TITUS
Hagiographical texts from ms. A-95
Part No. 4
Previous part

Chapter: IV  
Line of ed.: 25     და ვითარ დილეულ იყო, მოვიდეს სტრატიოტნი იგი და
Line of ed.: 26     მიიყვანეს წმიდაჲ ქრისტინა ტაძრად, და ხედვიდა მას ყოველი იგი
Line of ed.: 27     დედები აღბორკილებულსა ჴელით და ფერჴით. და უბრძანა მამამან
Line of ed.: 28     მისმან წარდგინებაჲ მისი წინაშე კერპთა და ჰრქუა: "შეიწყალე
Line of ed.: 29     თავი შენი, ქრისტინა, რამეთუ შვილი ხარ ჩემი! შევედ და შეწირე
Line of ed.: 30     მსხუერპლი, და უკუეთუ Page of ms. A95: 723a  არა ინებო თაყუანის-ცემად კერპთა, არა
Line of ed.: 31     შეგიწყალო შენ და არცა შვილად ჩემდა გრქუა შენ". მაშინ წმიდამან
Line of ed.: 32     ყრმამან აღაღო პირი თჳსი და ჰრქუა: "დიდსა სიხარულსა
Line of ed.: 33     მომცემ მე, უღირსო და მტაცებელო ურბანე, რამეთუ ამიერითგან
Line of ed.: 34     არღარა ასულად ეშმაკისა მიწოდი, რამეთუ შენ ხარ მამაჲ ეშმაკთაჲ".
Line of ed.: 35     ხოლო ურბანოს აღივსო გულისწყრომითა და უბრძანა განრთხმაჲ
Line of ed.: 36     მისი და გუემაჲ ფრიად. ვითარ მყოვარჟამ ჰგუემდეს და
Line of ed.: 37     ვერას ავნებდეს, აღაღო პირი თჳსი წმიდამან ქრისტინა და თქუა:
Line of ed.: 38     "გმადლობ შენ, უფალო ღმერთო ჩემო, რომელი ხარ ცათა შინა,
Line of ed.: 39     რამეთუ ღირს-მყავ ესეოდენთა გუემათა; განწმიდენ ჴორცნი ჩემნი
Line of ed.: 40     შეგინებისაგან!" და ჰრქუა მამასა თჳსსა: "დაძუელებულო დღეთა
Page of ed.: 188   Line of ed.: 1     მათ ბოროტთაო! არა საჴმარ არიან მტარვალნი ესე შენნი". ხოლო
Line of ed.: 2     ურბანოს უბრძანა გამოკიდებაჲ მისი და ხუეტაჲ გუერდთა მისთაჲ.
Line of ed.: 3     და ვითარ ხუეტდეს თავის-იდებდა Page of ms. A95: 723b  წმიდაჲ იგი და ნახუეტი
Line of ed.: 4     ჴორცთა მისთაჲ შესტყორცა პირსა მამისა თჳსისასა და ჰრქუა:
Line of ed.: 5     "ჵ ბოროტთა დღეთაო! შენ გეტყჳ ურბანე. შეჭამე ესე ჴორცთა
Line of ed.: 6     ჩემთაგანი. ჭამე აწ ესერა წინა-გიც ჴორცთავე შენთაგანი. ურცხჳნო!",
Line of ed.: 7     ხოლო მან რქუა. "აწ შევედ და თაყუანის-ეც კერპთა. უკუეთუ
Line of ed.: 8     არა, მოვავლინნე სხუანი უფროჲსნი გუემანი ჴორცთა შენთა
Line of ed.: 9     ზედა და არა განგარინოს შენ ჩემგან, რომელი-იგი მოკუდა ჰურიათაგან,
Line of ed.: 10     რომელსა-იგი შენ ჰმსახურებ. ხოლო წმიდამან ქრისტინა
Line of ed.: 11     აღიხილნა ზეცად და მშჳდად განიცინნა და ჰრქუა მას: "მაყუედრებელ
Line of ed.: 12     ხარ ყოველთა დღესასწაულთა ბოროტად: ჵ ბოროტად დანერგულო
Line of ed.: 13     ნერგო ურჩულოო! არა უწყია, რამეთუ ძჱ იგი ცხოველისა
Line of ed.: 14     ღმრთისაჲ. ნათელი ჭეშმარიტებისაჲ, გარდამოჴდა ზეცით
Line of ed.: 15     და განგუაშორნა ჩუენგან ცოდვანი ჩუენნი და გუაცხოვნნა ჩუენ?
Line of ed.: 16     და Page of ms. A95: 724a  აწ [ვჰგმობ] ურჩულთებათა შენთა და დავშრიტო ნათელი
Line of ed.: 17     თუალთა შენთაჲ". ხოლო ურბანოზ აღივსო გულისწყრომითა და
Line of ed.: 18     უბრძანა მოღებაჲ ურმის თუალისაჲ და დაკრვად მას ზედა წმიდაჲ
Line of ed.: 19     ქრისტინა, და უგზებდეს ცეცხლსა ქუეშე ურმის თუალსა მას ფრიად
Line of ed.: 20     და დაასხმიდეს მას ზედა ზეთსა, რაჲთამცა ადრე მოაკუდინეს, და
Line of ed.: 21     ურმის-თუალსა მას აქცევდეს და შეიგალნეს ჴორცნი ყრმისა წმიდისანი.
Line of ed.: 22     ხოლო წმიდამან ქრისტინა აღიხილნა თუალნი თჳსნი
Line of ed.: 23     ზეცად, ილოცვიდა და იტყოდა: "გაკურთხევ შენ, უფალო ღმერთო
Line of ed.: 24     ჩემო. ნუ განმეშორები მჴევალსა შენსა და ნუცა დამაგდებ მე
Line of ed.: 25     ღუაწლსა ამას შინა, არამედ მოყავ ჴელი შენი და შეასე ჴორცთა
Line of ed.: 26     ჩემთა და დაშრიტე, რომელი-ესე აღმაღლდების ჩემ ზედა, რაჲთა
Line of ed.: 27     არა უხაროდის ჩემ ზედა უკეთურსა ამას ურბანეს". და ვითარცა
Line of ed.: 28     ესე თქუა, გამოვიდა ალი ცეცხლისაჲ მისგან და მოწყჳდნა კერპთმსახურნი
Line of ed.: 29     იგი კაცნი ხუთასნი Page of ms. A95: 724b  ხოლო წმიდაჲ ქრისტინა ეგრჱთ
Line of ed.: 30     განისუენებდა. ვითარცა ცხედარსა ზედა გარდაგებულსა, და ანგელოზნი
Line of ed.: 31     ჰმსახურებდეს მას.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Hagiographical texts from ms. A-95.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 18.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.