TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. III
Part No. 3
Previous part

Paragraph: 3     
Line of ed.: 11        აღასრულნა ნიშნი დიდ-დიდნი, ვითარცა ღმერთმან და კაცმან
Line of ed.: 12     ზეს\თა Page of ms.: V_376  ბუნებისამან: ღრეკილთა განამართლებდა, კეთროვანთა განსწმედდა,
Line of ed.: 13     სნეულთა სიტყჳთ განჰკურნებდა, მკუდართა ბრძანებით აღადგინებდა,
Line of ed.: 14     ეშმაკთა შერისხვით განასხმიდა, ვიდოდა ზღუასა ზედა, ვითარცა
Line of ed.: 15     ჴმელსა, კნინითა პურითა უდაბნოსა ზედა ბევრეულთა გამოზრდიდა
Line of ed.: 16     და სხუათა ესევითართა უმრავლესთა რიცხჳსათა. არა კმა იყო ესე ყოვლად
Line of ed.: 17     სახიერმან მან და ყოვლითურთ შეიწყალა უძლურებაჲ ჩუენი და
Line of ed.: 18     დაიმდაბლა თავი თჳსი ვიდრე სიკუდიდმდე და სიკუდილითა მით ჯუარისათა.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. III.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 27.4.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.