Thesaurus Indogermanischer Text- und Sprachmaterialien
TITUS DIDACTICA

Avestan liturgies (Yasna, Vispered, Vidēvdād, Vištāsp Yašt)



 Y.  11-8    19-28    29-118    119-15    1117-13  14-15  16-17    18-21    22  
 Vr.  "  1  "  2  "  31-5  "  36-4  "  5-6  "  7-8    9  "  10-11
 Vd.  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "
 Vyt.  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "  "
 
 Y.  23-27      28-30      31-34        35-42      43-46    
 Vr.  "  12    "  13    "  14    15  "  16-17    "  18  
 Vd.  "  "  1-4  "  "  5-6  "  "  7-8  "  "  "  9-10  "  "  11-12
 Vyt.  "  "  1  "  "  2  "  "  3  "  "  "  4  "  "  5
 
 Y.  47-50      51          52-53      54      55-71
 Vr.  "  19    "  20    21-22    "  23    "  24    "
 Vd.  "  "  13-14  "  "  15-16  "  17-18  "  "  19-20  "  "  21-22  "
 Vyt.  "  "  6  "  "  7  "    "  "  8  "  "    "


Typical Deviations:



 Liturgies:
 Yasna & Vispered  Vidēvdād (& Extr.Wg. 1A)  Vištāsp Yašt (& Extr.Wg. 1B)
 frauuarāne. mazdaiiasnō. zaraϑuštriš. vīdaēuuō. ahura.t̰kaēšōž́
 hāuuanə̄e.  dātāi. haδa.dātāi. vīdaēuuāi. zaraϑuštrāi.  haδa.mąϑrāi. zaini.parštāi. upairi. gātubiiō. gərəptāi. mąϑrāi. spəṇtāi.
 aṣ̌aone. aṣ̌ahe. raϑβe.




Achtung: Dieser Text ist mit Unicode / UTF8 kodiert. Um die in ihm erscheinenden Sonderzeichen auf Bildschirm und Drucker sichtbar zu machen, muß ein Font installiert sein, der Unicode abdeckt wie z.B. der TITUS-Font Titus Cyberbit Unicode. Attention: This text is encoded using Unicode / UTF8. The special characters as contained in it can only be displayed and printed by installing a font that covers Unicode such as the TITUS font Titus Cyberbit Unicode.




Copyright Jost Gippert Frankfurt a/M 2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.