TITUS
Minor Old Lower Franconian Monuments
Part No. 2
Previous part

Chapter: 2  
Psalm II.


Verse: 1  
Line: 4       Umbe uuath bizzedon thie\de
Line: 5    
inde luide thâhten îdele thing?

Verse: 2  
Line: 6       
Samen stuondon kuningâ
Line: 7    
erthen inde fursten samene quâ\mon
Line: 8    
in ên uuithar got inde uui\thar
Line: 9    
Krist sînan:

Verse: 3  
Line: 10       
Cebrekan uuir gebende irô
Line: 11    
inde veruuerfon uuir fan uns
Line: 12    
joh irô.

Verse: 4  
Line: 13       
Ther bûôt in himelen be\scoffôn
Line: 14    
sal , inde got bespotten
Line: 15    
sal .

Verse: 5  
Line: 16       
Than sprecan sal ce hin
Line: 17    
in âbulgî sînro, in heizmuode
Line: 18    
sînon druovon sal .

Verse: 6  
Line: 19       
Ik geuuisso gesazt bin
Line: 20    
kuning van himo .over Syon berg
Line: 21    
heilegen sînan, sagênte gebot
Line: 22    
sîna.

Verse: 7  
Line: 23       
Got quat ce mir: sun mîn
Line: 24    
bis thu; ik hiudo gebar thih.

Verse: 8  
Line: 25       
Bidde fan mir, inde ge\van
Line: 26    
sal thir thiede hereve thîn,
Line: 27    
inde hevode thîne gemerke er\thon.

Verse: 9  
Line: 28       
Gerihten saltu in ruo\dan
Line: 29    
îsirnero, alsô vaz bilitheres
Line: 30    
cebrekan saltu .

Page: He4  
Verse: 10  
Line: 1       
Inde nu kuningâ forne\mot:
Line: 2    
gelierot uuerthet ir ther
Line: 3    
duomot ertha.

Verse: 11  
Line: 4       
Thienôt gode in vorton,
Line: 5    
inde mendiôt himo bit bevungon.

Verse: 12  
Line: 6       
Bivêt the lêra, that ne
Line: 7    
uuanne gebulgan uuerthe got,
Line: 8    
inde veruuerthet fan uuege rehta,

Verse: 13  
Line: 9       
than erbrinnet in kurtur
Line: 10    
vriste âbulge sîn; sêlige alle thie
Line: 11    
getrûuunt in himo.



Next part



This text is part of the TITUS edition of Minor Old Lower Franconian Monuments.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 27.11.2013. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.