TITUS
Author: Movs.Xor.
Movsēs
Xorenacՙi
Work: Patm.
Hayocՙ
Patmowtՙiwn
ՄՈՎՍԷՍ
ԽՈՐԵՆԱՑԻ
,
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
On
the
basis
of
the
edition
by
M
.
Abełean
/
S
.
Yarowtՙiwnean
,
Movsisi
Xorenacՙwoy
Patmowtՙiwn
Hayocՙ
,
Tpՙłis
1913
entered
by
H
.
Palandǰian
,
München
1993;
TITUS
version
by
Jost
Gippert
,
Frankfurt
a/M
, 28.2.1998 / 20.6.1998 / 10.3.2000 / 1.6.2000 / 28.8.2002 / 28.10.2006 / 9.12.2008
[The
subdivision
of
chapters
into
sentences
is
provisional
.
JG
.]
Page: 1
Line: 1
ՀԱՅՈՑ
ՊԱՏՄՈՒԹԻՒՆ
Line: 2
ՅԵՐԻՍ
ՀԱՏՈՒԱԾՍ
Line: 3
ԱՍԱՑԵԱԼ
Line: 4
ՄՈՎՍԻՍԻ
ԽՈՐԵՆԱՑՒՈՅ
Line: 5
Ի
ԽՆԴՐՈՅ
ՍԱՀԱԿԱՅ
ԲԱԳՐԱՏՈՒՆՒՈՅ
Book: 1
Chapter: 0
Ցանկ
Line: 6
ՑԱՆԿ
ԱՌԱՋԻՆ
ԳՐՈՑ
Line: 7
Sentence: 1
Ա՜.
Պատասխանի
թղթոյն
Սահակայ
,
եւ
խոստումն
կատարեալ
զհայցուածս
նորա
։
Line: 8
Sentence: 2
Բ՜.
Թէ
ընդէր
,
վասն
զի
Քաղդէացւոց
եւ
Ասորեստանեայց
մատենից
ցանկագոյն
Line: 9
են
մեր
իրք
,
ի
յունականէն
կամեցաք
մեք
ցուցանել
։
Line: 10
Sentence: 3
Գ՜.
Յաղագս
անիմաստասէր
բարուց
առաջնոցն
մերոց
թագաւորաց
եւ
իշխանաց
։
Line: 11
Sentence: 4
Դ՜.
Յաղագս
զի
ոչ
սակս
Ադամայ
եւ
այլոց
նահապետացն
միաբանեցան
այլքն
ի
Line: 12
պատմագրաց
։
Page: 2
Line: 1
Sentence: 5
Ե՜.
Յաղագս
հաւասար
գալոյ
ազգաբանութեան
երից
որդւոցն
Նոյի
ցԱբրահամ
Line: 2
եւ
ցՆինոս
եւ
ցԱրամ
.
եւ
թէ
Նինոս
ոչ
է
Բէլ
եւ
ոչ
որդի
Բելայ
։
Line: 3
Sentence: 6
Զ՜.
Յաղագս
թէ
է
ինչ
՝
որ
հաւասար
,
եւ
է
ինչ
՝
որ
օտար
ի
Մովսիսէ
պատմեն
Line: 4
այլքն
հնախօսք
.
եւ
յաղագս
Ոլոմպիոդորայ
փիլիսոփայի
անգիր
հին
Line: 5
զրուցացն
։
Line: 6
Sentence: 7
Է՜.
Յայտարարութիւն
սակաւուք
,
թէ
ըստ
արտաքնոցն
ասացեալ
Բէլդ
՝
ըստ
Line: 7
աստուածային
բանից
ճշմարտութեամբ
է
Նեբրովթ
։
Line: 8
Sentence: 8
Ը՜.
Թէ
ով
կամ
ուստի
զայնպիսիս
եգիտ
զրուցաբանութիւնս
։
Line: 9
Sentence: 9
Թ՜.
Թուղթ
Վաղարշակայ
արքայի
Հայոց
առ
մեծն
Արշակ
արքայ
Պարսից
։
Line: 10
Sentence: 10
Ժ՜.
Յաղագս
ապստամբութեան
Հայկայ
։
Line: 11
Sentence: 11
Ժ՜Ա.
Յաղագս
պատերազմին
եւ
մահուան
բելայ
։
Line: 12
Sentence: 12
Ժ՜Բ.
Յաղագս
որ
ի
Հայկայ
ազգք
եւ
ծնունդք
,
եւ
թէ
զինչ
իւրաքանչիւր
ոք
ի
Line: 13
նոցանէ
գործեաց
։
Line: 14
Sentence: 13
Ժ՜Գ.
Յաղագս
ընդ
արեւելեայս
պատերազմին
եւ
յաղթութեանն
,
եւ
մահուան
Line: 15
Նիւքարն
Մադեսայ
։
Line: 16
Sentence: 14
Ժ՜Դ.
Յաղագս
ընդ
Ասորեստանեայս
կռուոյն
եւ
յաղթութեանն
,
եւ
Պայապայն
Line: 17
Քաաղեայն
,
եւ
կեսարու
,
եւ
առաջին
եւ
այլոց
անուանեալ
Հայոց
։
Line: 18
Sentence: 15
Ժ՜Ե.
Յաղագս
Արայի
եւ
մահուան
նորա
պատերազմաւ
ի
Շամիրամայ
։
Line: 19
Sentence: 16
Ժ՜Զ.
Թէ
որպէս
յետ
մահուանն
Արայի
Շամիրամ
շինէ
զքաղաքն
եւ
զամբարտակ
Line: 20
գետոյն
եւ
զիւր
տունն
։
Line: 21
Sentence: 17
Ժ՜Է.
Յաղագս
Շամիրամայ
,
թէ
էր
աղագաւ
կոտորեաց
զորդիս
իւր
,
եւ
թէ
որպէս
Line: 22
փախստական
լինի
ի
Զրադաշտէ
մոգէ
ի
Հայս
եւ
մեռանի
ի
Նինուասայ
Line: 23
որդւոյ
իւրմէ
։
Page: 3
Line: 1
Sentence: 18
Ժ՜Ը.
Յաղագս
թէ
հաւաստի
նախ
լեալ
պատերազմն
Շամիրամայ
ի
Հնդիկս
,
եւ
զկնի
Line: 2
մահ
նորա
ի
Հայս
։
Line: 3
Sentence: 19
Ժ՜Թ.
Որ
ինչ
զկնի
մահուանն
Շամիրամայ
։
Line: 4
Sentence: 20
Ի՜.
Վասն
Արայեանն
Արայի
,
եւ
եթէ
սորա
որդի
Անուշաւան
Սօսանուէր
։
Line: 5
Sentence: 21
Ի՜Ա.
Որ
ի
Սկայորդւոյն
Պարոյր
՝
առաջին
Ի
Հայս
թագաւորէ
.
օգնական
լինի
Line: 6
Վարբակայ
Մարի
,
բառնալով
զթագաւորութիւնն
ի
Սարդանապաղղայ
։
Line: 7
Sentence: 22
Ի՜Բ.
Կարգ
թագաւորաց
մերոց
եւ
համար
նոցունց
,
որդի
ի
հօրէ
առնելով
։
Line: 8
Sentence: 23
Ի՜Գ.
Յաղագս
որդւոցն
Սենեքերիմայ
,
եւ
թէ
Արծրունիք
եւ
Գնունիք
եւ
Line: 9
բդեաշխն
անուանեալ
Աղձնեաց
ի
նոցանէ
ես
սերեալք
.
եւ
ի
նոյն
ճառի
՝
Line: 10
եթէ
Անգեղ
տունն
ի
Պասքամայ
։
Line: 11
Sentence: 24
Ի՜Դ.
Յաղագս
Տիգրանայ
,
թէ
որպիսի
ամենայնիւ
։
Line: 12
Sentence: 25
Ի՜Ե.
Վասն
երկիւղի
կասկածանացն
Աժդահակայ
՝
ի
միաբանութենէ
սիրոյն
Line: 13
Կիւրոսի
եւ
Տիգրանայ
։
Line: 14
Sentence: 26
Ի՜Զ.
Թէ
որպէս
ի
խիթի
լինելով
Աժդահակայ
՝
զառաջիկայ
իւր
դիպուածն
տեսանէ
Line: 15
սքանչելի
երազով
։
Page: 4
Line: 1
Sentence: 27
Ի՜Է.
Յաղագս
որ
ի
խորհրդակցացն
բան
.
զկնի
ապա
եւ
որ
ինչ
իւր
մտածութիւն
,
Line: 2
եւ
ի
նոյն
հետայն
գործն
։
Line: 3
Sentence: 28
Ի՜Ը.
Թուղթ
Աժդահակայ
,
յետ
որոյ
եւ
յօժարութիւն
Տիգրանայ
,
եւ
Line: 4
յուղարկումն
Տիգրանուհեայ
ի
Մարս
։
Line: 5
Sentence: 29
Ի՜Թ.
Եթէ
որպէս
յայտնեցաւ
նենգութիւնն
եւ
գրգռեցաւ
մարտն
,
յորում
եւ
Line: 6
մահն
Աժդահակայ
։
Line: 7
Sentence: 30
Լ՜.
Յաղագս
թէ
յուղարկեաց
զքոյր
իւր
Տիգրանուհի
ի
Տիգրանակերտ
,
եւ
վասն
Line: 8
Անուշայ
առաջին
կնոջն
Աժդահակայ
եւ
բնակութեան
գերւոյն
։
Line: 9
Sentence: 31
Լ՜Ա.
Թէ
ոյք
ոմանք
սորա
զարմք
եւ
ոյք
ի
սմանէ
որոշեալ
ցեղք
։
Line: 10
Sentence: 32
Լ՜Բ.
Թէ
Եղիական
պատերազմն
առ
Տետամաւ
.
եւ
մեր
Զայրմայր
ընդ
Եթովպացի
Line: 11
զօրուն
լինել
սակաւուք
,
եւ
ի
նոյն
մահ
։
Line: 12
Sentence: 33
Կ՜ատարեցան
ցանկք
Առաջին
գրոց
ծննդաբանութեան
Հայոց
Մեծաց
։
Line: 13
Sentence: 34
Ի՜
Պարսից
առասպելաց
։
Յաղագս
Բիւրասպեայ
Աժդահակայ
։
Line: 14
Sentence: 35
Ստորագրութիւն
,
որ
ինչ
սակս
Բիւրասպեայ
հաւաստին
։
This text is part of the
TITUS
edition of
Movses Xorenaci, Patmowtiwn Hayoc
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 9.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.