TITUS
Work: Zham. 
Žamagirkՙ

ԺԱՄԱԳԻՐՔ


On the basis of the edition
Žamagirkՙ hayastaneaycՙ S. ekełecՙwoy,
Vałaršapat 1903
entered by H. Palanǰian,
München 1991;
TITUS version by Jost Gippert,
Frankfurt a/M, 28.2.1998 / 20.6.1998 / 12.2.2000 / 1.6.2000 / 28.8.2002



[The numbering of parts is provisional: JG.]




Page: 5 
Chapter: 1 
Line: 1  
ՀՐԱԺԱՐՈՒՄՆ*


Line: 2        Հրաժարիմ ի սատանայէ՝ եւ յամենայն խաբէութենէ
Line: 3     նորա, ի պատրանաց նորա, ի խորհրդոց նորա, ի գնացից
Line: 4     նորա, ի չար կամաց նորա, ի չար հրեշտակաց նորա, ի չար
Line: 5     պաշտօնէից նորա, ի չար կամարարաց նորա, եւ յամենայն
Line: 6     չար զօրութենէ նորա՝ հրաժարելով հրաժարիմք։



Chapter: 2 
Line: 7  

ՀԱՒԱՏԱՄՔ*


Line: 8        Խոստովանիմք եւ հաւատամք ամենակատար սրտիւ
Line: 9     զՀայրն Աստուած՝ անեղ, անծին, եւ անսկիզբն. այլ եւ
Line: 10     ծնող Որդւոյ եւ բղխող Հոգւոյն սրբոյ։

Line: 11        Հաւատամք զԲանն Աստուած, անեղ՝ ծնեալ՝ եւ սկսեալ ի
Line: 12     Հօրէ նախ քան զյաւիտեանս. ոչ յետոյ եւ ոչ կրտսեր.
Line: 13     այլ որքան Հայրն Հայր՝ ընդ նմին եւ Որդին Որդի։

Line: 14        Հաւատամք զսուրբ Հոգին Աստուած՝ անեղ. անժամանակ.
Line: 15     ոչ ծնեալ՝ այլ բղխեալ ի Հօրէ. էակից Հօր եւ փառակից
Line: 16     Որդւոյ։

Next part


This text is part of the TITUS edition of Zamagirk.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.