Strophe: 1 | ||
Verse: 1 | Splendor paternę glorię, | schimo faterlicher tiurida |
Verse: 2 | de luce lucem proferens, | fona leohte leoht fram pringanter |
Verse: 3 | lux lucis et fons luminis, | leoht leohtes inti prun[n]o leohtes |
Verse: 4 | dies dierum inluminans, | tak tago leohtanter |
Strophe: 2 | ||
Verse: 1 | Uerusque sol inlabere, | uuarhaft ioh sunna in slifanne |
Verse: 2 | micans nitore perpeti, | scinanter scimin clizze emazzigemu |
Verse: 3 | iubarque sancti spiritus | ioh heitarnissa uuihes atumes |
Verse: 4 | infunde nostris sensibus. | in giuz unserem inhuctim |
Strophe: 3 | ||
Verse: 1 | Manuscript page: 124r Uotis uocemus et patrem, | Manuscript page: 124r hantheizzom namoem inti fateran |
Verse: 2 | patrem perennis glorię, | fateran euuigera tiurida |
Verse: 3 | patrem potentis gratię, | fateran mahtigera hensti |
Verse: 4 | culpam religet lubricam. | sunta kapinte sleffara |
Strophe: 4 | ||
Verse: 1 | Informet actus strinuos, | kascafoe katati kambaro |
Verse: 2 | dentem retundet inuidi, | zan uuidar pliuue apanstigamu |
Verse: 3 | casus secundet asperos, | falli kapruche sarfę |
Verse: 4 | donet gerendi gratiam. | gebe tragannes anst |
Strophe: 5 | ||
Verse: 1 | Mentem gubernet et regat | muat stiurre inti rihte |
Verse: 2 | casto fideli corpore, | kadiganemu triuaftemu lihamin |
Verse: 3 | fides calore ferueat, | kalauba hizzu strede |
Verse: 4 | fraudis uenena nesciat. | notnunfti heitar ni uuizzi |
Strophe: 6 | ||
Verse: 1 | Christusque nobis sit cybus | christ ioh uns si muas |
Verse: 2 | potusque noster sit fides; | lid ioh unser si kalauba |
Verse: 3 | lęti bibamus subrię | froe trinchem urtruhlicho |
Verse: 4 | ebriętatem spiritus. | trunchali atumes keistes |
Strophe: 7 | ||
Verse: 1 | Laetus dies hic transeat, | frauuer tak deser duruh fare |
Verse: 2 | podor sit ut diluculo, | kadigani si eo so frua in morgan |
Verse: 3 | fides uelut meridies, | kalauba eo so mitti tak |
Verse: 4 | crepusculum mens nesciat. | dhemar muat ni uuizzi |
Strophe: 8 | ||
Verse: 1 | Aurora cursus prouehit, | tagarod lauft fram fuarit |
Verse: 2 | aurora totos protegat, | tagarod alle scirme |
Verse: 3 | in patre totus filius | in fatere aller sun |
Verse: 4 | et totus in uerbo pater. | inti aller in uuorte fater |