TITUS
Dzukian Prayers
Part No. 3
Previous part

Prayer: 3 
Line: 11    Cʒijkijv ijngi dʒewa thijawa viſagalincʒi darijthaijv
Line: 12    dangawſ ir ſʒamijaſ, ir ingi
Line: 13    yeſu kriſtu ſvnv ija vijenathuri panv mvſu kurijſ
Line: 14    praſidijaijſ eſcʒi ſʒwenthv dwaſijv, gimiſ ijſgi mariaſ
Line: 15    mergaſ, kinthiſ pa panſkvaijv pilatv, yſʒpijalataſ [vſʒcʒijeſthaſ]
Line: 16    alba vſʒmuſʒthaſ anth krijſʒawſ, nvmiriſ ijr pakaſthaſ
Line: 17    nvſʒijngi peklvaſnv trijacʒv dʒenv kijalijſi ijſʒgi nv=
Line: 18    mirvſijv, vſʒſʒijngi dangvaſnv [anta dvngv] ſȧdʒij antha deſʒijnijaſ
Line: 19    dʒewa thijava viſagalincʒa, nvagi thi athaijſ
Line: 20    ſvdʒijthv giwa ijr nvmiruſijv . cʒijkijv yngi dvaſijv
Line: 21    ſʒwenthv, ſʒwenthv baſʒnijcʒv krijkſʒcʒanijv - ſʒwen=
Line: 22    thvijv drawgiſti, athleijdʒijmv grechv, kvnv ijſgi
Line: 23    nvmirvſyv kyalijmv, pa ſmercʒi amſʒijv ſʒijvathv

Line: 24  ter dicitur

Line: 25    dʒeve bvki mijlaſʒijrdaſ mani greſʒnamv ame[n]


This text is part of the TITUS edition of Dzukian Prayers.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.4.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.