TITUS
Ioane Zosime's Calendar (version B)
Part No. 2
Previous part

Section: II   Link to iozoscal
Line of ed.: 1   ბ. თ(თუეს)ა ფ(ე)ბ(ერვარ)სა
Line of ed.: 2   გ წელსა აქ(უ)ს დღჱ კჱ და მე-დ-სა კთ.
Line of ed.: 3   დღეთა აქუს ია ჟ(ა)მი და ღამეთა იგ ჟ(ა)მი.


Paragraph: 1  
Line of ed.: 4     ა.   ეფრემისი, და როფენოზ და არმოჯენოზ წ(მიდა)თაჲ :.:..

Paragraph: 2  
Line of ed.: 5     ბ.   მიგებებაჲ*.

Paragraph: 3  
Line of ed.: 6     გ.   სჳმეონ და ანაჲსი წ(ინაჲს)წ(არმეტ)ყ(უელ)თაჲ, და ბასილი
Line of ed.: 7        მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ, და ეფრემისივე, და ამბა პავლესი და მარკ(ო)ზისი
Line of ed.: 8        და პანფილესი და ამონაჲსი და ევლოგისი და აბუქისი და სხ(უ)ა\თცა
Line of ed.: 9        მრ(ა)ვ(ა)ლთა მ(ა)მ(ა)თაჲ.

Paragraph: 4  
Line of ed.: 10     დ.   ფილემონ მგოსნისა და მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ, და წ(მიდა)თა მეუდაბ\ნოეთა
Line of ed.: 11        აპელესი და ანპოლონისი და ტაფნოტისი და დიოსკორესი
Line of ed.: 12        და თ(ევდორ)ეჱსი პელოსელის(ა)ჲ, და ტიმოთე მარტჳლის(ა)ჲ, და
Line of ed.: 13        ისიდორჱსი, და ელია მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ დამასკელისაჲ.

Page of ed.: 49  
Paragraph: 5  
Line of ed.: 1     ე.   ევსიგნი მ(ო)წ(ა)მ(ე)ს(ა)ჲ, და აღაპი წ(მიდი)ს(ა)ჲ, და აგათო\ნისი.

Paragraph: 6  
Line of ed.: 2     ვ.   ივლიანე მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ ჰემ(ე)(სელის(ა)ჲ და Column of ms.: 25ვბ  მოყუასთა
Line of ed.: 3        მისთაჲ, და ნიკიფოროს, ევლოგიანოს მარტჳლსაჲ, და ჴსენებაჲ
Line of ed.: 4        წ(მიდა)თაჲ პამფილესი, პალისტოსისი, პავლესი, პორფირჱსი და
Line of ed.: 5        თ(ევ)დ(ო)რესი და ივლიანესი და მეგჳპტელთა ხუთთაჲ.

Paragraph: 7  
Line of ed.: 6     ზ.   ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ მ(ა)კ(ა)რი ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და თეოგნი
Line of ed.: 7        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და პართენი ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 8  
Line of ed.: 8     ჱ.   ჰრომელო მ(ა)რტ(ჳ)ლის(ა)ჲ, და პოლიკარპე ეპ(ის)კ(ოპოსი)\ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 9        და აგათეანგ(ე)ლ(ო)ზისა დ(ა)მ(ას)კ(ე)ლ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 10        და თეოგნი ეპ(ის)კ(ოპოსი)სავე.

Paragraph: 9  
Line of ed.: 11     თ.   წ(მიდ)ისა თ(ევდორ(ეს), და აგათეანგ(ე)ლ(ო)ზ(ი)ს(ა)ჲ
Line of ed.: 12        დამასკელ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ და მ(ო)წამისაჲ, და ამბა თ(ევდო\რ)ე
Line of ed.: 13        მ(ა)მ(ა)ს(ა)ხლისის(ა)ჲ საბას, არქე მ(ა)რტ(ჳ)ლის(ა)ჲ, და ნიკი\ფორე
Line of ed.: 14        მ(ო)წამისაჲ, და ჯერასიმესი, და თირდატისი.

Page of ed.: 50  
Paragraph: 10  
Line of ed.: 1     ი.   თეოღნია ეო(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ თევდოსიწ(მი)დ(ე)ლის(ა)ჲ და
Line of ed.: 2        ზ(ა)ქ(ა)რიაჲს ჴ(ო)რცთა პოვნაჲ და ფოტიმესი მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ და
Line of ed.: 3        თორსოჲსი და ალეგსანდრესი და ანდრიანესი და ანატოლესი.

Paragraph: 11  
Line of ed.: 4     ია.   ბასილისი, ლონგილოზისი რ(ომელმა)ნ ო(ჳფალს)ა უგუმირა,
Line of ed.: 5        მ(ა)რტ(ჳ)ლთაჲ, და ფოტისი და აღაპისი და მის თანათა მ(ა)რტ(ჳ)ლ\თაჲ
Line of ed.: 6        ალეგს(ა)ნდრელთ(ა)ჲ, და ბლასიონტონ ხუცისაჲ.

Paragraph: 12  
Line of ed.: 7     იბ.   თევდოსიონისი, ბარაბაჲსი, და მელეტი პ(ა)ტრ(ია)ქის(ა)ჲ.

Paragraph: 13  
Line of ed.: 8     იგ.   ძრვაჲ, წ(მიდ)ისა დემეტრესი, და მარტინიანოზ მონაზონისაჲ.

Paragraph: 14  
Line of ed.: 9     იდ.   სოლომონ პატრიარქისა, და წ(მი)დისა გ(იორგ)ისი, და წ(მი\დ)ისა
Line of ed.: 10        მამისა ევქსანტისი :.:..

Column of ms.: 26ra 
Paragraph: 15  
Line of ed.: 11     იე.   ონესიმესი ხუცისა მ(ო)წ(ა)მის(ა)ჲ, და წ(მიდ)ისა ნისიმოჲ\სი,
Line of ed.: 12        და ადრიაჲსი და სხ(უ)ათა მ(ა)რტ(ჳ)ლთაჲ.

Paragraph: 16  
Line of ed.: 13     ივ.   ჴს(ე)ნ(ე)ბ(ა)ჲ წ(მიდა)თა მ(ო)წ(ა)მ(ე)თ(ა)ჲვე პამფილჱსი, ვა\ლენტოსისი,
Line of ed.: 14        პავლჱსი, პურფირისი, თევდულჱსი, ივლიანჱსი კესა\რი(ე)ლთა
Line of ed.: 15        და ეგჳპტელლთაჲ ხუთთაჲ, და ნეტარისა პართენი ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲვე,

Page of ed.: 51   Line of ed.: 1        და პომჟილი მ(ო)წ(ა)მისა და მის თანა მოყ(უ)ას\თაჲ.
Paragraph: 17  
Line of ed.: 2     იზ.   სალუკუ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და ევფროსინჱსი.

Paragraph: 18  
Line of ed.: 3     იჱ.   ტიმოთე მ(ო)ც(ი)ქ(უ)ლის(ა)ჲ, და ლეონტი პაპის(ა)ჲ.

Paragraph: 19  
Line of ed.: 4     ით.   წამებ(ა)ჲ წ(მიდ)ისა ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ კიდუისი, და ავქ\სიბი
Line of ed.: 5        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 20  
Line of ed.: 6     კ.   რაქელის საფლავსა დადგმაჲ წ(მიდა)თაჲ, და თ(ევდორ)ე
Line of ed.: 7        მ(ო)წ(ა)მისაჲ, და პაფნუტისი.

Paragraph: 21  
Line of ed.: 8     კა.   ანდრიანესი და ანტოლესი, და პოლიკარპოჲსი მ(ო)წ(ა)მ(ი)\ს(ა)ჲ,
Line of ed.: 9        და ევსტათი ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 22  
Line of ed.: 10     კბ.   პოლიკარპე ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ პმერნა ქალაქისაჲ, და
Line of ed.: 11        ათანასისი.

Paragraph: 23  
Line of ed.: 12     კგ.   პორფიროზ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ გაზაჲსაჲ, და პოლიკარპო
Line of ed.: 13        მ(ო)წ(ა)მისაჲ.

Paragraph: 24  
Line of ed.: 14     კდ.   სამოელ ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და იო(ვა)ნეს თავის პოვნაჲ.

Page of ed.: 52  
Paragraph: 25  
Line of ed.: 1     კე.   წ(მი)დისა ალექსანდრჱ მ(ა)რტ(ჳ)ლის(ა)ჲ, და პორფირი გაზელ
Line of ed.: 2        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ :.:., და ტარასი ეპ(ის)კოპოზისაჲ.

Paragraph: 26  
Line of ed.: 3     კვ.   პომჟილიოს ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ გალელისაჲ, და მაკარი
Line of ed.: 4        ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 27  
Line of ed.: 5     კზ.   ნეტარისა გერონტისი, და ღლოკელო მარტჳლისაჲ, და
Line of ed.: 6        პაპიონ, დიოდორონ მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 28  
Line of ed.: 7     კჱ.   წამებ(ა)ჲ წ(მიდ)ისა პოლიკარტო ეპ(ის)კ(ოპოსი)ს(ა)ჲ, და
Line of ed.: 8        ალექსანდრე მ(ო)წამისაჲ, და დასადოთ მ(ო)წ(ა)მ(ი)ს(ა)ჲ.

Paragraph: 29  
Line of ed.: 9     კჱ.   პროტერიოს ალ(ე)ქს(ან)დრ(ე)ლ პ(ა)ტრ(ია)ქისაჲ.
Line of ed.: 10        იანვ(ა)რ(ი)თ გან დღენი ნთ. ქ(რისტ)ჱ შ(ეიწყალ)ე იო(ვა)ნე.
Line of ed.: 11        ა(მე)ნ.
Line of ed.: 12        ჴორცითა აღებისა პ(ა)რ(ა)სკ(ე)ვსა, მოქცევაჲ და სინ(ა)ნ(უ)ლოი
Line of ed.: 13        ნინეველთაჲ, მ(ა)რხვაჲ.


Page of ed.: 53  
Column of ms.: 26rb 
Next part


This text is part of the TITUS edition of Ioane Zosime's Calendar (version B).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.9.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.