„Dzūkiški poteriai“: Pater noster, Ave Maria, Credo
Line 1:
Teve mvſu kuriſ eſi /aſi/ dangwaſu ſʒvijſkiſi vardaſ tava /tavo/
Line 2:
athaijki tava karaliſtija buki thava vala kaijp dvn=||gvij
Line 3:
theijp ſʒamijaij · dvanv mvſu viſu dʒenv dvaki
Line 4:
mvmvſ nv ijr athlaijſki mvmvſ mvſu kaltheſ
Line 5:
kaijp ijr meſ athlyaijdʒame mvſu kalcʒijemvſ
Line 6:
nijevijaſki mvſu ſʒalanv ale mvſ gijalbijak nvagi
Line 7:
viſa piktha amen.
Line 8:
Swijeijka maria mijlyſtaſ pijlna dʒevaſ ſvthavimij
Line 9:
pagirtha thv tharpu matherv ijr pagirthaſ
Line 10:
gimiſ ſʒijvatha thava ijeſus crus
Line 11:
Cʒijkijv ijngi dʒewa thijawa viſagalincʒi darijthaijv
Line 12:
dangawſ ir ſʒamijaſ, ir ingi
Line 13:
yeſu kriſtu ſvnv ija vijenathuri panv mvſu kurijſ
Line 14:
praſidijaijſ eſcʒi ſʒwenthv dwaſijv, gimiſ ijſgi mariaſ
Line 15:
mergaſ, kinthiſ pa panſkvaijv pilatv, yſʒpijalataſ [vſʒcʒijeſthaſ]
Line 16:
alba vſʒmuſʒthaſ anth krijſʒawſ, nvmiriſ ijr pakaſthaſ
Line 17:
nvſʒijngi peklvaſnv trijacʒv dʒenv kijalijſi ijſʒgi nv=||mirvſijv,
Line 18:
vſʒſʒijngi dangvaſnv [anta dvngv] ſa̷dʒij antha deſʒijnijaſ
Line 19:
dʒewa thijava viſagalincʒa, nvagi thi athaijſ
Line 20:
ſvdʒijthv giwa ijr nvmiruſijv · cʒijkijv yngi dvaſijv
Line 21:
ſʒwenthv, ſʒwenthv baſʒnijcʒv krijkſʒcʒanijv - ſʒwen=||thvijv
Line 22:
drawgiſti, athleijdʒijmv grechv, kvnv ijſgi
Line 23:
nvmirvſyv kyalijmv, pa ſmercʒi amſʒijv ſʒijvathv
Line 24:
ter dicitur
Line 25:
dʒeve bvki mijlaſʒijrdaſ mani greſʒnamv ame[n]