TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version A)
Part No. 5
Previous part

Section: V   Link to iozosca2
Line of ed.: 19  თთუესა მაისსა აქუს დღჱ ლა: დღისსაძიებელი ა: დღეთა აქუს
Line of ed.: 20  იდ ჟამი და ღამეთა ი ჟამი


Line of ed.: 21       [ძირს აშიაზე მიწერილია:] ესე თთუჱ არს ვარდობისაჲ მაისი: და მაისსა კე არს წამებაჲ
Line of ed.: 22    წმიდისა გიორგისი; და დღესასწაულობაჲ არს დიდი საბერძნეთს. ხოლო თქუენ რაჲ გინე[ბთ]
Line of ed.: 23    ყავთ და ლოცვა ყავთ ჩემთჳს ამჱნ.

Paragraph: 1  
Line of ed.: 24       ა. იერემია წინაჲსწარმეტყუელისაჲ და რომანოს ახლისა მოწამისაჲ:
Line of ed.: 25    და დანიეჲლ წინაჲსწარმეტყუელისაჲ და ჰრომანე ეპისკოპოსისაჲ მოწამისაჲ.
Line of ed.: 26    მისთანა ყრმისა ერთისა მარტჳრისაჲ:

Paragraph: 2  
Line of ed.: 27       ბ. ათანასი მთავარეპისკოპოსისაჲ ალექსანდრიელისაჲ დიდისა.

Paragraph: 3  
Line of ed.: 28       გ. ჴსენებაჲ ნეტარისა მამა[ჲსი] ქართლისა კათალიკოზისაჲ: და სილოანე
Line of ed.: 29    და ზოისი და მისთანათაჲ: და და ნიკიფორჱსი: და საბაჲსი:

Paragraph: 4  
Line of ed.: 30       დ. წმიდასა ანასტასიას ჴსენებაჲ სილოანჱსი და მისთანათა მოწამეთაჲ
Line of ed.: 31    და პელაგიაჲსი: მენაჲსი და ფოკაჲსი:

Paragraph: 5  
Line of ed.: 32       ე. ესაია წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: და სტრატიჯი მამასახლისისაჲ საბა\წმიდელისაჲ
Line of ed.: 33    და დომენტისი:

Paragraph: 6  
Line of ed.: 34       ვ. იობ მართლისაჲ და ნეტარისა პახუმისი და თევდორჱსი და
Line of ed.: 35    ილა/რიონისი.

Paragraph: 7  
Line of ed.: 36       ზ. გოლგოთას გამოჩინებაჲ ზეცით პატიოსნისა ჯუარისაჲ.

Paragraph: 8  
Line of ed.: 37       ჱ. იოვანე მახარებლისაჲ და არსენი მონაზონისაჲ და იობისისვე:

Paragraph: 9  
Line of ed.: 38       თ. მთასა ზედა მოციქულთა ეკლესიასა დადგმაჲ პეტრეჲსი და პავლჱსი.
Line of ed.: 39    ფილიპჱსი და თომაჲსი მოციქულთაჲ და იოვანე ნათლისმცემლისაჲ: ესაია
Line of ed.: 40    წინაჲსწარმეტყუელისაჲ: მარტჳლთაჲ თევდორჱსი: კლავდიანჱსი: ტრიფონეჲსი:
Line of ed.: 41    ონესიფორჱსი: და მათთანა მოწამეთაჲ:

Page of ed.: 265  
Paragraph: 10  
Line of ed.: 1       ი. ფილიმონისი და აგაკისი: პახომისი და ეპიმახოს მოწამისაჲ: და საბა\წმიდას
Line of ed.: 2    მარტჳლთაჲ რომელ[ნი] ღმრთივქმნულისა ეკლესიასა საკურთხეველსა
Line of ed.: 3    ქუეშე არიან და სიმონ მოშურნისაჲ:

Paragraph: 11  
Line of ed.: 4       ია. წამება წმიდისა მოქოჲსი. და ამონი წმიდისა ეპისკოპოსისაჲ: და
Line of ed.: 5    ჴსენებაჲ სოფრონი იერუსალჱმელ პატრიაქისაჲ.

Paragraph: 12  
Line of ed.: 6       იბ. მოწაფეთას ეფრემი მთვარეპისკოპოსისა იერუსალჱმელისაჲ და
Line of ed.: 7    ეტჳფანე კჳპრიელ ეპისკოპოსისაჲ.

Paragraph: 13  
Line of ed.: 8       იგ. წმიდასა ანასტასიას ჴსენებაჲ ეპიფანე მთავარეპისკოპოსისაჲ კჳპრე\ლისაჲვე:
Line of ed.: 9    და თეოგთისტჱსი: და მელოდი მოწამისაჲ:

Paragraph: 14  
Line of ed.: 10       იდ. იუდაჲსი მოციქულისაჲ და წმიდათა მოწამეთაჲ ისიდორჱსი: და
Line of ed.: 11    კუდიროჲსი: და ალეგსანდრჱსი: და ბარბარჱსი: და ჴსენებაჲ წმიდათაჲ პახუმისი
Line of ed.: 12    და თევდორჱსი: და ეპიმახოს წმიდისაჲ.

Paragraph: 15  
Line of ed.: 13       იე. ღმრთისმშობლისაჲ ტაძრად მიყვანებაჲ და ალექსანდროს პროსელ
Line of ed.: 14    ეპისკოპოსისაჲ და ისიდორჱსი:

Paragraph: 16  
Line of ed.: 15       ივ. ზაქარია წინაჲსწარმეტყუელისაჲ და წმიდისა ელადიოს მღდელისა
Line of ed.: 16    და მოწამისაჲ და წმიდისა მოწამისა ქსენოდოხოჲსი: და იუსტინე მოწამისაჲ
Line of ed.: 17    და თომა პატრიაქისა იერუსალჱმისაჲ:

Paragraph: 17  
Line of ed.: 18       იზ. დაწუვაჲ იერუსალჱმისაჲ და ჴსენებაჲ იერუსალჱმელთა პატრიაქთაჲ
Line of ed.: 19       იაკობისითგან ვიდრე მოდისტოსისამდე: და თეოქთისტჱსი: და ელადი
Line of ed.: 20    ხუ/ცისაჲ;

Paragraph: 18  
Line of ed.: 21       იჱ. პავლჱს შჱნებულსა ჴსენებაჲ იაკობ მოციქულისაჲ ძმისა უფლისაჲ:
Line of ed.: 22    სჳმეონისი და ზაქარია მღდლისაჲ და გიორგი ეპისკოპოსისაჲ:

Paragraph: 19  
Line of ed.: 23       ით. პატრიკიოს პროსელ ეპისკოპოსისაჲ და წამებაჲ როფინოზისი: და
Line of ed.: 24    პატრიკიოზ ხუცისაჲ:

Paragraph: 20  
Line of ed.: 25       კ. პატიოსნისა ჯუარისა მანგლისისაჲ და წამებაჲ წმიდისა თალელჱსი
Line of ed.: 26    მოწამისაჲ და იერუსალჱმისა მოოჴრებაჲ:

Paragraph: 21  
Line of ed.: 27       კა. გევბალეს დაბასა ჴსენებაჲ ისიდორეჲსი და ვაროზისი და თევდო\რეჲსი
Line of ed.: 28    და კონსტანტინე და ელენჱსი:

Paragraph: 22  
Line of ed.: 29       კბ. კოსტანტინე მეფისაჲ დიდისაჲ და იუდა მოციქულისაჲ:

Paragraph: 23  
Line of ed.: 30       კგ. ჴსენებაჲ ზაქარია წმიდისაჲ. მღდელისაჲ და ნეტარისა მამისა ჩუენისა
Line of ed.: 31    სჳმეონისი მესუეტისაჲ. რომელი იყო მთასა ზედა საკჳრველსა: და მელეტისი
Line of ed.: 32    და ისაკისი ეპისკოპოსთაჲ და ნესთერეონისი მონაზონისაჲ.

Paragraph: 24  
Line of ed.: 33       კდ. სჳმეონისივე საკჳრველთმოქმედისაჲ. რომელი მთასა ზედა ჯდა: და
Line of ed.: 34    ეპტასტომოჲსი და წმიდისა მელეტისივე და მიქაელ მთავარეპისკოპოსისაჲ:

Paragraph: 25  
Line of ed.: 35       კე. პავლჱს შჱნებულსა იაკობწმიდას დადგმაჲ იაკობ მოციქულისაჲ
Line of ed.: 36    ძმისა უფლისაჲ. სჳმეონისი და ზაქარიაჲსი მღდელთაჲ: და წამებაჲ წმიდისა
Line of ed.: 37    თერაპონტაჲსი: და მელენტი მოწამისაჲ და წმიდისა გიორგისი:

Paragraph: 26  
Line of ed.: 38       კვ. ბეთბაგეს და ბეთანიას ჴსენებაჲ თომაჲსი და ფილიპჱსი მოციქულ\თაჲ
Line of ed.: 39    და ზაქარია წინაჲსწარმეტყუელისაჲ და სატფური ლოდისაჲ წინაზე
Line of ed.: 40    ა[ღ]დგომისა საფლავსა განმაცხოველებელსა. თერაპონტა მოწამისაჲვე:

Paragraph: 27  
Line of ed.: 41       კზ. ივლიანე მოწამისაჲ და მოწამეთა ოცდაცამეტთაჲ: და იოვანე მონა\ზონისაჲ:

Page of ed.: 266  
Paragraph: 28  
Line of ed.: 1       კჱ. წმიდისა თევდორჱსი და ევლამპი მარტჳლისაჲ და ფილეტერონ მო\წამისაჲ:
Line of ed.: 2    ყოველი მოძღუართაჲ:

Paragraph: 29  
Line of ed.: 3       კთ. ლებერი ეპისკოპოსისაჲ: და ივლიანე მოწამისაჲ: მარტჳლთაჲ: და
Line of ed.: 4    თევდოსია მოწამისაჲ:

Paragraph: 30  
Line of ed.: 5       ლ. კრებაჲ პროპატიკეს და კატიანჱსი და ნესთერეონისი მონაზონთაჱ
Line of ed.: 6    და დიდიმოს მოწამისაჱ: და კჳპრიანე ეპისკოპოსისაჲვე:

Paragraph: 31  
Line of ed.: 7       ლა. კრებაჲ ბეთლემს და თევდოსი დიდისა მეფისაჲ და კატიანჱსი და
Line of ed.: 8    ნესთერეონისივე და ერმია მოწამისაჲ:

Line of ed.: 9       [იანვრითგან] დღჱ რნა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version A).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 26.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.