TITUS
Melis cigni
Part No. 4
Previous part

Chapter: 4  
Line of ed.: 5  4


Line of ed.: 6       ერთი წარმართი ჴელმწიფის შვილი გაღარიბდა.
Line of ed.: 7    თავის მამის სალოცავს კერპს ჰმსახურებდა: სანთელს
Line of ed.: 8    ანთებდა, საკმელს უკმევდა, მაგრამ უფრო გაღარიბდა.
Line of ed.: 9    ერთს დღეს გაჯავრდა, აიღო ცული, კერპს
Line of ed.: 10    თავში დაჰკრა. გასქდა ის კერპი, გარდმოსცვივდა მრავალი
Line of ed.: 11    თვალი, მარგალიტი და ოქრო. იმის მამას თავის
Line of ed.: 12    საცხოვრებელი იმ კერპში შეენახა, ჵი შვილო,
Line of ed.: 13    ვაიმე, ცოდვილსა!

Line of ed.: 14       თარგმანი: რაზომც ჰმსახურო შენს ხორცსა ადვილობით
Line of ed.: 15    და განსვენებით, ცოდვამ უფრო გაგაგლახაკოს
Line of ed.: 16    სულითა და შესაბრალისი შეიქმნა. აპა თუ
Line of ed.: 17    ხორცი გასარჯო და ხორცი მოიკლა ყოვლის კეთილის
Line of ed.: 18    მოქმედებით, მაშინ გაფუფუნდე სულითა და
Line of ed.: 19    მორჩე ჯოჯოხეთსა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Melis cigni.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.