TITUS
Cimbrian Catechism (1813): Analysis
Part No. 3
School: 3
DE
DRAI
SCHULE
VON
ME
MISTÉRIEN
VON
DAR
HALGHEN
TRINITÈ
Sentence: 1
M
.
Sáint
:=da
eppa
méaror
Gott
?
Sentence: 2
S
.
Niet
:
z
'^&
ist
:=da
net
,
un
man
:=da
net
sain
andarst
bedar
an
Gott
anlóan
.
Sentence: 3
M
.
Bibel
persúun
sáint
:=da
in
Gott
den
Herren
?
Sentence: 4
S
.
In
Gott
den
Herren
sáint
:=da
drai
persúun
.
Sentence: 5
M
.
Bele
sáint^sa
dise
drai
persúun
?
Sentence: 6
S
.
Dar
Vater
,
dar
Sun
,
dar
Halghe
Spirito
.
Sentence: 7
M
.
Dar
Vater
ist^dar
Gott
?
Sentence: 8
S
.
Ja
.
Sentence: 9
M
.
Dar
Sun
ist^dar
Gott
?
Sentence: 10
S
.
Ja
.
Sentence: 11
M
.
Dar
Halghe
Spirito
ist^dar
Gott
?
Sentence: 12
S
.
Ja
.
Sentence: 13
M
.
Sáint
:=da
sait
drai
Gott
?
Sentence: 14
S
.
Niet
:
seü
saint
drai
persúun
,
un
kóana
von
in
ist
net
d
'andar
,
un
machent
an
Gott
anlóan
.
Sentence: 15
M
.
Un&brúmme
saint^sa
dise
drai
persúun
an
Gott
anlóan
?
Sentence: 16
S
.
Brumme
de
natura
un
de
Divinità
von
óandar
ist
de
natura
un
de
Divinità
von
den
andarn
peden
och
.
Sentence: 17
M
.
Bela
von
disen
drain
persúun
ist
eltor
,
un
bela
mak
méaror
?
Sentence: 18
S
.
Alle
drai
saint
galáiche
in
álleme
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Cimbrian Catechism (1813): Analysis
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.