 2 \\*106
This text is part of the TITUS edition of Mahasannipataratnaketusutra.
Copyright TITUS Project,
Frankfurt a/M, 5.8.2012.
No parts of this document may be republished in any form
without prior permission by the copyright holder.