TITUS
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
Part No. 4
Previous part

Chapter: 3  
Գ՜
Line: 14 
Sentence: 1   Յաղագս անիմաստասէր բարուց առաջնոցն մերոց թագաւորաց եւ իշխանաց։


Line: 15    Sentence: 2   Կամիմ զանիմաստասէր բարս առաջնոցն մերոց նախնեացն ոչ
Line: 16    առանց յիշատակի բանբասաբաց թողուլ, այլ աստէն իսկ, ի սկզբան
Page: 10   Line: 1    մերոյ գործարութեանս, զվասն նոցա կշտամբութեան յարմարել զբանս։

Line: 2    Sentence: 3   Զի թէարդարեւ արժանի գովութեան այնք ի թագաւորաց իցեն, որք
Line: 3    գրով եւ պատմութեամբ զիւրեանցն հաստատեալ կարգեցին զժամանակս,
Line: 4    եւ զգործս իմաստութեան եւ զքաջութիւն իւրաքանչիւր արձանացուցին
Line: 5    ի վէպս եւ ի պատմութիւնս՝ ըստ նոցանէ եւ պարապեալքն այսպիսում
Line: 6    ճգնութեան դիւանագիրք մատենից՝ ներբողականաց ի մէնջ արժանի
Line: 7    եղեն ասից. Sentence: 4   ի ձեռն որոց եւ մեք յընթեռնուլն զառ ի նոցանէ շարածս
Line: 8    բանից՝ ըստ աշխարհօրէն կարդաց իմաստնանալ ասիմք, եւ քաղաքականս
Line: 9    ուսանել կարգս, յորժամ զայսպիսիս ընթերցասիրիցեմք իմաստութեան
Line: 10    ճառս եւ զրուցատրութիւնս, որք են Քաղդէացւոց եւ Ասորեստանեայց,
Line: 11    Եգիպտացւոց եւ Հելլենացւոց. Sentence: 5   առ այսոքիւք եւ փափագիցեմք եւս արդեօք
Line: 12    իմաստութեան արանցն այնոցիկ, որ զայսպիսի փոյթ յանձին կալան. Sentence: 6   -
Line: 13    ապա ուրեմն ամենեցուն մեզ յայտնի է թագաւորացն մերոց եւ այլոց
Line: 14    առաջնոցն առ ի յիմաստն տխմարութիւն, եւ անկատարութիւն ոգւոյն
Line: 15    բանականի։ Sentence: 7   Զի թէպէտ եւ եմք ածու փոքր եւ թուով յոյժ ընդ փոքու
Line: 16    սահմանեալ, եւ զօրութեամբ տկար, եւ ընդ այլով յոլով անգամ նուաճեալ
Line: 17    թագաւորութեամբ՝ սակայն բազում գործք արութեան գտանին գործեալ
Line: 18    եւ ի մերում աշխարհիս, եւ արժանի գրոյ յիշատակի, զոր եւ ոչ մի ոք
Line: 19    ի նոցանէ պէտ յանձին կալաւ մատենագրել։ Sentence: 8   Արդ՝ այնոքիկ, որ եւ ոչ
Page: 11   Line: 1    անձանց խորհեցան բարի առնել, եւ անուն յիշատակի յաշխարհի թողուլ,
Line: 2    զի արդօք եւ մեղադրութիւն մեր այնպիսեացն ի ճահ պատահիցէ,
Line: 3    զեւս մեծագոյնս ի նոցանէ պահանջել եւ որ ինչ հնագոյն քան զնոսա։

Line: 4    Sentence: 9   Այլ ասիցէ ոք արդեօք. Sentence: 10   վասն ոչ լինելոյ գիր եւ դպրութիւն ի ժամանակին,
Line: 5    կամ վասն պէս պէս պատերազմացն, որ կուռ զմիմեանց զկնի
Line: 6    ի վերայ գային։ Sentence: 11   Այլ ոչ արդարեւ այսոքիկ կարծեցեալ լինի. Sentence: 12   քանզի գտանին
Line: 7    եւ միջոցք լրալ պատերազմացն, եւ գիր Պարսից եւ Յունաց, որովք
Line: 8    այժմ գիւղից եւ գաւառաց, եւս եւ իւրաքանչիւր տանց առանձնականութեանց,
Line: 9    եւ հանուրց հակառակութեանց եւ դաշանց այժմ առ մեզ գտանին
Line: 10    անբաւ զրուցաց մատեանք, մանաւանդ որ ի սեպհական ազատութեան
Line: 11    պայազատութիւն։ Sentence: 13   Այլ ինձ թուի, որպէս այժմ՝ եւ առ հինսն Հայաստանեայցս
Line: 12    լեալ անսիրելութիւն իմաստութեան եւ երգարանաց բանաւորաց։

Line: 13    Sentence: 14   Վասն որոյ աւելորդ է մեզ եւ այլ յաղագս արանց անբանից,
Line: 14    թուլամտաց, վայրենեաց ճառել։

Line: 15    Sentence: 15   Բայց ընդ քո յոյժ զարմացեալ եմ ընդ մտացն ծննդականութիւն,
Line: 16    որ ի սկզբանցն մերոց ազգաց մինչեւ ցայժմուսս միայն գտար զայսպիսւոյ
Line: 17    մեծէ իրէ բուռն հարկանել, եւ մեզ խոյզ խնդրոյ առաջի արկանել - երկար
Line: 18    եւ շահաւոր գործով զազգիս մերոյ կարգել զպատմութիւնն ճշդիւ՝
Page: 12   Line: 1    զթագաւորացն եւ զնախարարականաց ազգաց եւ տոհմից, թէ ով յումմէ,
Line: 2    եւ զինչ իւրաքանչիւր ոք ի նոցանէ գործեաց, եւ ով ոք ի ցեղիցս որոշելոց
Line: 3    ընտանի եւ մերազնեայ, եւ ոյք ոմանք եկք ընտանեցեալք եւ մերազնացեալք.

Line: 4    Sentence: 16   եւ զգործս եւ զժամանակս իւրաքանչիւր գրով դրոշմել, ի ժամանակէ
Line: 5    անկարգ ամբարտակին շինուածոյ մինչեւ ցայժմ. Sentence: 17   - գեղեցիկ զայս քեզ համարեալ
Line: 6    ի փառս եւ անջան հեշտութիւն։

Line: 7    Sentence: 18   Առ որ այսչափ միայն ասացից. Sentence: 19   միթէ մատեան մերձ կայցէ ինձ,
Line: 8    որպէս ասի ի Յովբ, կամ դպրութիւն քոց հայրենեացն, որով նմանագոյնս
Line: 9    արդեօք Եբրայեցւոցն պատմագրեաց՝ ի վերուստ ի քեզ իջուցանիցեմ
Line: 10    անսխալ, կամ ի քէն եւ յայլոց սկսեալ՝ անդ ի վեր հանիցեմ ի սկիզբն։

Line: 11    Sentence: 20   Բայց սակայն սկսայց, թէպէտ եւ ջանիւ. Sentence: 21   միայն թէ շնորհակալ ոք մերոցս
Line: 12    գտանիցի աշխատութեանցս։ Sentence: 22   Եւ սկսայց՝ յորոց եւ այլքն, որք յեկեղեցւոջ
Line: 13    եւ ոյք ըստ Քրիստոսի, աւելորդ համարելով զարտաքնոցն երկրորդել
Line: 14    յաղագս սկզբանն առասպելս, բայց եթէ զկնիսն՝ ժամանակս ինչ
Line: 15    արդեօք եւ զարս յայտնիս, որում եւ աստուածայինքն ի ճահ գայցեն
Line: 16    պատմութիւնք բանիշծ. Sentence: 23   մինչեւ ի հարկէ երթալ հասանիցեմք ի հեթանոսկանսն
Line: 17    զրուցատրութիւնս. Sentence: 24   սակայն եւ ի նոցանէ՝ զոր ինչ հաւաստին
Line: 18    կարծեմք, առնուլ։



Next part


This text is part of the TITUS edition of Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.