TITUS
Svan Texts ed. Gabliani
Part No. 2
Previous part

Text: S2  
Page: 52 
ყანსავ ყიფიან.


Line: 1     ყანსავ ყიფია̈ნე და ყანსავ ყიფია̈ნე   უბერებელო და უკვდავო ყანსავ ყიფიანო,

Line: 2     
უმჩა̈ უდგარა ულტვა უყროვა
Line: 3     ფარას ესღჷრიდ ბაჴასი ხიშჲა̈ლედ   ფარეთით მიდიოდით, ბახას * ომობდით.

Line: 4     ხოჩა ღვაჟა̈რე ზაგრუშ ესღვრიდ   კარგი ვაჟკაცნი მთის მწვერვალებით მიდიოდით,

Line: 5     ნამცა̈ თოფა̈რე დჷთხელ პილა̈რე   ნამცა თოფები მხრებზე გედოთ,

Line: 6     ბარჯა̈ს ჯასდანდახ, ბარჯა̈ს ჯასდა̈ნდახ,   ნამცა თოფები, თხელტუჩიანნი,

Line: 7     კალდიმ დაშნარე კალდიმ დაშნარე   კალდამის დაშნები თეძოდ გეკიდათ.

Line: 8     
ფოყა̈ს ჯირიკდახ ფოყა̈ს ჯირიკდახ
Line: 9     ხოლა ღვაჟა̈რე ხოლა ღვაჟა̈რე   მხდალნი კაცნი ღელეებში ეყარნენ,

Line: 10     
ტუბას ზჷსდა̈ნდახ ტუბას ზჷსდა̈ნდახ
Line: 11     ჯიჰრა ტყენარე ჯიჰრა ტყენარე   მხარზე დაედვათ მუხის ჯოხები.

Line: 12     
ბარჯა̈ს ჯასდანდახ ბარჯა̈ს ჯასდანდახ.


Line: n.1     
ამ სიმღერაში აღნიშნული ფარე და ბაჴა მდებარეობენ უშგულის აღმოსავლეთით რაჭასა და სვანეთს შუა ^



Next part



This text is part of the TITUS edition of Svan Texts ed. Gabliani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 24.1.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.