TITUS
Navquarquare's Document
Part No. 4
Previous part

Page of ed.: 204   Line of ed.: 1    პირველი შაბათი მოვიდოდეს, ტრაპეზს კარგაღებ(უ)ლი აღაპი
Line of ed.: 2    იქნებოდეს მღდელთა წირვითა, და მონაზონთა ლოცვა-კურთხევით და სუ\ლისა
Line of ed.: 3    ჩუენისა შენდობით მოჴსენებითა, ასრე რომე, არასა თუესა არა
Line of ed.: 4    დააკლდეს აღაპი. ამ[ა]სდაგარეთ, სადაცა უსისხლო იგი მსხუერპლი
Line of ed.: 5    შეიწირვის, ორნივე მუნ დაგუწერონ და კუეთაში იქაცა მოგუიჴსენებ\დენ
Line of ed.: 6    დაუკლებლად ვიდრე უკუნისამდისი. აწე შემოგუიწირავს და
Line of ed.: 7    მოგუიჴსენებია შენ საშინელისა ბორტიატისა ღმრთისმშობლისათუის
Line of ed.: 8    თორთომს მარილის თუალის გამოსავალი თეთრი საუკუნოთ
Line of ed.: 9    ჩუენისა სულისა საჴსრად, რათა თქუენ მიერ ვიჴსნნეთ ბნელისა მის\გან
Line of ed.: 10    გარესკნელისა, ცეცხლისა მისგან უშრეტისა, საკრველთა მათგან გა\ნუჴსნელთა,
Line of ed.: 11    წყუდიადისა და მატლისა მის წამლეანისა და ღრჭენის(ა)\გან
Line of ed.: 12    კბილთასა გეჰ[ე]ნიისა და ბნელისაგან გარესკნელისა, და ტარტარო\ისა
Line of ed.: 13    მისგან უწყალოსა და ნაწილისა მისგან მარცხენეთასა, და ბილწ\თა
Line of ed.: 14    მათგან და უკეთურთა ჰაერით მცველთა ჴელისაგან და ყოველთა\გან
Line of ed.: 15    სივერაგეთა ეშმაკისათა და ღონის-ძიებათა მისთაგან დაგუიცვენ
Line of ed.: 16    ჩუენ პატრონი ყუარყუარე, პატრონი ანნა და ძენი ჩუ\ენნი,
Line of ed.: 17    დიდებულო, საშინელო ღმრთისმშობელო ბორტიატისაო. ეგრეთ
Line of ed.: 18    გამოგუიჴსნენ, ვითარცა-იგი გამოიჴსნა ძემან შენმან მცნებასა მისსა
Line of ed.: 19    გარდამავალი პირველი იგი კაცი, მამა ჩუენი ადამი, ჩუენო ჴელის აღმ\პყრობელო,
Line of ed.: 20    ჩუენო ნუგეშინის-მცემელო ჩუენო სასოებ(ა)ო, ჩუენო გან\მაძლიერებელო,
Line of ed.: 21    ჩუენო შესავედრებელო, ჩუენო აღმართებაო, ჩვენო
Line of ed.: 22    შემწეო, ჩუენო დიდო დიდებაო და მსწრაფლო ჭირისაგან გამომჴსნე\ლო,
Line of ed.: 23    ჯოჯოხეთისა ბჭეთა შემმუსრველისა დედაო, და სამოთხისა ბჭე\თა
Line of ed.: 24    განმღებელო, წყუდიადისა დამჴსნელო, უკუნისა და ბნელისა განმა\ქარვებელო,
Line of ed.: 25    და ჩუენო ნათლად აღმომწოდებელო, სულისა ჩუენისა შე\სავედრებელო,
Line of ed.: 26    და ჴორცისა სალხინებელო, წმიდათა უწმიდესო წყა\როო
Line of ed.: 27    მოწყალებისაო, და წინაშე ძისა შენისა და ღ(მრ)თისა ჩუენისა მეო\ხო
Line of ed.: 28    და შესავედრებელო, საჴსარო ყოვლისა სოფლისაო, დედათა დი\დებაო,
Line of ed.: 29    ქალწულთა თუალო. შემწეო მამათაო, სძალო მჴევალო და დედაო
Line of ed.: 30    მჴსნელისაო, საჩინოო მნათობო, მარადის ქ(ა)ლწ(უ)ლო, დიდებულო
Line of ed.: 31    ღ(მრ)თისმშობელო მარიამ ბორტიატისაო, შეიწირე მცირედი ესე შე\მოსაწირავი
Line of ed.: 32    ჩვენ მიერ, მონათა შენთა, ვითარცა იგი შეიწირა ძემან
Line of ed.: 33    შენმან შეიწირა(!) მწულილი იგი ქურივისა მის უფროს ყოველთასა,
Line of ed.: 34    და დაგუიცვენ სულითა და ჴორცითა ჩუენ და ძენი ჩუენნი. გევედრე\ბით,
Line of ed.: 35    ვიდრე უკუანასკნელად აღმოფშუინვადმდე ნუ განგუწირავ და ღირს
Line of ed.: 36    გუყვენ ფუფუნებასა მას სამოთხისასა, და გუიჴსნენ ჯოჯოხეთისა გა\ნუჴსნელთაგან
Line of ed.: 37    საკრველთაგან, და მტერნი ჩუენნი დასცენ ჴორციელნი
Line of ed.: 38    და უჴორცონი მეოხებითა შენითა ქრისტეს მიმართ, მხოლოო კურთხეუ\ლო.
Line of ed.: 39    აწე ამას ვიკადრებთ: ვინცა და რამანცა გუარის კაცმან, დიდმან
Line of ed.: 40    ანუ მცირემან, რამანცა გუარის კაცმან რასაცა მიზეზისათუის დღეს და
Line of ed.: 41    ანუ ჟამთა შეცვლისათუის ესე ჩუენგან ჩუენისა ცოდვილისა სულისა
Line of ed.: 42    საჴსარი მთას წმიდასა ქართველთა მონასტერსა მოუშალოს და ასრე
Line of ed.: 43    არა გაუთავოს, ვითა ჩუენ შეგუიწირავს რისხ(ა)ვსმცა ღ(მერ)თი მამა,
Line of ed.: 44    ღ(მერ)თი ძე, ღმერთი სული წ(მიდ)ა, სამება ერთარსება, ერთ-ღ(მრ)თე\ება,
Next part


This text is part of the TITUS edition of Navquarquare's Document.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.