TITUS
Corpus of Georgian Inscriptions
Part No. 6
Previous part

Item: 6 
SSM Number: 536 

სახელი: ჯვრის კვარცხლბეკი

ადგილი: უკანგორის ეკლესია







Line: 1    + ႮႤႲႰჁႱ ႾႭჃႺႱႭႡႠႱႠ
   [+] პეტრჱს ხოჳცსო[ბას]{ა}

Line: 2    ႫႤ ႧႠႧႥႠႰႠႦ ႠႶႾႭჃ
   მე, თათვარაზ აღხოჳ\მ[არ]თე

Line: 3    ႫႠႰႧႤ ႤႱႤ ႿႭჃႠႰႨ ႱႠႾႤ
   ესე ჯოჳარი, სახ[ე]\{ლი}[თა

Line: 4    ႪႨႧႠ Ⴖ̃ჂႧႠ ႸႤႼႤჃႬႨႧႠ Ⴈ̃Ⴣ Ⴕ̃ჁႱႨႧႠ
   ღ(მრთისა)ჲ]{თ}[ა,]{ შე}[წეჳნი]თა ი(ესო)ჳ {ქ(რისტ)ჱსითა}

Line: 5    ႣႠ Ⴐ̃Ⴌ ႧႠჃႷႠႬႨႱ-ႾႺႤႧ ႪႭႺ
   {და} [რ(ომელმა)ნ თაჳყანი]{ს-ხცეთ, ლოც}\{ვასა

Line: 6    ႥႠႱႠ ႫႭႫႨჄႱႤႬႤႧ.
   მომიჴსენეთ.}



KCK I: 26: 89-90



Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Georgian Inscriptions.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 21.11.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.