TITUS
Text: Alex. 
The Middle High German Books on
The Great Alexander

Author: Lampr. 
Version: Str. 
Straßburger Alexander (Lamprecht)


On the basis of the edition
Lamprechts Alexander nach den drei Texten
mit dem Fragment des Alberic de Besancon und den lateinischen Quellen,
hrsg. v. Karl Kinzel,
Halle 1884

entered and edited by Ralf Schlechtweg-Jahn,
Bayreuth 2000;
TITUS version by Ralf Schlechtweg-Jahn and Jost Gippert,
Bayreuth, 31.07.2000 / Frankfurt, 19.4.2002 / 2.3.2003



[The assignment of numbers to chapters is provisional. J.G.]




Chapter: Prol.  
Prolog


Verse: 1       Daz liet, daz wir hie wirken,
Verse: 2    
daz sult ir rehte merken.

Verse: 3    
sîn gevôge ist vil gereht.
Verse: 4    
iz tihte der paffe Lamprecht

Verse: 5    
unde saget uns ze mêre,
Verse: 6    
wer Alexander wêre.

Verse: 7    
Alexander was ein listich man,
Verse: 8    
vil manige rîche er gewan,

Verse: 9    
er zestôrte manige lant.
Verse: 10    
Philippus was sîn vater genant.

Verse: 11    
daz mugit ir wol hôren
Verse: 12    
in libro Machabeorum.

Verse: 13    
Elberîch von Bisenzun
Verse: 14    
der brâhte uns diz liet ,

Verse: 15    
der hetiz in walischen getihtit.
Verse: 16    
ih hân is uns in dûtischen berihtet.

Verse: 17    
nieman ne schuldige mih:
Verse: 18    
alse daz bûch saget, sagen ouh ih.

Verse: 19       
Elberîch daz liet irhûb,
Verse: 20    
heter einen Salemonis mût,

Verse: 21    
in wilhem gedanken Salemon saz,
Verse: 22    
er rehte alses sprah:

Verse: 23    
'vanitatum vanitas
Verse: 24    
et omnia vanitas.'

Verse: 25    
daz quît: iz ist alliz ein îtelicheit,
Verse: 26    
daz di sunne umbegeit.

Verse: 27    
daz hete Salemon wol versûht.
Verse: 28    
durh daz swar ime sîn mût.

Verse: 29    
er ne wolde niwit langer ledich sitzen,
Verse: 30    
er screib von grôzen witzen,

Verse: 31    
wande des mannis mûzicheit
Verse: 32    
dem lîbe noh der sêle nit ne versteit.

Verse: 33    
dar ane gedâhte meister Elberîch.
Verse: 34    
den selben gedanc haben ouh ih.

Verse: 35    
ih ne wil mih niwit langer sparen,
Verse: 36    
des liedis wil ih vollenvaren.




Next part



This text is part of the TITUS edition of Lamprecht, Alexander (Strassburger Bearbeitung).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.9.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.