ARMAZI
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
Part No. 4
Chapter: 3
Line: 28
თავი
3
Line: 29
ქმნულისა
ერთისათჳს
Line: 30
ხოლო
აწ
წინამდებარესა
თავსა
შორის
იტყჳს
ქმნულისა
Line: 31
ერთისათჳს
და
განყოფს
მას
უქმნელისა
ერთისგან
.
უქმნელ
უკუე
Line: 32
ერთ
არს
პირველი
და
ზესთ
ერთი
,
რომლისა
სხუაჲ
არღ
იყოს
უპირმშოეს
.
Line: 33
ვინაჲ
ამის
უქმნოჲსა
ერთისა
მიერ
წარმოდგეს
მხოლონი
Line: 34
ქმნულთა
ერთთანი
.
ხოლო
გაეყოფვისო
,
იტყჳს
აქა
,
ქმნული
ერთი
Page: 24
Line: 1
უქმნელსა
ერთსა
,
ამისთვს
რომელ
უქმნელი
ერთი
არა
მხოლოთაგან
Line: 2
შედგა
,
ვიოარ
იგი
ქმნული
,
რამეთუ
ქმნულსა
ერთსა
ჰქონან
თვსნი
Line: 3
ნაწილნი
,
ესე
იგი
არს
რიცხუნი
ანუ
ბუნებითნი
იყვნენ
ანუ
მათიმატიკებრნი
Line: 4
ანუ
საღმრთისმეტყუელონი
,
რამეთუ
სამად
განიყოფვის
Line: 5
ანაქუსი
არსთაჲ
.
Line: 6
შეისწავე
,
რამეთუ
მხოლონი
ნამდვილ
მყოფისანი
,
რომელ
არს
Line: 7
პირველი
აღმკული
და
პირველი
არსებაჲ
საღმრთოჲ
და
ზეს
არსი
,
Line: 8
პირველი
რიცხვ
არს
და
პირველი
საზდვარი
და
პირველი
უსაზღვროობაჲ
.
Line: 9
რამეთუ
ამათ
მიერ
შედგა
პირველი
შედგმული
და
პირველი
Line: 10
ანაქუსი
ნამდვლ
მყოფისაჲ
მის
ერთისა
მიერ
,
რომელი
ზესთა
ძეს
ყოველსა
Line: 11
შედგმასა
და
ნაწილთა
მისთა
.
და
კუალად
ვითარ
ბუნებითთა
Line: 12
და
სწავლულებითთა
შორის
,
რომელნი
ითქუნეს
პირველსა
სხოლიონსა
Line: 13
შორის
.
ვინაჲ
აწ
შემოკლებულად
გაიმეცნე
,
რომელ
ყოველი
ქმნული
Line: 14
ერთი
ურთიერთას
ზიარებით
იქმნების
ერთ
,
მოიდე
სახედ
იგივე
Line: 15
რიცხჴ
იყოს
და
ხუთი
.
აწ
ესე
ნაწილნი
ხუთისანი
ურთიერთას
იზიარნეს
Line: 16
და
შეადგინეს
არსებაჲ
ხუთისაჲ
.
ხოლო
ხუთი
,
ვითარ
ხუთი
,
არს
Line: 17
სათუალავი
რიცხუთა-შორისი
,
არამედ
ვითარ
ხუთობაჲ
არა
სათუალავ
Line: 18
და
არცა
ვითარ
რიცხუთ
შორის
,
არამედ
ოდენ
გუარ
და
მხოლო
Line: 19
და
ბუნება
,
რამეთუ
უსქეტო
არს
.
ხოლო
ხუთი
რიცსუთა
შორის
Line: 20
იხილვების
და
სქესსა
და
მწყობრსა
ს
თუალავთასა
,
ვინაჲ
Line: 21
ამას
ყოველსა
ნაწილსაცა
და
გუარსაცა
მის
დაზესთაებულისა
Line: 22
ერთისგან
მიიღებს
და
დაიხატავს
თვს
შორისცა
და
ზედაცა
შორის
,
Line: 23
ვითარ
ნაწილთა
შორის
ზედა
,
ვითარ
გუარ
ქმნასა
თვსსა
ზედა
.
ესეცა
Line: 24
შეისწავე
,
გესმაა
?
რამეთუ
,
ოდეს
სთქუა
"ხუთი
"
ანუ
სხუაჲ
რაჲვე
Line: 25
რიცხვ
,
ესე
ნაწილნი
ხუთისანი
და
რომელთა
მიერ
ხუთ
რიცხუ
არიან
,
Line: 26
ვითარ
ნაწილნი
რიცხვსანი
ხოლო
ოდეს
ხუთი
არ
ვითარ
ხუთი
Line: 27
მიიღო
,
არამედ
ვითარ
ხუთობაჲ
,
გინა
ვითარ
ათობაჲ
,
რომელ
არს
Page: 25
Line: 1
გუარ
და
ბუნება
,
განაყენო
რიცხჳსაგან
და
უსქესო
ჰყო
.
არცაღა
Line: 2
ნაწილნი
მისნი
იყვნენ
,
ვითარ
ნაწილნი
რიცხჳსანი
,
არამედ
ვითარ
Line: 3
ნაწილნი
ამის
ვინაჲსამე
გუარისანი
;
და
არღარა
რიცხუს
შორის
გამთუალნი
,
Line: 4
ვითარ
რიცხუნი
,
არამედ
ვითარ
ასონი
საზღვართანი
.
მოიღე
Line: 5
სახედ
სიცხადისათჳს
,
ვითარ
,
ოდეს
სთქუა
"კაცი
",
აწ
ნაწილნი
Line: 6
ამის
კაცისა
საზღვრისანი
არა
არიან
მარტივ
ანუ
ცხოველ
,
ანუ
სიტყჳერ
,
Line: 7
ანუ
მოკუდავ
,
ანუ
ზედმიწევნულებისა
შემწყნარებელ
,
არამედ
ვითარ
Line: 8
ნაწილნი
მის
ოდენ
გუარისანი
,
რამეთუ
ცხოველი
,
კაცისა
მიერ
Line: 9
მიღებული
,
არ
თუ
მარტივად
ცხოველსა
დაჰნიშნავს
.
და
ესთავე
Line: 10
სხუანი
ნაწილნი
საზღვრისანი
.
ვინაჲ
აწ
ესე
სახენი
და
სიტყუანი
Line: 11
ბუნებითნი
ყ
ველთავე
ზედა
იხილნე
.
Line: 12
ხოლო
"არს
თუ
იგიო
ერთ
,
არა
იქმნეხ
ერთ
.
რამეთუ
მყოფი
Line: 13
არა
იქმნების
რომელი
გუარითა
წარმოდგომილ
იყოს
.
ესე
არისტოტელი
Line: 14
"ბუნებითთა
"
შორის
აღმოაჩინა
,
იტყჳს
ვითარმედ
Line: 15
"მყოფი
არა
იქმნებისო
წარმოდგომილი
გუარითა
."
ესე
არს
ესე
,
ვითარმედ
Line: 16
უკუეთუ
არს
,
ვითარღა
იქმნეს
არსი
;
რამეთუ
ყოველი
ქმნილი
არა
Line: 17
არსისგან
არსებად
იქმნების
,
ხოლო
,
ოდეს
ქმნაჲ
გესმას
,
გაიგონე
,
Line: 18
რამეთუ
არს
მრავალსახე
,
რამეთუ
ანუ
სრულიად
არაობისაგან
მიიღებს
Line: 19
აობასა
,
ვითარ
ყოველნი
შობადნი
ანუ
ყოველნი
ნაჴელოვნებნი
,
Line: 20
რამეთუ
არა
მყოფნი
იქმნეს
და
წარმოდგეს
ანუ
კუალ
დ
წარმოდგომილნი
Line: 21
და
წარმოგუარებულნი
იქცეს
და
იქმნნეს
სხუად
.
ვითარ
ვიხილავთ
Line: 22
ყოველთა
შემთხუეულთა
.
და
ზედშემოსრულთა
ზედა
,
ვითარ
Line: 23
მწუხარებისგან
სიხარულად
და
სიგრილისგან
სიმჴურვალედ
.
ესე
და
Page: 26
Line: 1
ესე
ვითარიცა
ითქმის
ქმნად
,
მაგრა
შემთხუეულად
და
ზედშემოსრულად
Line: 2
და
არა
არსებითად
და
ბუნებითად
.
ვინაჲ
აწ
აქა
იტყჳს
,
ვითარმედ
Line: 3
"ქმნული
და
წარმოდგომილი
გუარითა
არა
იქმნებისო
".
ამათ
კანონთა
Line: 4
მიერ
და
ბუნებისა
მიერ
საქმეთაჲსა
ცხად
არს
,
ვითარმედ
Line: 5
მყოფი
არა
იქმნების
რომელი
გუარითა
წარმოდგომილ
არს
და
,
თუ
Line: 6
ქმნილი
ერთი
მყოფ
და
წარმოდგომილ
არს
,
მაშა
არა
იქმნეს
,
არამედ
Line: 7
ესე
შეუძლებელ
.
თუ
ქმნილ
და
წარმოდგომილ
არს
და
მაარსებელ
Line: 8
თჳსდად
ოდენვე
ერთისა
ქმნაჲ
რამეთუ
ყოველსა
ქმნასა
ანუ
Line: 9
ჟამი
ეუფლების
,
ანუ
საუკუნოჲ
,
და
ვერ
ვინაჲ
განევლთას
ამათ
ორთა
Line: 10
დასაბამთა
,
რამეთუ
ანუ
ჟამითთა
შორი
ყოველი
აგებული
.
და
ბუნებასა
Line: 11
და
ქცევასა
თანა
შეკრული
,
ანუ
საუკუნესა-შორისი
შეკრული
Line: 12
წესსა
თანა
არსთასა
.
ხოლო
მყოფი
,
ვითარცა
მყოფი
,
არა
იქმნეს
Line: 13
გუარითა
,
რამეთუ
ქცევითი
ქმნაჲ
შესაძლო
არს
,
რაჲთა
ზედ
მიექმნას
Line: 14
მყოფსა
ამას
,
არამედ
ბუნებითსა
და
ჟამის-ქუეშესა
და
არა
საუკუნოსა
Line: 15
შორის
დამსჭუალულსა
.
რამეთუ
ყოველი
აიდიოჲ
მიუდრეკელ
Line: 16
გუარითაცა
და
ზედშემონაქმითა
რომელობითა
,
რამეთუ
რომელთა
Line: 17
აქა
შემთხუევითად
ვიტყჳთ
გონიერსა
აღმკულსა
შორის
არიან
არსება
.
Line: 18
არამედ
განუკუეთელთა
და
ნაწილებითთა
შემთხუევათა
არა
არს
Line: 19
გუარი
და
იგავი
გონიერსა
აღმკულსა
შორის
,
არამედ
ოდენ
სამარადისოთა
Line: 20
გუარითა
,
ვითარცა
დიდი
პლატონ
აღმოაჩენს
.
This text is part of the
ARMAZI
edition of
Ioane Petrici, Explanatio in Proclum Diadochum
.
Copyright
ARMAZI Project
, Frankfurt a/M, 22.8.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.