TITUS
Dauksa, Katechismas
Part No. 5
Previous part

Part: Ros.  
Line: 4  Pękiolika ſąnariu
Line: 5  giwatos Wieͣſʒpatíes
Line: 6  Jéſaus Chríſtȧus / anṫ du=
Line: 7  môiimo / biłąnt Roʒ̇ių
Line: 8  Wainîką meͣrgôs
Line: 9  Marias.

Paragraph: 1  
Line: 10  Pękí linxſmiêii.

Line: 11    I. Angeło paſwe̜kinimas /
Line: 12    kad' praſidę́io ſunús Díewo.
Line: 13    II. Atłą́kimas ſʒwęcze̜uśios
Line: 14    mergôs Marios ſʒwętóſṗ
Line: 15    Elʒ̇bįetoſp.
Line: 16    III. Vʒ́gimímas Wieſʒpatí=
Line: 17    es mûſſų Jéſaus Chríſtaus.
Line: 18    IIII. Jwedímas Wieſʒpati=

Line: C.19  [es mûſſų]


Page: 179  
Line: H.  Giwatos Wieſʒp: Jéſaus

Line: 1    es mûſſų Baʒ́nîczion'.
Line: 2    V. Radímos io Baʒ́nîczioieͣ
Line: 3    tarṗ Dáktarų.

Paragraph: 2  
Line: 4  Pęki Gedulîngi.

Line: 5    I. Małdá Wieſʒpatíes mû=
Line: 6    ſſų darʒ́e̜lieͣ.
Line: 7    II. Płakímas ſtiébiéṗ pri=
Line: 8    riſʒto.
Line: 9    III. Karunawôiimas erſʒke=
Line: 10    czių karuná.
Line: 11    IIII. Krîʒ́eus neſʒímas ąnṫ
Line: 12    káłno káukołes.
Line: 13    V. Nukriʒ̇e̜wôiimas ąnṫ
Line: 14    krîze̜us.

Paragraph: 3  
Line: 15  Penki Paġârbinti.

Line: 16    I. Jʒ́ nůmiruśių kelimas
Line: 17    Wieſʒpatíes mûſſu.
Line: 18    II. Dągún' io vʒ́ʒ́ęgímas.
Line: 19    III. Atśiuntímas Dwáśioś
Line: 20    ſʒwę́tós.
Line: 21    IIII. Dągún' emímas Mer=
Line: 22    gós Maríós.


Page: 180  
Line: H.  Máldos.

Line: 1    V. Karunawôiimas toſieͣġ
Line: 2    Mergós / ąnṫ wiſſú Angełų
Line: 3    ſʒwętûių Dągúíeͣ.

Paragraph: 4  
Line: 4  Malda iſʒ Angſto.

Line: 5    DEkawoiu tau wiſſo=
Line: 6    ġàłiſśis* ir małônuſis
Line: 7    Téwe̜ / iog mané ſʒią nâktį iʒ̇
Line: 8    miełaſʒirdúmo tawo / nůg
Line: 9    wíſſo píkto ſáugoṫ / ir ſwéi=
Line: 10    ką małôneieͣ tawoíeͣ ſʒwę=
Line: 11    toíeͣ łaikîṫ teikéis. Tau ąnṫ
Line: 12    prâdʒ́ios ſʒios dienós / vʒ̇ ſʒí=
Line: 13    tą / ir kitús géradárimus
Line: 14    nůg vʒ̇ġimímo mâno / deká /
Line: 15    daráu: tau Wiéſʒpati ma=
Line: 16    nám' gârbę ir łáupſę ata=
Line: 17    důmi / iʒ́ġ kurío kaiṗ' iʒ́ġ
Line: 18    weͣrſmés ne peͣrſememośios
Line: 19    wíſſa ge̜ra płûſta. Pa=
Line: 20    důmi inġ twîrtas rą=
Line: 21    kás tawos ſʒwęcze̜uśios

Line: C.22  [méiłes /]


Page: 181  
Line: H.  Máłdos.

Line: 1    méiłes / ąnṫ ſʒios dienós / ir
Line: 2    wiſſų metų giwâtos ma=
Line: 3    nos / kûną ir duſʒią mâno /
Line: 4    ir wiſſús wéikałus manús /
Line: 5    idą́nṫ iůs pałâimintumbei /
Line: 6    ir iůs garbéſṗ ir laupſeſṗ
Line: 7    apgreſʒt' teiktúmbeis. Ant'
Line: 8    to / nuʒ́e̜mintai mełdʒ́iu i=
Line: 9    dą́nṫ mané nůg wíſsó pi=
Line: 10    kto ſaugotumbei / idą́nt'
Line: 11    ſʒią díeną / ir páſkui to wiſ=
Line: 12    ſadós / gałêcʒ́eͣ nůdemes
Line: 13    wiſsôkios nuwę́ġṫ / o níe=
Line: 14    kad' ſʒirdés manós ioſṗ neͣ=
Line: 15    priłáiſt: bat' píldimoṗ pri=
Line: 16    ſâkimo ir wâlos tawos /
Line: 17    ſʒwętos pałąnk ſʒirdį / ʒ́o=
Line: 18    dzius / ir dárbus wiſsús /
Line: 19    idąnt' me̜iłeieͣ ir báimeieͣ
Line: 20    Maieſtôtui táwám' tar=
Line: 21    náudamas / wíſsokimeͣ dái
Line: 22    kteͣ miʒ́ernú tarnâwimu

Line: C.23  [manú]


Page: 182  
Line: H.  sMáłdo*

Line: 1    manú įteikt gałeczeͣ / ąnṫ
Line: 2    amʒ́ių per Chriſtų Wieſʒpa=
Line: 3    tį mûſų / Amen.

Paragraph: 5  
Line: 4  Peͣrʒ̇eͣgnoiímas
Line: 5  Skomies.

Line: 6    Akįs wiſsų míele̜uſe̜s Wie
Line: 7    ſʒpatié / ṫawímṗ túri ſá=
Line: 8    wą páduxį / ir tu důſi iie=
Line: 9    mus pêną ių / me̜tú priwâ=
Line: 10    łomu. Atweri tu rąką tá=
Line: 11    wą / ir papíłdai wiſsôkią
Line: 12    gîwį pałaimínimu. Têwe
Line: 13    mûſsų. Sweika Maria.
Line: 14    Witſʒpatíe* Díewe wiſsogâ
Line: 15    lįſis / Têwe małônuſis pêr=
Line: 16    ʒ̇e̜gnok mus / ir tas dôwa=
Line: 17    nás kure̜s iʒ́ġ tȧwo dôſnu=
Line: 18    mo túrime wálgiṫ / per Jé=
Line: 19    ſų Chríſtų Sûnu táwą /

Line: 20  Wiéſʒpatį mûſsų.
Line: 21  AMEN.

Line: C.22  [Dek=a]


Page: 183  
Line: H.  Małdos.

Paragraph: 6  
Line: 1  Dékawoiimas Kł_en
Line: 2  tis* Nůg Wâlgimo.

Line: 3    Téikes atadůṫ małônu=
Line: 4    ſis Wieſʒpaṫíe / wiſsíe=
Line: 5    mus geͣrodaromus mûſsų /
Line: 6    teip' giwíemus / kaip' miru=
Line: 7    ſiemus / drin' wâro* tawo

Line: 8  ſʒwęto giwâtą ámʒ̇i
Line: 9  ną. Amen'.

Line: 10    WJeſʒpatie Díewe̜ wiſ=
Line: 11    ſogâlįſis / per dídį mie=
Line: 12    łaſʒirdúmą táwą / têkis* důṫ
Line: 13    giwíemus małônę / miru=
Line: 14    ſiemus âtilſi / Baʒ̇nîcʒ̇ei
Line: 15    táwai ſʒwę́tai / ir karalîſte
Line: 16    mus krikſʒcʒ̇ionių́ pakaių /
Line: 17    Karâlui Wieſʒpati mûſsų
Line: 18    íſʒminṫį ir pêrgałeiimą / o
Line: 19    múmus wiſsiemus / páſkui
Line: 20    ſʒítą wargu giwâtą / dągu=

Line: 21  ieͣ ámʒ́iną giwâtą.
Line: 22  AMEN.

Line: C.23  [Kad]


Page: 184  
Line: H.  Máłdos.

Paragraph: 7  
Line: 1  Kad ąnt Propace
Line: 2  angſtí / Puſędîenos /
Line: 3  ir Wakarą múſʒa / biłôk
Line: 4  tůs ʒ̇odʒ̇íus pri=
Line: 5  kłâupęs.

Paragraph: 8  
Line: 6  Anṫ pirmo iʒ̇tikimo.

Line: 7    Angełas Wieſʒpatíes aṗreͣi=
Line: 8    ſʒke Me̜rgai Máríeͣi / ir pra=
Line: 9    dêio iʒ́ Dwaſios ſʒwętós.

Line: 10  Sweika Maria / Ēþ.

Paragraph: 9  
Line: 11  Ant anṫro iʒ̇tikimo.

Line: 12    Szitái aſʒ tarnéite* Wieſʒpa
Line: 13    tíes / teṫą́mṗ mań pagal'
Line: 14    ʒ̇ôdzio tawa:

Line: 15  Sweika Maria Ēþ.

Paragraph: 10  
Line: 16  Anṫ tteͣczio* iʒ̇tikimo.

Line: 17    Ʒôdis kûnu tâpęs eſt' / ir gi=
Line: 18    we̜no tarṗ mûſſų.

Line: 19  Sweika Maria / Ēþ.

Line: C.20  [Máłda]


Page: 185  
Line: H.  ąnt nakties.

Paragraph: 11  
Line: 1  Máłda ant Nakties.

Line: 2    Neͣ iʒ́bíłomośios gerîbes
Line: 3    Diewe̜ / ir iʒ́ganîtoiei
Line: 4    mânas / vʒ̇ wiſſús didʒ́íâu=
Line: 5    śius / ir neͣſuſkâitomus ge̜=
Line: 6    rodârímus / kuríůs mań pa=
Line: 7    wârgelui / ir níekam' neͣde=
Line: 8    rącʒ́e̜m zmôgui atwîrʒ̇ṫ dô=
Line: 9    ſnai teikéis / łabái dêkawo=
Line: 10    iu maieſtôtui tawám. Tu
Line: 11    mane̜ małoniâuſe̜s wieſʒpa
Line: 12    tíe / ąnṫ pawêikſło / ir ąnṫ
Line: 13    patogúmo tawo ṗadâres
Line: 14    iʒ̇ nîeko / kad' per nůdemę /
Line: 15    pírmoio Téwo buwáu pra=
Line: 16    ʒ́úwęs / nůg mirîmo ámzi=
Line: 17    no / ir Prágaro / ſmarkîąieͣ
Line: 18    kanczía tawá atpírkṫ tei=
Line: 19    kéis. Tu mań tai dawéi / ir
Line: 20    táwai tai małônei neͣ ma=
Line: 21    nîemus / kokîémus nůpel

Line: C.22  [namus]


Page: 186  
Line: H.  Máłda

Line: 1    nâmus árba gimdîtoiu
Line: 2    manų́ priraſʒinêiu / iog ma=
Line: 3    né tikéiimoṗ tawôṗ ſʒwętóṗ
Line: 4    pawadínṫ / ir prieg iam' nêṫ
Line: 5    ik ſʒeͣm me̜ti / laikíṫ teikéís /
Line: 6    kadą́g dauġ kitų́ / kuríe to
Line: 7    ia tikéiimo inġ tawe̜ neͣ pa=
Line: 8    ṫwêrę praʒ́úwo. Baṫ ir ſʒí=
Line: 9    tą neͣ maʒ́e̜ſnį táwą gera=
Line: 10    dârimą iʒ́paʒ̇îſtu / iog mane̜
Line: 11    nůg prietikimų daugiarô
Line: 12    pú / o îṗaczei nůg nůdemes
Line: 13    mirſʒtamós per małône ta=
Line: 14    wo / ir apginímo / Angeło
Line: 15    táwo / kurį mań ſargu důṫ
Line: 16    teikéis / íʒ́we̜rʒ̇ei / ir iʒ́ge̜lbé=
Line: 17    ieͣi / vʒ̇ſáugoieͣs mane̜ dábar
Line: 18    gerói ſweikâtoi / ąnṫ gaíléii=
Line: 19    mo vʒ̇ nůdemes. Vʒ̇ kurį
Line: 20    aſʒ / ir vʒ́ wiſſus kitus neͣ iʒ́/
Line: 21    ſkaitomuś geradârimus ta=
Line: 22    wús / begâlei gerîbei tawo

Line: C.23  [nůſʒir=]


Page: 187  
Line: H.  ąut* nakties.

Line: 1    nůſʒirdʒ́ėi dékawoiu: neͣ vʒ̇=
Line: 2    mirʒ̇damas ir to / iog mane̜
Line: 3    tęiṗ iłgái / ne̜wertą / ir neͣ=
Line: 4    pakłúſnų tarną táwą / mie=
Line: 5    łaſʒirdíngai nukę́ſt' teikéis /
Line: 6    kuríś graudínimo / ir įkwe=
Line: 7    pímo tawo geróṗ / daʒ̇nái
Line: 8    neͣ kłauſéu / nei ſe̜kîoiêu.
Line: 9    Pridekiġ wel ir tai ſuſimíł=
Line: 10    ſtąſis Wíeſʒpatíe neͣ iʒ̇kâł=
Line: 11    bétumṗ anúmṗ geͣradâri=
Line: 12    mumṗ tawúmṗ / idą́nṫ ga=
Line: 13    łêczieͣ* iʒ́ małônes tawós / tô=
Line: 14    bułei nų iſʒwiſt' / neͣpriteͣki=
Line: 15    mús / abſirikimús / ir nů=
Line: 16    dęmes mąnás wiſſás / kurių́
Line: 17    ſʒią dîeną dârbu / ʒ̇odʒ̇iu / ir
Line: 18    padûmoiimu priłéidʒ̇euś /
Line: 19    idą́nṫ man' ie̜s per neͣ kâłtų
Line: 20    kânczią / ir mirímą táwą
Line: 21    brągêuſi / małonę́i / atłéiſt'
Line: 22    ṫeiktúmbeiś. Amen:

Line: C.23  [Czeͣ]


Page: 188  
Line: H.  Máłda

Line: 1    Czeͣ iau įéik ſu ſawimi
Line: 2    inġ ſûdą / ir dabôkis geͣrái /
Line: 3    ků Wieſʒpatį Díewą / ſʒią
Line: 4    díeną páʒ́eidei / ir vʒ̇ tái gái=
Line: 5    łêkiś. Galí wel' ſukałbeṫ
Line: 6    wiſsą́ dieną įʒ̇paʒ́inimą.
Line: 7       Szítie yra Wieſʒpatíe / vʒ́
Line: 8    tawús geͣradârimus / dar=
Line: 9    bái máno: o kaiṗ neͣwertí /
Line: 10    ir neͣpride̜rą́ / baṫ gą́dʒ́eͣus
Line: 11    ſtoią prieſʒ tawe̜? Téikiſiġ
Line: 12    man małônuſis Jeſau / tůs
Line: 13    praʒ̇ęgimus manús / ſuſi=
Line: 14    mîłęs atłaiſt' ir krauíu ta=
Line: 15    wu brą́geͣusiu apmazgot
Line: 16    mane̜ / ir pagrâʒ̇inṫ ſau:
Line: 17    Důd' ſʒią nâktį laimíeͣi ir
Line: 18    ramíei nůg wiſſų́ pagûn=
Line: 19    diś* / ir wîſų prieſakių dûſʒioś
Line: 20    manós apgînes mane̜ peͣr=
Line: 21    nakwoṫ / idą́nṫ páſkui to

Line: C.22  [tobuleus]


Page: 189  
Line: H.  ąnt naktîes:

Line: 1    tobule̜us tarnáuṫ gałêczio /
Line: 2    neͣ pâʒ́eiʒ́damas níekad' /
Line: 3    teiṗ dídʒ́io / ir ſte̜búklíngai
Line: 4    małônâus Maíeſtôto ṫá=
Line: 5    wo. Jr ieͣiġ mane̜ ſʒią nâktį
Line: 6    pawadínt ſawę́ſṗ / ir ſu tů
Line: 7    paſâulu miſernų́ peͣrſkirṫ te
Line: 8    ikſies / meldʒ̇íu neͣ norék pa=
Line: 9    galéi manų́ dídʒ́ių piktúmų
Line: 10    baṫ pagałéi neͣ iʒ̇meſtůtas*
Line: 11    mîełaſʒirdíſtes táwo ſu ma=
Line: 12    nimí vſsiłaikiṫ / idą́nṫ ma=
Line: 13    nús praſtoimus / vʒ̇mir=
Line: 14    ſʒtûmbei. Jeͣiġ dábar mane̜
Line: 15    ſwéiką pramítįſi / důk idą́nṫ
Line: 16    gałêczeͣ giwâtą máną ſtí=
Line: 17    prei pataiſiṫ: idą́nṫ mane̜
Line: 18    newíenas dȧiktas nůġ píl=
Line: 19    dimo wâlos tawôs ſʒweͣtoś
Line: 20    atatráukṫ níekad' neͣ gałê=
Line: 21    tų / ąnṫ dideͣſseś laupſe̜s

Line: C.22  [wârdo]


Page: 190  
Line: H.  Malda ąnt nakties.

Line: 1    wârdo táwo ſʒwę́to nupła=
Line: 2    tinimo. Kuris giweͣni / ir

Line: 3    karaláuii Díewas ąnṫ
Line: 4    ámʒ́ių ámʒ́inų́ /
Line: 5    Amen.


This text is part of the TITUS edition of Dauksa, Katechismas.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 20.3.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.