TITUS
Gregorius Pacurianus, Typicon
Part No. 2
Chapter: 1
Page of ed.: 61
Line of ed.: 1
Line of sec.ed.: 12
თავი
ა̂
:.
Line of ed.: 2
Line of sec.ed.: 13
{და}
სიტყუა[ჲ]
შესავალი
აღშენებისათჳს
Line of ed.: 24
Line of sec.ed.: 14
წმიდისა
ამის
მონასტრისა
:.
Paragraph: 1
Section of sec.ed.: 9
Line of ed.: 4
Line of sec.ed.: 15
რამეთუ
ნანდვილ-ვე
ჯერ-არს
და
სამართალ
ზოგად
Line of sec.ed.: 16
ყოველთათჳს
Line of ed.: 5
ქრისტიანეთა
მართლ-მადიდებელთა
რომელნი-ცა
Line of sec.ed.: 17
ნათელ-ღებულნი
Line of ed.: 6
არიან
:
სახელითა
მამისაჲთა
და
Line of sec.ed.: 18
ძისაჲთა
და
სულისა
წმიდისაჲთა
Line of ed.: 7
მარადის
მოლოდებად
Line of sec.ed.: 19
ზოგადსა
Page of ms.: 13
მას
ყოველთა
კაცთა
Line of ed.: 8
აღსასრულსა
.
და
ზრუნვად
Line of sec.ed.: 20
დღისათჳს
სიკუდილისა
მათისა
:
სასოებითა
Line of ed.: 9
მით
მკუდრეთით
Line of sec.ed.: 21
აღდგომისაჲთა
და
მოგონებად
საშინელი
იგი
და
Line of ed.: 10
Line of sec.ed.: 22
შესაძრწუნებელი
განკითხვაჲ
.
სამართალთა
მათ
სასჯელთა
Line of sec.ed.: 23
ქრისტეს
Line of ed.: 11
ღმრთისა
და
მაცხოვრისა
ჩუენისათაჲ
და
თითუეულისა
Line of sec.ed.: 24
ჩუენისა{თაჲ
და
თითუეულისა
ჩუენისა}
Line of ed.: 12
საქმეთა
Line of sec.ed.: 25
თჳსთაებრ
სამართლად
მიგებაჲ
:
რომლისათჳს-ცა
Line of sec.ed.: 26
თანა-/გუაც
Line of ed.: 13
ყოველთა
ყოვლითა
ძალითა
ჩუენითა
ამათ
ესე-ვითართათჳს
Line of sec.ed.: 27
ზრუნვაჲ
Line of ed.: 14
და
ღუწოლაჲ
:
ვიდრე-ღა
ცხორებასა
Line of sec.ed.: 28
ამას
შინა
ვართ
ყოფით
,
Line of ed.: 15
რაჲთა
ყოვლითა
ძალითა
Line of sec.ed.: 29
ჩუენითა
მოსწრაფებით
ვიღუაწოთ
განრინებად
Line of ed.: 16
საშინელთა
Page of sec.ed.: 8
Line of sec.ed.: 1
მათგან
;
საუკუნეთა
სატანჯველთა
:
და
ცეცხლისა
Line of ed.: 17
Line of sec.ed.: 2
მისგან
გეჰენიისა
:
და
ჴმისა
მისებრ
და
სწავლისა
წმიდისა
Line of sec.ed.: 3
სახარებისა
Line of ed.: 18
მიცემად
აქა
და
მივასხებად
ღმრთისა
საჴსრისა
Line of sec.ed.: 4
კეთილისა
თავთა
Line of ed.: 19
თჳსთათჳს
:.
რაჲთა
იყოს
იგი
ღმრთისა
Line of sec.ed.: 5
მიმართ
ვითარცა
მცირედი
ნუ
Line of ed.: 20
რაჲ
მიზეზი
მიცემული
Line of sec.ed.: 6
მისდა
რომლითა
ღირს
Page of ms.: 14
ვიქმნეთ
მიმთხუევად
Line of ed.: 21
მიუწდომელთა
Line of sec.ed.: 7
მათ
კაცთ-მოყუარებისა
მისისა
კეთილთა
და
ამით
Line of ed.: 22
Line of sec.ed.: 8
სახითა
ქმნად
ჩუენდა
ყოვლად-ვე
საქმეთა
კეთილთა
ძალისაებრ
Line of ed.: 23
Line of sec.ed.: 9
თითოეულისა
და
ესრე
სახედ
მოღუაწებითა
მოგებად
Line of sec.ed.: 10
ჩუენდა
[ნაცვალად]
Line of ed.: 24
მამონაჲსა
ამისგან
სიცროვისა
.
მეგობართა
საცნაურთა
Line of sec.ed.: 11
სახიერებით
Line of ed.: 25
შემწყნარებელთა
ჩუენთა
მერმესა
მას
Line of sec.ed.: 12
საუკუნესა
:
Line of ed.: 26
რაჲთა
ამის
ყოვლისა
ესრეთ
წარმართებითა
Line of sec.ed.: 13
მათ
თანა
Line of ed.: 27
მებრ
ღირს
ვიქმნნეთ
საღმრთოსა
მას
მკჳდრობასა
Line of sec.ed.: 14
მიმთხუევითა
Line of ed.: 28
ქრისტეს
მიერ
მოტევებასა
ბრალთასა
:.
Paragraph: 2
Section of sec.ed.: 10
Line of ed.: 29
Line of sec.ed.: 15
რომლისათჳს-ცა
მე
გრიგოლ
ზემო-ჴსე[ნე]ბულმან
[!]
Line of ed.: 30
სევასტოსმან
Line of sec.ed.: 16
და
დიდმან
დემესტიკოსმან
,
ფრიად
ცოდვილმან
Line of sec.ed.: 17
და
უღირსმან
მონამან
Page of ed.: 62
Line of ed.: 1
ქრისტესმან,
ვიხილ[ე]
თავი
.
ჩემი
Line of sec.ed.: 18
სიყრმით
ჩემითგან
და
ვიდრე
Line of ed.: 2
სიბერედმდე
:
ამაოდ
და
Line of sec.ed.: 19
ცარიელად
.
ყოველთაგან
საქმეთა
კეთილთა
.
Line of ed.: 3
ოდენ
ღირს
Line of sec.ed.: 20
ქმნულად
ჭეშმარიტსა
და
მართლ-მადიდებელსა
ქრისტიანეთა
Line of ed.: 4
Line of sec.ed.: 21
სარწმუნოებასა
Page of ms.: 15
ქართველთასა
:
რომელთა
იგი
სწორად
Line of ed.: 5
Line of sec.ed.: 22
აქუს
და
განუყოფელად
.
მტკიცესა
თანა
სარწმუნოებასა
Line of sec.ed.: 23
და
აღსარებასა
Line of ed.: 6
ჭეშმარიტთა
ბერძენთა
ნათესავისასა
:
და
Line of sec.ed.: 24
დაღაცათუ
წადიერებაჲ
Line of ed.: 7
მაქუნდა
პირველითგან
და
განვიზრახევდ
Line of sec.ed.: 25
აღმოსავალეთს-ვე
Line of ed.: 8
ყოფასა
ჩემსა
და
ვიდრე
დასავლეთს
Line of sec.ed.: 26
დამკჳდრებადმდე
:
აღშენებასა
Line of ed.: 9
ეკლესიისასა
და
Line of sec.ed.: 27
მონასტრისასა
სამარხოდ
და
განსასუენებელად
ბრალეულთა
Line of ed.: 10
Line of sec.ed.: 28
ძუალთა
ჩემთა
:
გარნა
მრავალთა
მიერ
ცოდვათა
Line of sec.ed.: 29
ჩემთა
და
Line of ed.: 11
ცვალებისაგან
ამის
სოფლისა
საქმეთაჲსა
და
Line of sec.ed.: 30
ჩემისაგან
საწუთროჲსა
Line of ed.: 12
ზრუნვათა
შექცევისა
და
სიყუარულისაგან
.
Line of sec.ed.: 31
ვერ
ღირს
ვიქმენ
აღსრულებად
Line of ed.: 13
გულის-ზრახვასა
Line of sec.ed.: 32
ჩემსა
ვიდრე
აქამომდე
:.
Paragraph: 3
Section of sec.ed.: 11
Line of ed.: 14
Page of sec.ed.: 9
Line of sec.ed.: 1
ხოლო
აწ
ჟამსა
სიბერისა
ჩემისასა
.
არა
თუ
მე
Line of sec.ed.: 2
ჩემი[თა]
სიბრძნითა
Line of ed.: 15
და
მეცნიერებითა
:
გინათუ
გულისჴმის-ყოფითა
:
Line of sec.ed.: 3
არამედ
უფროჲს-ღა
Line of ed.: 16
აურაცხელითა
და
Line of sec.ed.: 4
გამოუთქმელითა
კაცთ-მოყუარისა
Line of ed.: 17
ღმრთისა
ჩუენისა
Line of sec.ed.: 5
სახიერებითა
:
და
მოწყალებით
მოხედვითა
Line of ed.: 18
უღირსსა
ამას
Page of ms.: 16
Line of sec.ed.: 6
და
ყოვლად
უნდოსა
მონასა
მისსა
ზედა
:
მცირედ
Line of ed.: 19
რაჲმე
Line of sec.ed.: 7
განვიფრთხვე
საწუთროჲსა
ამის
ზრუნვათაგან
:
და
Line of sec.ed.: 8
მოვიჴსენე
Line of ed.: 20
რაჲ
დღე
აღსასრულისა
ჩემისაჲ
.
და
წინა-მდებარე
Line of sec.ed.: 9
იგი
საქმეთა
ჩემთა
Line of ed.: 21
მოსაგებელისა
ზარი
და
შიში
და
Line of sec.ed.: 10
ვითარცა
პირველ
ვთქუ
განვიცადე
Line of ed.: 22
თავი
ჩემი
:
რამეთუ
Line of sec.ed.: 11
ცუდ
ვარ
და
ცარიელ
ყოველთაგან
საქმეთა
Line of ed.: 23
ღმრთისა
Line of sec.ed.: 12
სათნოთა
:.
ამისთჳს
უკუჱ
შევევედრე
მე
:
ჩემსა
მას
და
Line of sec.ed.: 13
ყოველთა-ვე
Line of ed.: 24
შეცოდებულთა
სასოსა
:
და
შემდგომად
Line of sec.ed.: 14
ღმრთისა
შესავედრებელსა
.
Line of ed.: 25
და
მჴსნელსა
ქრისტიანეთასა
:
Line of sec.ed.: 15
უმეტეს
კურთხეულსა
დედასა
Line of ed.: 26
ქრისტეს
ღმრთისა
ჩუენისასა
Line of sec.ed.: 16
მარადის
ქალწულსა
მარიამს
ყოვლად
Line of ed.: 27
წმიდასა
Line of sec.ed.: 17
ღმრთის
მშობელსა
:
და
მის
თანა
ზეშთა
საკჳრველად
Line of sec.ed.: 18
დიდებულსა
Line of ed.: 28
დიდსა
მას
წინა-მორბედსა
.
და
ნათლის-მცემელსა
Line of sec.ed.: 19
ქრისტესსა
[!].
ნაშობთა
შორის
დედათაჲსა
;
Line of sec.ed.: 20
უმეტეს
უაღრესსა
წმიდასა
იოვანეს:
და
Line of ed.: 29
ეგრეთ-ვე
თავადსა
Line of sec.ed.: 21
მას
ელვარედ
მბრწყინვალესა
მთავარ-მოწამესა
Line of ed.: 30
და
თავსა
Line of sec.ed.: 22
ქრისტეს
მარტჳლთასა
ახოვნად
მოღუაწესა
წმიდასა
გიორგის
Line of ed.: 31
Line of sec.ed.: 23
და
ვყვენ
ესენი
წინამძღუარ
Page of ms.: 17
ჩემდა
ცხორებისა
და
Line of sec.ed.: 24
მეოხად
Line of ed.: 32
ქრისტეს
მიმართ
,
ღმრთისა
ჩუენისა
დღესა
მას
Line of sec.ed.: 25
განკითხვისასა
ყოველთა
Line of ed.: 33
თანა
წმიდათა
.
სათნოთა
და
Line of sec.ed.: 26
საყუარელთა
ქრისტესთა
[!],
Line of ed.: 34
Line of sec.ed.: 27
Section of sec.ed.: 12
და
აღვაშენენ
ყოვლითა
გულის-მოდგინებითა
და
Line of sec.ed.: 28
დიდითა
წარსაგებელითა
Line of ed.: 35
ეკლესიანი
ტაძრად
სამკჳდრებელად
Line of sec.ed.: 29
დიდებისა
:
ერთბამად
სახელსა
Line of ed.: 36
ზედა
,
სამთა
ამათ
Line of sec.ed.: 30
ზეშთა
საკჳრველთასა
:
ჰაეროვანნი
და
დიდად
Line of ed.: 37
შუენიერნი
Line of sec.ed.: 31
ძალისაებრ
ჩემისა
.
და
ქცეულებისა
დაუდგრომელთა
მათ
Line of ed.: 38
Page of sec.ed.: 10
Line of sec.ed.: 1
და
დაუმტკიცებელთა
ჟამთა
ამის
საწუთროჲსათა
:
თემსა
Line of sec.ed.: 2
შინა
ფილიპუპოლისასა:
Line of ed.: 39
მიღმართ
სამხრით
კერძო
.
Line of sec.ed.: 3
ჴევსა
შინა
ერთსა
ფრიად
Page of ed.: 63
Line of ed.: 1
მაგარსა
.
საზღვართა
შინა
Line of sec.ed.: 4
სოფლისა
მის
რომელსა
პეტრიწონ
ეწოდების
.
Line of ed.: 2
რომელი
Line of sec.ed.: 5
იგი
ვასილიკოსობად
ჩინებულ
არს
.
Paragraph: 4
Line of ed.: 3
რომელი-ცა
წმიდათა
Line of sec.ed.: 6
და
თჳთ
მპყრობელთა
მეფეთა
ჩუენთა
Line of ed.: 4
თჳსითა
წმიდითა
Line of sec.ed.: 7
სარწმუნოჲთა
.
და
თაყუანის
საცემელითა
ოქრობეჭდებითა
Line of ed.: 5
Line of sec.ed.: 8
მოუნიჭებიეს
ჩემდა
.
ნაცვალად
ჩემთა
მათ
მრავლითა
Line of sec.ed.: 9
სისხლითა
Line of ed.: 6
სარწმუნოებით
მსახურებათა
:
რომელი
ესე
Line of sec.ed.: 10
ჰასაკითგან
სიყრ\მისა
Page of ms.: 18
Line of ed.: 7
ჩემისაჲთ
.
და
ვიდრე
სიბერედ
,
Line of sec.ed.: 11
ჩემდამდე
;
არა
ოდეს
უდებ
ვიქმენ
Line of ed.: 8
დათხევად
სისხლთა
Line of sec.ed.: 12
ჩემთა
და
თჳსთა
ჩემთა
:
და
მრავლისა
მის
Line of ed.: 9
ერისა
ჩემისასა
:
Line of sec.ed.: 13
სათნო
ყოფისათჳს
მეფობისა
მათისა
ვინაჲცა
ვიბრ[ძ]ანე
Line of ed.: 10
Line of sec.ed.: 14
მსახურებად
.
აღმოსავლეთსა
[გინა
დასავლეთს
საბერძნეთისა]
სარგებელსა
Line of ed.: 11
დამსახურებასა
Line of sec.ed.: 15
ჰე
ნანდჳლ-ვე
და
ვიდრე
ტყუეობათა
Line of ed.: 12
შთავრდომადმდე-ცა
,
Line of sec.ed.: 16
თავით
ჩემით
და
ჩემ
თანა
არა
მცირედთა
ნათესავთა
Line of ed.: 13
Line of sec.ed.: 17
ჩემთა
ჴელსა
წარმართთასა
მიცემადმდე
მიმსახურებია
Line of sec.ed.: 18
საბერძნეთ[ი]სადა.
Line of ed.: 14
[და]
უკუეთუ
ვთქუა
თუ
მცირედნი-ღა
ვინ
Line of sec.ed.: 19
ჩუენ[გან]ნი
Line of ed.: 15
მომკუდარ
არიან
სარეცელსა
ზედა
თჳს[სა]
მშჳდობით
Line of sec.ed.: 20
რომელნი
არა
Line of ed.: 16
ჴელისაგან
საბერძნეთისა
და
ძელისა
Line of sec.ed.: 21
ცხორებისა
მტერთაჲსა
მახჳლითა
Line of ed.: 17
მომწყდარ
არიან
არა
Line of sec.ed.: 22
ვტყუვი
:.
Paragraph: 5
Section of sec.ed.: 13
Line of ed.: 18
Line of sec.ed.: 23
ხოლო
აწ
რამეთუ
ღირს
მყო
მე
ღმერთმან
აღსრულებად
Line of sec.ed.: 24
გულის-თქმასა
Line of ed.: 19
გულისა
ჩემისასა
და
განსრულდეს
Line of sec.ed.: 25
წმიდანი
ესე
ეკლესიანი
Line of ed.: 20
გარე-მოზღუდვილით
მონასტრით
.
Line of sec.ed.: 26
და
სენაკებით-ურთ
:
ჩემთა
Line of ed.: 21
მრ\ავალთა
Page of ms.: 19
საფასეთა
წარგებითა
;
Line of sec.ed.: 27
რომლისათ[ჳს]
ვიკადრო
Line of ed.: 22
და
ვთქუა
:
ვითარმედ
Line of sec.ed.: 28
არა
ვის
სხჳსა
მიკნინამდე
საჴმრისა
.
გინა
ვინაჲ-ვე
Line of ed.: 23
მონახუეჭისა
Line of sec.ed.: 29
ანუ
თუ
გლეხთა
ჩემთა
უსასყიდლოდ
მოპაჰრაკებითა
[!]
Line of ed.: 24
Line of sec.ed.: 30
რასა-ვე
მსახურებასა
შინა
.
გინა
ჭირვებითა
მათითა
Page of sec.ed.: 11
Line of sec.ed.: 1
ქმნილ
არს
შენებაჲ
Line of ed.: 25
წმიდისა
ამის
ეკლესიისა
და
მონასტრისა
Line of sec.ed.: 2
ჩემისაჲ
;:
არამედ
ყოველი-ვე
Line of ed.: 26
მხოლოდ
ჩემისა
[ნაქონებისა
და
სამართლად
Line of sec.ed.: 3
[მონა]გებისაგან
ქმნილ
არს
:.
This text is part of the
TITUS
edition of
Gregorius Pacurianus, Typicon
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 5.4.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.