TITUS
Text: Dzuk.Pr. 
Dzukian Prayers

On the basis of the original manuscript
prepared for the SLIEKKAS project
by Jolanta Gelumbeckaitė,
Frankfurt a/M 2013-2014;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 26.4.2014



Prayer: 1 
Line: 1    Teve mvſu kuriſ eſi /aſi/ dangwaſu ſʒvijſkiſi vardaſ tava /tavo/
Line: 2    athaijki tava karaliſtija buki thava vala kaijp dvn=
Line: 3    gvij theijp ſʒamijaij . dvanv mvſu viſu dʒenv dvaki
Line: 4    mvmvſ nv ijr athlaijſki mvmvſ mvſu kaltheſ
Line: 5    kaijp ijr meſ athlyaijdʒame mvſu kalcʒijemvſ
Line: 6    nijevijaſki mvſu ſʒalanv ale mvſ gijalbijak nvagi
Line: 7    viſa piktha amen.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Dzukian Prayers.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.4.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.