TITUS
Physiologus: Wiener Prosa
Part No. 4
Chapter: 4
Item: 135r
Paragraph: 1
Ouch
ist
ein
ander
tier
bi
Nilo
,
dem
wazzere
,
unde
heizzet
Ydris
.
davon
zellet
Phisiologus
,
Daz
iz
fiant
si
dem
Nikhuse
.
unt
ist
dizze
sin
gewonelich
geslahte
:
Paragraph: 2
So
der
Ydris
daz
Nikhus
gesihit
an
dem
stade
slaffente
mit
offeneme
munde
,
so
biwillit
sich
der
Ydris
in
deme
hore
,
daz
er
wole
slieffen
megi
,
so
vert
er
lebintik
von
ime
.
Paragraph: 3
Daz
Nikhus
bizeichinit
die
helle
unte
den
tot
unt
einen
iegelichen
fiant
des
haltares
,
unseres
trehtines
.
der
nam
unser
Item: 135v
menniskheit
all
sich
unt
fuor
ze
helle
unt
zebrach
elliu
dei
drinne
tot
waren
unt
leitte
si
mit
ime
alle
von
der
helle
.
Paragraph: V1
über
1
Raum
für
ein
Bild
W
.
Paragraph: V2
nach
megi
nehmen
Lauchert
unter
Verweis
auf
lat
.
Text
und
Wilhelm
eine
Lücke
an
.
Paragraph: V3
iewehchen
W
.;
menniskheit
(!)
W
.;
nach
zebrach
nehmen
Lauchert
unter
Verweis
auf
lat
.
Text
"disrupit
viscera
eius
eduxit
omnes
pene
"
und
Wilhelm
eine
Lücke
an
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Physiologus: Wiener Prosa
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.