GNC
Text collection: Mel.Cign.
Melis
C̣igni
The
Fables
of
Vardan
On
the
basis
of
the
edition
by
Ekvtime
Taq̇aišvili
,
Melis
c̣igni
anu
igav-araḳebis
ḳrebuli
Vardanisi
,
Ṭpilisi
1899
entered
for
the
GNC
project
by
Maia
Bartaia
under
the
supervision
of
Irakli
Garibashvili
,
Tbilisi
, 2017;
TITUS
version
by
Jost
Gippert
,
Frankfurt
a/M
, 31.10.2017
Manuscript
:
A
=
S-296
6
Page of ed.: 3
Line of ed.: 1
საარაკო
რამა
ვთქვი
,
"მელის
წიგნი
",
ქმნილობა
,
Line of ed.: 2
სწავლა
და
გაღვიძება
უმეცართათვის
.
Chapter: 1
Line of ed.: 3
1
Line of ed.: 4
ერთმა
მეფემ
მესაკლავეს
ტყავი
გამოართო
,
Line of ed.: 5
დამარილა
და
ბაზარში
დადო
.
შუაღამისას
მოვიდნენ
Line of ed.: 6
სიმრავლე
ძაღლისა
,
იმ
ტყავს
სჭამდნენ
.
ერთი
Line of ed.: 7
იმათგანი
,
რომელიც
უფროსი
და
მეცნიერი
იყო
,
იმან
Line of ed.: 8
უთხრა
:
"პირველათ
სისველე
გაულოკოთ
,
მერე
ტყავი
Line of ed.: 9
შევჰჭამოთ
".
დაუწყეს
იმ
ტყავს
ლოკვა
და
სიმლაშით
Line of ed.: 10
დასქდნენ
.
აღარ
დასცალდათ
ტყავის
შეჭმა
.
Line of ed.: 11
მსგავს
ამის
მოვიდეს
სიკვდილი
ჩვენზედ
და
Line of ed.: 12
დრო
აღარა
გვცეს
და
ვეღარა
ვეწივნეთ
საუკუნოს
Line of ed.: 13
დიდებასა
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Melis cigni
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.11.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.