TITUS
Text: Alex. 
The Middle High German Books on
The Great Alexander
Author: Seifr. 
Version: Str. 
Seifrits Alexander


On the basis of the edition
Seifrits Alexander aus der Straßburger Handschrift,
hrsg. v. Paul Gereke,
Berlin 1932
entered and edited by Ralf Schlechtweg-Jahn,
Bayreuth 2000;
TITUS version by Ralf Schlechtweg-Jahn and Jost Gippert,
Bayreuth, 14.07.2000 / Frankfurt, 14.4.2002 / 2.3.2003


[The assignment of numbers to chapters is provisional. J.G.]




Chapter: Prol.  
Prolog


Verse: 1    Got vater, herr Jesu Christ,
Verse: 2    wenn dein gnad unczergenkchleich ist

Verse: 3    und dein gruntlose mynn,
Verse: 4    nu verleich mir, herr, die synn

Verse: 5    das ich guetten leutten
Verse: 6    ein red mug bedeutten

Verse: 7    und zu dankch tuen bekant
Verse: 8    die ich ze latein geschriben vant

Verse: 9    in dem puech Kronica.
Verse: 10    Ewsebius schreibt sy da,

Verse: 11    der weis und auch der heilig man.
Verse: 12    der hab ich mich genomen an

Verse: 13    in deutschew wart zu tichten
Verse: 14    und zu reym richten:

Verse: 15    wie der mylt und der here
Verse: 16    chunig Allexander

Verse: 17    mit seiner mechtigen tat
Verse: 18    alle die welt betwungen hat,

Verse: 19    wie er es an gevie
Verse: 20    und wie es im ze jungist gie,

Verse: 21    als es sag sein hystorie.
Verse: 22    die wunder gross und die glorle

Verse: 23    die er hye in churczen jarn
Verse: 24    hat begangen und ervarn,

Verse: 25    des mach ich mynner noch mer
Verse: 26    als ain getrewer ausleger

Verse: 27    wenn als dort geschriben stat
Verse: 28    und es die heilig kirchen hat

Verse: 29    vervangen pey einer warhait
Verse: 30    und die wibel von im sait.

Verse: 31    man sol es nit haben fur ain mer,
Verse: 32    wann ich es hie mit bewẽr.

Verse: 33    wer es wil und chan es suchen
Verse: 34    in alten und in newen puechen,

Verse: 35    do latein und ebraisch,
Verse: 36    chriechisch und haidnisch

Verse: 37    do die ystorie sind geschriben
Verse: 38    und sindt unczt her beliben.

Verse: 39    die tragen geleich all gemain
Verse: 40    an diser red uber ain

Verse: 41    das es alles sey geschechen.
Verse: 42    des hor auch wir die maister jehen

Verse: 43    die dy pesten sind gewesen,
Verse: 44    der puecher wir noch heut lesen,

Verse: 45    Aristotiles und Virgilius,
Verse: 46    Seneca und Boecius,

Verse: 47    Augustinus und Ambrosius,
Verse: 48    Josepus und Ewsebius

Verse: 49    und ander hocher maister vil,
Verse: 50    der ich aller nicht nennen will.

Verse: 51    ich wil auch mit spruchen spechen
Verse: 52    mein red alhie nit verwechen,

Verse: 53    ich will nichts darczue legen,
Verse: 54    nuer ains slechten tichtens phlegen.

Verse: 55    hie mit wil ich die var redt lan
Verse: 56    und das puech heben an.

Verse: 57       Da die welt gestanden was
Verse: 58    von Adam her (gelaubt das!)

Verse: 59    volliklich wol tausent jar
Verse: 60    und newnthalbhunder furwar

Verse: 61    und es der czeit nechen sollt
Verse: 62    das Got mensch werden wolt,

Verse: 63    davor doch virdthalbhundert jar
Verse: 64    (das ich euch sag, das ist war)

Verse: 65    do was die welt allgemain
Verse: 66    so gar poͤs und unrain

Verse: 67    das sy Gottes erkantten nicht
Verse: 68    und hetten mit possen sunden phlicht,

Verse: 69    mit keczerey und mit hochvart,
Verse: 70    wann Got nye vermeret wart.

Verse: 71    dar umb wolt er in nicht vertragen,
Verse: 72    er wol sew zuchtigen und phlagen

Verse: 73    und sandt in ain chestiger,
Verse: 74    ain unparmherczigen richter,

Verse: 75    der ir hochvart manigvalt
Verse: 76    nider trukcht mit gewalt.

Verse: 77    die sich selber nanten got,
Verse: 78    aus den so traib er seinen spot

Verse: 79    Alexander der wer
Verse: 80    der obrist Gottes richter.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Seifrit, Alexander (Strassburger Fassung).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.9.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.